Школа Своего Дела
в Болгарии

Ведущий Расылки: Юрий Абашев, abashev@bitex.com
Сайт: http://bizines.dir.bg, http://obolgarii.narod.ru

Электронная рассылка
Архив рассылки находится по адресу:
http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm

07.07.2003 г.

 Сайт:  

О Болгарии по-русски

  Guest book

Краткое оглавление прошлых номеров рассылки:

Инфо о Болгарии

2, 8, 12, 14, 16, 20, 21, 22, 27, 30, 31, 32, 37, 40, 41, 43, 44, 45, 51

Промышленность 30, 32,

Виды туризма:

охотничий- 9, 18, 45

отдых: 13, 16, 23, 37, 41, 42, 43, 44,45, 47, 48, 51

На море: 12, 13, 14, 44,45, 47, 49, 50, 51,

52

исторический: 14, 45

лечебный 36, 44,45
Горнолыжный 37,

Винный туризм: 49

  Вид на жительство:

3, 18, 19, 20, 30, 32, 36, 38, 41,45, 46, 52

Автомобили 31,

Софийское метро 33,

Визовый режим:

10, 11, 14, 15, 18, 23, 25, 27, 30, 33, 34, 36, 37, 38, 42, 43, 44, 45, 49, 52

Обучение 32, 34, 41, 42,

  Законы:
3. 4, 6, 10, 15, 28, 37 , 40, 45

  Регистрация фирм (бизнес):

3, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 35, 45, 52

Здравоохранение 34, 35, 36, 41

  Уровень Жизни:

4 , 5, 8, 20, 22, 24, 27, 28, 32, 34, 36, 45, 52

Работа 19, 29, 34, 37,

  Гражданство: 4, 5, 10, 12, 24,  32, 33, 45

  Недвижимость: 16, 23, 24, 30, 34, 35, 46, 47, 48, 49

  Ваши впечатления:

5, 15, 23, 25, 26, 27, 28, 52

  Транспорт:

5, 7, 10, 11, 12, 14, 20, 23, 26, 38, 39, 40, 41,48, 51,52

  Полезные сайты.

  Советы путешественникам:

7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 26, 28, 31, 43, 44, 51

  Полезные адреса:

2, 6, 10, 44

GSM 29, 30, 38, 48,

  Внимание обман! - 9, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 23, 24, 27, 29, 35, 44, 47, 48

Выставки:

20, 23, 24, 25, 29, 34, 42,45

Банки: 22, 23, 29, 30, 33,39, 43

Налоги 43, 45

Авто: 23, 31, 37, 38, 39, 51

  БГ-Ру отношения: 21, 23, 37, 40, 42, 49

БГ-НАТО: 22, 39, 41, 47

СМИ 39, 41, 44

Здравствуйте!
Вы получили   54-й выпуск рассылки "О Болгарии по-русски".

Болгарские новости:

С 1 июля в Болгарии увеличивается цена городских телефонных разговоров, а также месячная абонементная такса на 10-12%, тогда как стоимость междугородних и международных разговоров упала (30%).

Одновременно с 01.07 увеличилась цена электроэнергии, отопления и нагрева воды в среднем на 10%. Последнее было сообщено еще осенью 2002 года в соответствии с требованиями ЕС по постепенному выравниванию цен. (К сожалению, зарплата пока не растет с такими же темпами).

На прошедшей неделе в болгарском Парламенте начали обсуждаться изменения в Законе о болгарском гражданстве. Предлагается для увеличения иностранных инвестиций в Болгарию, для иностранцев, желающих получить Болгарское гражданство, установить новый минимальный порог для инвестиции в 600000 лв. (300 000Евро). Одновременно увеличивают и срок рассмотрения заявлений для получения болгарского гражданства:
- для людей с болгарским происхождением 6 месяца (ранее 3 мес.). В эту группу сейчас попали и люди с заслугами перед Болгарией;
- для отказа или получения гражданства по натурализации 1 год (вместо 6 мес.).

США отказали Болгарии в военной помощи в размере 10 млн.$ (по др. источникам в 20 или 48 млн.$), как результат не подписания декларации об освобождении граждан США от ответственности за военные преступления.

Материал выпуска: 

Страховка "Гражданская ответственность" в Болгарии.

С 01.07.2003 года в России введено обязательное страхование машин "Гражданская ответственность". Как я понял, схема определения таксы оказалась достаточно сложной (судя по полученным письмам): коэффициенты в зависимости от места, мощности автомобиля, периода пользования автомобилем и страховки, стажа водителя и т.п. Я получил несколько вопросов с просьбой объяснить, для чего служит такая страховка и, как обстоят дела с аналогичной страховкой в Болгарии. Этот вопрос интересует в основном тех, кто планирует съездить в Болгарию на своей машине. 

Указанное страхование введено, как обязательное, в Болгарии 3 года назад и имеет аналогичное название, на болгарском "Гражданска отговорност". Целью страхования является покрытие ущерба третьим лицам, а также пострадавшим в результате дорожно-транспортного происшествия. Т.е. в случае аварии получает возмещение не сделавший страховку, а пострадавший в случае "ошибки/вины застрахованного автомобиля". В Болгарии страхуется автомобиль, а не пользователь, шофер, а поэтому при продаже застрахованного автомобиля, новый собственник не должен повторно делать страховку автомобиля (он уже автоматически застрахован!).

В отличие от России, система определения годовой таксы простая и зависит только от мощности автомобиля и суммы выбранного покрытия. В Болгарии страхование обязательно за целый год и не зависит, ездите ли вы один месяц в году или 12, Исключение делается только для новых машин, которые были куплены или подержанные внесены в Болгарию не в начале года (т.е. в этом случае сумма таксы уменьшается на число не пользованных дней).

Все страховые компания устанавливают сами максимальные покрытия, но не могут установить минимальные, которые определяются решением правительства, и являются обязательными для всех страховых компаний.

Я приведу таблицу такс для легковых автомашин компании ДЗИ (Державного застраховательного института, который до 2002 года был государственной страховой компанией, аналогом Госстраха в России, а в прошлом году приватизирован):

Таксы на 2003 г. (пересчитаны мною в Евро для ясности и сопоставления):

Во время страховой компании (как правило, с ноября месяца до 31 декабря) страховые компании предлагают различные скидки для желающих сделать страховки по добровольному (необязательному) тарифу: "Екстра - 20%, Супер - 25%, а также скидки для всех других страховок, как автомобиля (каско), так и домашнего, офис имущества (пожар, землетрясения, наводнения, кража, грабеж, вандализм и др.), также и страхование жизни водителя и пассажиров, которые не покрываются страховкой "Гражданска отговорност".

Хочу отметить, что каждый год такса за страховку увеличивается, и за 3 года, после ее введения, увеличилась в 2 раза при увеличении страхового покрытия примерно на 50%.

Сейчас обсуждается вопрос изменений правил страховки "Гражданская ответственность". При заключении страховки будут учитывать здоровье водителя, сколько километров в год в среднем он имеет пробег, стаж управления машиной, наличие нарушений. Введение таких правил должно стать фактом к 2007 году. При этом стоимость годовой страховки возрастет до 250-300 Евро, но будет возможность делать страховку не только за один год, но и за один месяц. Вероятно будет включена в эту сумму и стоимость страховки "Зеленая карта" для территории Европы.

Кроме этого, введение основных изменений в правилах страхования наступят не ранее 2004 года, после создания единой компьютерной базы данных, включающей информацию МВР (болг. Министерства Внутренних дел),  лечебных заведений полиции, таможни и страховых компаний.

Сейчас покрытия, в случае аварии, в 3-5 раз ниже, чем в Европе, поэтому такое увеличения цены страховки учитывает и увеличение сумм ответственности страховых компаний в Болгарии. Увеличатся и оплата налогов страховых компаний: их налоги увеличатся на 3-5%, что естественно перейдет в косвенный налог, который оплачивают собственники автомобилей.

Что необходимо знать желающим приехать в Болгарию?

По статистике, несмотря на обязательность в Болгарии страховки "Гражданская ответственность", в 2001 году менее 20% собственников автомашин "забыли" заключить страховые договоры, в 2002 году - 40%, тогда как в 2003 году, только 25% оплатили договоры "Гражданская ответственность".

Что делать, если вас в Болгарии "повредила" автомашина, не имеющая страховки?

В Болгарии существует Специальный страховой гаранционный фонд, который обеспечивает восстановление ущерба/расходов для пострадавших машин, имеющих страховку. Его адрес: София, ул. Граф Игнатиев, 2. Фонд оплачивает ущерб/потери пострадавшим, а потом взыскивает деньги с виновника. 

Страховка "Гражданская ответственность" действует только на территории страны, где постоянно зарегистрирована автомашина, поэтому при пересечении границы вам следует сделать аналогичную по назначению международную страховку под названием "Зеленая карта", обязательно (!) необходимо проверить наличие в списке валидности страховки тех стран, территорию которых вам придется пересекать (соответственно подобрать и страховую компанию, максимально удовлетворяющую вашим требованиям).

Важно: если не сделаете такую международную страховку у себя на родине, то придется платить значительно дороже в соответствующих странах на границе!

Подробнее о ней я упоминал в моей рассылке.

В Болгарии на прошедшей неделе была проведена экстренная проверка водителей автомобилей (более 40 000 авто), из-за резкого увеличения аварий с наступлением летнего периода. За 5 дней было зарегистрировано 343 пьяных водителей, 459 шофера без прав! За 6 месяцев в Болгарии в автокатастрофах погибло 366 человека, более 1000 - получило ранения.

Большое количество аварий в районе г. Тырговиште (102 происшествия за 6 месяцев), по пути из Софии в Варну. Полиция рекомендует всем путешествующим  между Варной и Софией, выбирать путь через Бургас. Так дорога, правда, увеличивается на 1 час, но с другой стороны более безопасная дорога, а потерянное время компенсирует простаивание в пробках в районе Тырговиште!

На некоторых дорогах с 1 июля введены ограничения на поездки в дневные часы, а также и по тоннажности больших автомобилей (асфальтовое покрытие начинает плавиться!). Актуальная информация публикуется в СМИ, по ТВ и Радио.

Будьте внимательны на дорогах!

   Ваши письма:

1. К моему приятному удивлению, я начал получать письма о возможности платного размещения рекламной информации на моем сайте "О Болгарии по-русски". Сайту сегодня исполняется  ровно месяц, большое количество полезной информации еще предстоит набрать и выложить там, но раз людей заинтересовала и такая возможность, то можно только радоваться. Значит, сайт нужен и полезен!

На странице сайта :  О Болгарии по-русски,   я, после ознакомления с ценами на рекламные услуги в русском Интернете, постарался кратко изложить условия по размещению рекламы на сайте "О Болгарии по-русски". Надеюсь, что они удовлетворят всех заинтересованных. Но они не являются раз и на всегда определенными, В каждом случае я буду подходить индивидуально! Рассмотрю все предложения и по рекламе на сайте и по сотрудничеству!

Всем, написавшим мне, я ответил индивидуально.

Просьба: 
Обращайтесь ко мне предварительно, а не накануне: вечером в воскресенье звоните о том, что в понедельник рано утром в Софию приезжает человек. Я не волшебник! Хотя и так все будет сделано.

Будут еще вопросы, пишите! Чем больше будет вопросов, тем больше ответов вы сможете прочитать в рассылке. Так и Вам, и нам будет легче сделать выбор, а, следовательно, и удовлетворить ваши желания максимально точно в соответствии с вашими финансовыми возможностями.

Если я не знаю ответа, то сейчас есть у кого спросить или проконсультироваться: смотрите страницу "Наши друзья" на сайте. Число друзей также будет постоянно увеличиваться!

Болгарские пословицы:

Един ридае, друг нехае.
Търпи бабо, за хубост.
С търпение всичко се постига.

Болгарский анекдот:

- Защо държиш тоя аквариум в офиса? - питат бизнесмен.
- Знаете ли колко е приятно да видиш някого, който си отваря устата и не иска пари...


До следующего номера!

Представитель ШСД в Болгарии.
Юрий Абашев
abashev@bitex.com
http://bizines.dir.bg
Архив рассылки находится по адресу:
http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm

P.S. Свои вопросы или мнения можете отправлять на адрес: abashev@bitex.com . Хочу напомнить, что если не будет оговорено условие о конфиденциальности, за ведущим рассылки остается право на открытый ответ через рассылку.

Перешли этот выпуск своим друзьям!
(В меню вашей почтовой программе кликните на Forward,  в появившемся окне введите адрес вашего друга и отправъе письмо - send).

Электронная рассылка " Изучаем иностранный язык – болгарский, вместе!".

Описание рассылки:

"Эта рассылка является дополнением к рассылке “О Болгарии по-русски”. Мы с Вами постараемся изучить болгарский язык, обсудим различные способы изучения иностранных языков, разнообразные методы запоминания и другие темы, связанные с изучением не только языков. В качестве примеров будут приведены болгарские анекдоты, пословицы, афоризмы и полезные Web- страницы, содержащие информацию для изучающих иностранные языки".

Электронная рассылка "О Болгарии по-русски"

Описание рассылки:

Болгария глазами россиянина, проживающего в Болгарии. Ответы на ваши вопросы о Болгарии: уровень жизни, цены, отдых, гражданство и вид на жительство, бизнес, законодательство. Также здесь Вы найдете краткий курс болгарского языка, идеи для собственного бизнеса, знакомства, советы для путешественников; рассказ о способах обмана, распространенных в Болгарии и других странах. Сможете прочитать болгарские анекдоты, пословицы, поговорки и темы, предложенные и интересующие читателей.

Подписаться на рассылки
вы можете, заполнив формы на странице моего сайта:: http://obolgarii.narod.ru/MailList/MailList.htm

Автор рассылок: Юрий Абашев
abashev@bitex.com