Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Japanese Dolls

  Все выпуски  

Hinomaru Yosegaki


Hinomaru Yosegaki
2010-12-12 00:53 japanese-dolls



Hinomaru Yosegaki - флаг удачи. Японский солдат часто был суеверен и верил в удачу. Одна из традиций - ношение знаменитого "Пояса тысяча швов" senninbari. Другая, более распространенная традиция - флаг с автографами hinomaru yosegaki. Когда новобранцы и резервисты призывались на службу, то почти всегда члены их семей и друзья приобретали японский флаг. Этот флаг предназначался вербуемуму, а родственники, друзья и коллеги подписывали флаг своими фамилиями, желали удачи или оставляли патриотические сообщения на флаге. Во время войны солдаты носили эти флаги всегда с собой. Читать дальше

Королева Himiko
2010-12-12 00:31 japanese-dolls



Королева Himiko (卑弥呼) (175—248) — легендарная правительница одного из первых японских государств — страны Ямато периода Яёй. В китайской летописи "Вэйчжи" (魏志) сообщаются подробные сведения о стране Яматай, которую японские историки отождествляют с Ямато. Этот источник, составленный около 297 года, описывает социальную организацию древних японцев в период правления королевы Химико. Согласно китайским хроникам Химико была выбрана на царство жителями острова Хонсю в III веке. Во время правления Химико мало кому из простых японцев довелось видеть свою королеву. Химико жила в недоступном для других священном месте во дворцовом комплексе на территории древней Ямато, в современной префектуре Нара. Дворцовый комплекс состоял из нескольких зданий и храма, он был окружен обор...

О монахе Эннине и японо-китайской дружбе
2010-12-11 23:36 japanese-dolls



Япония, вообще-то, самодостаточная страна. И сейчас, а тем более в средневековый период. Но периодически она окрывалась внешнему миру. Были среди японцев и знаменитые путешественники, открывающие новый мир. Императорский двор Японии начал спонсировать отправку миссий чиновников, монахов, учёных и ремесленников для изучения передовой культуры Китая ещё в 607 году. В то время танский Китай был космополитическим обществом. Из иностранцев здесь жили корейцы, индийцы, выходцы из государства Чампа на территории современного Вьетнама. Страна восходящего солнца дала миру своего Марко Поло. Им стал буддийский монах Эннин (Ennin), который лучше известен в Японии своим посмертным именем Дзикаку Дайси (Jikaku Daishi). Он родился на территории современном префектуре Тотиги, и в возраст...

О Дубровнике, Марко Поло и стране Дзипангу
2010-12-11 23:13 japanese-dolls




В Городском музее города Кобэ в Японии находится карта Тартарии (Сибири) Абрахама Ортелиуса 1570 года, на которой изображена Страна Восходящего солнца. Пояснительная надпись рядом гласит - "В прошлом была названа Марко Поло "Дзипангу, страной золота". Еще Марко Поло писал, что жители острова Дзипангу (Япония) обладают несметным количеством золота. Им у них покрыта крыша королевского дворца, а полы в нем также выложены чистым золотом толщиной в два пальца. Благодаря его книге европейцы узнали не только о Китае, но и Японии, поверили в то, что Дзипангу была настоящей страной золота, а впоследствии Колумб предпринял попытку отыскать ее, плывя через Атлантику. Почти во всем мире считается, что Марко Поло (1254-1324) был венецианским купцом. Но фактически путешественник был далматинским купцом, этот выдающийся сын Далмации откр...

О Дубровнике, Марко Поло и стране Дзипангу
2010-12-11 22:33



О Дубровнике, Марко Поло и стране Дзипангу

О Дубровнике, Марко Поло и стране Дзипангу
В Городском музее города Кобэ в Японии находится карта Тартарии (Сибири) Абрахама Ортелиуса 1570 года, на которой изображена Страна Восходящего солнца. Пояснительная надпись рядом гласит - "В прошлом была названа Марко Поло "Дзипангу, страной золота". Еще Марко Поло писал, что жители острова Дзипангу (Япония) обладают несметным количеством золота. Им у них покрыта крыша королевского дворца, а полы в нем также выложены чистым золотом толщиной в два пальца. Благодаря его книге европейцы узнали не только о Китае, но и Японии, поверили в то, что Дзипангу была настоящей страной золота, а впоследствии Колумб предпринял попытку отыскать ее, плывя через Атлантику. Почти во всем мире считается, что Марко Поло (1254-1324) был венецианским купцом. Но фактически путешественник был далматинским купцом, этот выдающийся сын Далмации открыл Европе неведомые земли, в том числе и Японию. Я сейчас нахожусь в Дубровнике, городе в южной Далмации, поэтому и хочу немного рассказать об этом замечательном городе и народе, давшем миру Марко Поло.




Далмация по латыне пишется Dalmatia, это историческая область на побережье Адриатического моря, на территории современной Хорватии и части Черногории. Этническую основу далматинских городов составляли потомки романского и романизованного населения, это были потомки римской, а затем византийской провинции Далмация, куда в VII веке пришли славянские племена. На этой территории и сложились далматинцы, которые говорили на своем родном далматинском языке, этот язык романской группы был близок итальянскому языку, но все-таки существенно отличался от него. Далматинский язык имел очень своеобразный фонетический рисунок, сейчас он считается вымершим языком, далматинцы частично были итализированы, а частично славянизированы и вошли в состав итальянцев и хорватов. Последний носитель этого языка с острова Крк (тогда он назывался островом Велья) далматинец Туоне Удайна погиб в 1898 году от взрыва на мины.



Далматинцы в средние века входили в состав двух государств - Венецианской и Дубровникской республик. И если о Венеции знают считай все, то о Дубровнике почему-то забывают. А ведь далматинские купцы вели обширную торговлю, имели свои фактории и колонии по всему средиземноморскому побережью, были монополистами в торговле с Османской империей, будущей Турцией. В Далмации было много городов, а в южной Далмации выделялся город Дубровник, его историческое название - Рагуза (Ragusa), основан он был выходцами из Эпидавра на одноименном острове, а напротив Рагузы на материковой части, у подножия горы Срдж, возникло славянское поселение под названием Дубрава. Постепенно оба населенных пункта срослись в один, а разделявшая их протока была осушена, и на её месте возникла центральная улица города.





В этом городе была сформирована аристократическая республика под названием Respublica Ragusina, она фактически просуществовала до 1808 году, когда Дубровник был завоеван Наполеоном. Эта Республика умело балансировала между соперничающими Венецией и Османской империей, сохраняя фактическую независимость и ведя выгодную торговлю по всему Средиземноморье. Дубровник стал основным торговым каналом Османской империи на Адриатике. В это время Дубровник был культурным центром, здесь жило множество поэтов, писателей, художников, ученых и путешественников.






Историческое ядро города - Старый город, расположенный в пределах массивной оборонительной стены, примерно 2 километра по периметру. Со стен открываются великолепные виды на город, море и городскую гавань. Улочки - узкие средневековые, дома в средиземноморском стиле под красной черепицей. Я сегодня целый день гулял по Старому городу, погода стоит прекрасная, примерно плюс 10, рядом плещется синяя Адриатика. Здесь полно туристов - немцы, англичане, видел даже стайку японцев, среди них много пожилых. Русскую речь не слышал, наверное, не сезон. В отеле персонал тоже англоязычный, кстати, отель полупустой. Но главное - есть доступ к интернету, все-таки пять звезд. Я фотографировал на мобильник, но шнуров нет, поэтому свои фото выложить пока не могу. Что еще добавить? Хорватская кухня прекрасная, много всевозможных магазинчиков и лавочек, где полно сувениров. И главное - не надо лезть в море, где могут быть акулы - на Средиземном море в декабре не купаются, даже в Тунисе. Кстати, в Дубровник я добирался через Черногорию, прилетел в аэропорт Tubam, а оттуда - на такси. Багаж вообще никто не смотрел, таможенники требуют только загранпаспорт, куда небрежно ставят печать - я никого не интересую, и это прекрасно!



Марко Поло (1254-1324)



Памятник Марко Поло в Китае

Так вот, Марко Поло тоже был далматинцем, он родился на острове Корчула, это недалеко от Дубровника. Его отец Николо и дядя Маффео были, по некоторым данным, славянами, много лет вели торговлю со странами Востока, бывали на Волге, в Бухаре и во владениях хана Хубилая. В 1271 году отец и дядя берут семнадцатилетнего Марко Поло в путешествие в Китай, в Пекин наши далматинцы прибывают в 1275 году. Много лет они торговали в Китае, а Марко Поло состоял на службе у великого хана Хублая и пользовался большим расположением правителя. В общей сложности Марко, Николо и Маффео Поло пробыли в Китае около семнадцати лет, лишь в 1295 году Марко Поло возвращается в Европу, где надиктовал свои воспоминания.



Монах Эннин, Марко Поло и Афанасий Никитин

Книга Марко Поло (Marco Polo) "О разнообразии мира" сопоставима с лучшими мировыми работами в этой области - отчетом японского монаха Эннин под названием "入唐求法巡礼行記" и книгой Афанасия Никитина "Хождение за три моря". И вообще, мое мнение, имена монаха Эннин, Марко Поло и Афанасия Никитина должны стоять в одном ряду. О буддийском монахе Эннине (Ennin), который лучше известен в Японии своим посмертным именем Дзикаку Дайси (Jikaku Daishi) смотри страничку здесь - О монахе Эннине и японо-китайской дружбе. Благодаря Марко Поло Европа узнала не только о бумажных деньгах и городах с миллионным населением, но и о золоте страны Дзипингу (Япония).





Карта Тартарии (Сибири) Абрахама Ортелиуса 1570 года



Золотой павильон

Золотодобыча в Японии имеет долгую историю. Впервые золото было обнаружено в стране в отложениях вдоль берегов рек в 749 году. Тогда добытое на северо-востоке Хонсю золото весом около 38 кг доставили в столицу Нара с целью покрыть слоем позолоты изготовляемую там статую Великого Будды. Скульптура была завершена в 752 году; на ее золочение ушло 439 кг золота. Вскоре золото стали перечислять на финансирование всевозможных правительственных программ, с его помощью отправляли в танский Китай посланников, студентов или едущих на учебу монахов. Китай был в те времена наиболее развитым государством мира, и подобные поездки преследовали цель привнести в японскую культуру основы китайской цивилизации.



Листочек золота толщиной 0,00001 мм

На протяжении правления династии Сун (960-1279) Япония экспортировала в Китай большие объемы золота, в обмен на него ввозя медные монеты, шелк, керамику и другие товары. В 1124 году в храме Осю Тюсон-дзи был возведен золотой павильон Кондзики-до, что еще более подхлестнуло интерес китайских купцов к рассказам о японском золоте. В период с VIII по XVI века Япония произвела всего около 255 тонн золота, что составляет 5% общего объема добытого в мире желтого металла. Более подробно о японском золоте смотри здесь - О золотой фольге и технике маки-э. В Европу Марко Поло принес легенду, услышанную им от мусульманских торговцев. Он рассказывает в своей книге, что монгольский хан Хубилай послал на Японский архипелаг за золотом военную экспедицию, которая закончилась гибелью монгольского флота, попавшего в сильнейший шторм.



В избранное