| ← Ноябрь 2024 | ||||||
|
1
|
2
|
3
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
17
|
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
24
|
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://www.yaponist.com
Открыта:
01-09-2006
Адрес
автора: country.other.japan4russia-owner@subscribe.ru
Михаил Мозжечков и Русский Клуб в Токио
15 лет в Японии - круглая дата. Сейчас, оглядываясь назад, даже не верится, что прошло столько времени. А тогда в далеком 1991 году по улицам Москвы ездили бронетранспортеры ГКЧП, Ельцин талкал речь с танка и СССР рассыпался на кусочки. И вдруг ввыпускнику Московского Инженерно-Физического Института (МИФИ) предлагают позицию в Магистратуре Токийского Университета.
В 1992 году Генеральный консул рассмотрел наше предложение по созданию Русского Клуба и вот уже через месяц состоялось официальное открытие клуба при российском посольстве.
Клуб у нас называется Русским но не потому, что в нем собираются только русские, а потому, как основной язык общения у нас русский. По странам и национальностям же у нас представлена вся цветовая гамма бывшего СССР. Даже приходили африканские друзья - выпускники университета Патриса Лумумбы. Сейчас в клубе несколько сот постоянных членов и около 800 подписчиков со всего мира на наш электронный лист.
Сейчас веду передачу Русский Язык по центральному японскому телевидению. С удовольствием согласился. Мне всегда не нравилась эта передача с ее заплесневелыми фразами в стиле - что вы будете - водку или молоко? И русский мужик отвечает - я, пожалуй, буду водку. Я сразу пошелна конфликт со сценарием. Водку из сценария убрали - добавили наши анекдоты и разные смешные сценки. На улице порой узнают и по имени называют. Но больше всего понравилось, когда один японец сказал, что с удовольствием смотрит мою передачу. Ну и как русский язык, сложный?, спросил я, - Да нет, я язык не учу, просто передача смешная. Конечно, Русский японцы не выучат, не нужен он им пока, но сломать образ русского как угрюмого бородатого мужика с бутылкой водки и балалайкой - тоже не последнее дело.
До недавнего времени русский Клуб в основном решал только проблемы соотечественников живущих в Японии. Обмен полезной информацией, душевное общение за бокалом вина, этакая кухонная терапия, когда можно и посоветоваться и поплакаться в жилетку. Девушки обсуждают своих японских мужей, мальчики - японок. Что тоже немаловажно.
Налаживаются новые бизнес каналы между Россией и Японией и наш клуб уже помог не одной русской и японской компании обосновать офис и найти сотрудников, говорящих как по-русски, так и и по-японски. Мы всегда можем найти переводчиков для выставок и бизнес переговоров, напрямую, без посреднических сборов.
Япония стала очень популярна в России и много наших соотечественников стремится увидеть эту страну своими глазами. Сильно вырос поток российских туристов. В основном едут люди интеллигентные, любознательные. Ведь здесь не курорт, а страна с богатейшей самобытной культурой, дающая пытливому уму массу новых впечатлений. Опыт показал, что лучшие гиды - именно наши соотечественники. Мы можем живым языком рассказать о японии интересно, с юмором, показать японию многогранной, а не просто пересказать путеводитель.
Сейчас при клубе организована ассоциация гидов-переводчиков и мы тесно сотрудничаем со многими российскими и японскими туристическими компаниями.
Наш сайт мы назвали www.Yaponist.com. Почему "Японист", ведь большинство наших членов не имеют специализированного в этой области образования? Однако уже многие годы мы дышим воздухом этой страны, утром трясемся в общественном транспорте, днем ведем переговоры, заключаем контракты, осуществляем проекты, а вечера проводим за кружкой пива с японскими коллегами. Мы ходим в синтоистские храмы и буддистские монастыри, кричим "Банзай!" ранним утром 1 января на первый в этом году восход солнца. Нам присущ пытливый и непредвзятый взгляд со стороны, и мы жадно впитываем эту необычную культуру, в которой живем. Я бы это назвал "японист поневоле". Так уж сложилось - живем мы здесь
http://www.yaponist.com
МИХАИЛ МОЗЖЕЧКОВ, президент Русского клуба в Токио
Статистика
0 за неделю
Украинские военнослужащие получили денежное вознаграждение за захваченный танк...
Украинские военнослужащие получили денежное вознаграждение за захваченный танк. 2015-03-19 10:08 misha.tokyo@gmail.com Какая странная история. Украинские военные захватили танк. Но захватили его не разбудив экипаж танка, спавший в соседнем доме. Танк - штука шумная. Так что скорее всего, танк они не заводили а унесли на руках. Воистину великая перемога. Кстати, за всю войнушку украинцы подбили 20-30 танков (да хоть сто) и захватили только один. Вот этот. Как-то тоже не очень понятно. Танк скорее всего свой...
Русско-японский суржик....
Землетрясучка.... * Покраска, ремонт квартир. Токио и окрестности. * Повод СУББОТА 7 Марта - Празднуем тот самый международный женский день... * MISIA - ??????? * Сбросил ли СССР на Японию атомную бомбу или это сделали инопланетяне???...
Сбросил ли СССР на Японию атомную бомбу или это сделали инопланетяне???
Сбросил ли СССР на Японию атомную бомбу или это сделали инопланетяне? 2015-03-06 14:08 misha.tokyo@gmail.com Вопрос на засыпку - Много раз в прессе было что почти 80% японских школьников думают, что мол СССР на японию бомбу сбросил - И в учебниках как-то обычно пишут что мол на нас сбросили бомбу, а кто сбросил - инопланетяне ли, русские, из учебников не очень ясно. Что вы думаете по этому поводу? Может, у кого страничка из учебника есть сфотканная? Что это за опрос и кто его делал? ...
ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ 7 Февраля с 18:00
7 февраля Япония традиционно отметила свой ритуальный "праздник" "День северных территорий" * Я видел рубль... * Повод СУББОТА 7 Марта - Празднуем тот самый международный женский день... * ниочем * Русско-японский суржик.... * Землетрясучка.... * MISIA - ???????...
Покраска, ремонт квартир. Токио и окрестности.
Повод СУББОТА 7 Марта - Празднуем тот самый международный женский день......
ДНИ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ 31 Января - 1 Февраля
7 февраля Япония традиционно отметила свой ритуальный "праздник" "День северных территорий" * Я видел рубль... * Будете смеяться, но опять повод - СУББОТА 14 Февраля - день святого Валентина! * ниочем * Землетрясучка.......
Вот такой фотоаппарат был у меня в 2005 году, 10 лет назад.
Утро. Землетрясение. Буднично. * ??????? * Человек подаривший миру SONY и фразу > * Японские школьники страдают от вшей ??? * ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ 7 Февраля с 18:00 * Русско-японский суржик.......
Токио. Automotive World - приглашаю посетить.
Ну вот выбрал своего очередного боевого коня. * новый проект > * Пишем статьи о Японии и зарабатываем разные ценные подарочки. * Как убить Dynamo Combo * В Токио - сдается комната и квартира * Русский Клуб в Токио * Пишем о Японии * Подлая японская электроника... * Послевкусие от фильма АМЕРИКАНСКИЙ СНАЙПЕР * ДНИ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ 31 Января - 1 Февраля * 7 февраля Япония традиционно отметила свой ритуальный "праздник" "День северных территорий" * Я видел рубль... * Будете смеяться, но опять повод - СУББОТА 14 Февраля - день святого Валентина! * ниочем...
??? Паразит / Kiseijuu: Sei no Kakuritsu
* Вот такой фотоаппарат был у меня в 2005 году, 10 лет назад. * Утро. Землетрясение. Буднично. * ??????? * Человек подаривший миру SONY и фразу > * Японские школьники страдают от вшей ??? * ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ 7 Февраля с 18:00...
