Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Различи Японцев Китайцев и Корейцев.



Различи Японцев Китайцев и Корейцев.
2011-09-13 02:55 misha.tokyo@gmail.com
В продолжение к посту
http://mishajp.livejournal.com/1295985.html
Ссылка на онлайн тест
http://alllooksame.com/exam_room.php
я набрал всего 7 из 18
А вы?
И всё еще думаете что можете различить?


Самый богатый человек в Японии Масаеси Сон поддержит энергетику
2011-09-14 03:35 misha.tokyo@gmail.com
Основатель и генеральный директор телекоммуникационной и медийной корпорации SoftBank, самый богатый человек в Японии Масаеси Сон призывает к переводу энергетики страны на возобновляемые источники. По его плану, к 2030 году они могли бы обеспечивать 60% энергетических потребностей Японии. Для этого потребуется строительство общенациональной энергетической сети стоимостью порядка 26 млрд долл. Масаеси Сон уже вложил миллиард йен (13 млн долл.) личных средств в создание фонда для развития возобновляемой энергетики, а компания SoftBank инвестирует в это направление еще 10-20 млрд йен. В будущем энергетическая сеть могла бы соединить все страны Азии, включая Индию, Китай и Россию, полагает Сон.

Полгода назад землетрясение и последовавшее за ним цунами разрушили значительную часть северо-восточного побережья Японии и привели к катастрофе на атомной электростанции, снабжавшей электричеством Токио. Энергетические компании все еще с трудом обеспечивают потребности страны. Правительство обещает сократить зависимость от атомной энергии, несмотря даже на то, что у Японии мало традиционных энергетических ресурсов.

雛祭り Хинамацури - подробная диаграмма кто где сидит.
2011-09-14 05:44 misha.tokyo@gmail.com
Оригинал взят у [info]mishajp в 雛祭り Хинамацури - подробная диаграмма кто где сидит.


На русском - в предыдущей статье было. А тут точное определение ролей:

図は雛(ひな)人形(七段飾り)の標準的な飾り方を示す。
向かって左から
1段目 内裏雛 男雛(おびな)、女雛(めびな)
2段目 三人官女 銚子(ちょうし)(加銚子(くわえのちょうし))、三方(さんぼう)(三人官女で唯一、眉(まゆ)がなく、お歯黒(はぐろ)で、年長または既婚者を表す)、長柄(ながえ)(長柄銚子(ながえのちょうし))
3段目 五人囃子 太鼓(たいこ)、大鼓(おおかわ)、小鼓(こつづみ)、笛、謡(うたい)
4段目 随身 右大臣(若者)、左大臣(黒衣の老人)
5段目 衛士 台笠(だいがさ)、沓台(くつだい)、立傘(たてがさ)






〔各段飾り〕
2段目 〈1〉丸餅(まるもち)
4段目 〈2〉御膳(ごぜん)、〈3〉菱餅(ひしもち)
6段目 〈4〉箪笥(たんす)、〈5〉鋏箱(はさみばこ)(上)、長持(ながもち)(下)、〈6〉鏡台、〈7〉針箱、〈8〉火鉢、〈9〉衣装袋、〈10〉台子(だいす)
7段目 〈11〉御駕籠(おかご)、〈12〉重箱、〈13〉御所車(ごしょぐるま)

※雛飾りは地域差が大きく、以下に代表的な差異を記す。
内裏雛:男雛と女雛の位置が左右反対になる。内裏雛が親王雛とよばれる。
三人官女:「立つ・座る・立つ」が「座る・立つ・座る」となる。中央の官女の持ち物が島台(しまだい)となる。
衛士:泣き、怒り、笑いの表情をもつ三人上戸(さんにんじょうご)ともいわれる仕丁(しちょう)(熊手(くまで)、塵(ちり)取り、箒(ほうき)をもつ)となる。
上記以外にも地域によって、飾り方、呼称、持ち物が異なる場合もある


Тайфун номер ПЯТНАДЦАТЬ
2011-09-21 02:10 misha.tokyo@gmail.com

С юга на Токио надвигается очередной тайфун. В Токио будет около 6 вечера.

На юге откуда идет тайфун, вроде пока жертв немного.
Погиб рабочий, который пошел проверять системы отвода сточных вод.
Унесло бурной рекой трех школьников в Гифу, найти пока не могут.
В горах оползни, улицы в Нагоя залиты водой.
В Токио пока нормально, просто дождь.
Отменяют полеты, остановился Синкансен в Ямагата.




Машина - управление с Айфона...
2011-09-21 07:39 misha.tokyo@gmail.com
С моторшоу 2011 во Франкфурте, только закончилось:





Скоро японские машины тоже так смогут делать.
Научить "японок" в прямом и переносном смысле - парковаться - архиважнейшая задача.
Работаю над ней.

Пятнадцатый подкрался незаметно...к Токио.
2011-09-21 11:53 misha.tokyo@gmail.com
Наша компания, а также несколько компаний партнеров дали сейчас
"последнее китайское предупреждение".
Идите домой и спасайся кто как может.
Короче, к нам пришел Тайфун.

Но я в командировке в Цукуба,
отель в 5ти минутах езды, так что сегодня пиво, шницель итд...

В Цукуба землетрясения гораздо ощутимее...22:30
2011-09-21 17:32 misha.tokyo@gmail.com
Сейчас посмотрим сколько было....

Передача 20 сентября. TOKYO MX
2011-09-22 01:28 misha.tokyo@gmail.com
15 минут прямого эфира. Давненько я так много в прямом эфире не трепался...
Кстати, если ваша 国際結婚カップル семейная пара потянет такое ток-шоу,
могу познакомить с режиссером передачи - пишите мне на mishajp@gmail.com

Ну и что приятно, мой ЖЖ попал в японский зомбоящик...
Правда, пользы от этого... пора по-японски начать писать.



Краткий перевод передачи чуть позже приведу в комментах. Или отдельным постом.
Фото использованные в передаче тут: http://mishajp.livejournal.com/1302945.html

Пока для затравки:(на видео в точке 16мин25сек)
Жена говорит, что иногда ко мне поздно вечером внезапно приходят друзья.
Часов в 10 вечера и могут остаться ночевать на софе.
Совет ведущего...
ТОЧАКУ МАЭ ДЭНВА О ЩИО: МО-СУКУ-ВА.
Перед тем, как вернуться домой-позвони-"я сейчас уже приеду"
"я сейчас уже приеду" по японски もう着くは(звучит как МОСКВА...игра слов)
(もうちょっとで着くよ。правильнее, ВА это женский вариант, но прикольно)





Honda Insight
2011-09-23 06:32 misha.tokyo@gmail.com
Три дня катался на Honda Insight
Гибрид. Приведу несколько фотографий и мысли вслух...

















В целом, машина хорошая.
Проведу сравнение с Одиссей. Оно понятно, машины разного класса.
Инсайт полегче, пятиместный а не семиместный.
Звукоизоляция похуже, подвески более жесткие.
Но на дороге машина ведет себя неплохо.
Помощь электромотора позволяет быстро разгоняться чтобы менять линии на скоростной.
Дизайн модерновый. Не престижный, но современный весьма.

Основной момент конечно экономичность...
Овес нынче дорог.
Бензин 140-150 иен за литр.
Естественно в памфлете написано, что проезжает он 30 километров за литр.
На самом деле по городу у меня вышло 15 и на скоростной 20.
На скоростной выжал бы и все 30, просто я довольно резко гонял в этот раз чтобы машину проверить на ходу.
*ну и Одиссей заявлено конечно 12 км на литр но реально где-то 7.

Итак, допустим едем к родственникам жены в Нагоя.
400 километров.
Инсайт в один конец сожжет 20 литров бензина, это 3000 иен.
Одиссей сожжет 60 литров бензина, это 9000 иен.
Разница на поездке туда - обратно - 12000 иен. Существенно весьма,
это сейчас по курсу около 180 долларов экономии.

Некому калину заломати...
2011-09-23 06:41 misha.tokyo@gmail.com
Тайфун номер 15
Возле нашего офиса в Цукуба заломало 3 дерева.
Привожу одно...







В избранное