Канада сегодня - выпуск 681, вторник, 28 августа 2012 года

КАНАДА СЕГОДНЯ: НОВОСТИ, СОБЫТИЯ, МНЕНИЯ

===================================================

ПРЕДСТОЯЩИЕ ИММИГРАЦИОННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

В начале будущего года вступят в силу очередные поправки к канадскому иммиграционному законодательству. Одно из существенных изменений: желающие переселиться на постоянное место жительства в Канаду будут получать больше баллов за знание государственных языков страны - английского и французского. И меньше баллов - за стаж работы у себя на родине или в других странах. "Проходной балл" иммиграционного конкурса останется прежним - 67 баллов. Но за свободное владение языком можно будет получить 28 баллов вместо нынешних 24. Одновременно максимальное количество баллов за стаж работы будет сокращено с 21 до 15, - и, кроме того, будет повышен требуемый для этого стаж, с четырех до шести лет работы. Еще одно важное изменение: молодые иммигранты в возрасте от 18 до 35 лет будут получать больше баллов. И, наконец, правительство консерваторов намерено облегчить возможность получения постоянной визы для лиц, имеющих право на временную работу в Канаде. Теперь они достаточно будет иметь канадский стаж 12 месяцев за последние три года, что в два раза ниже прежних 24 месяцев.

МАРАФОНСКИЙ ПОДВИГ

Четырнадцатилетняя Аннализ Карр стала самой юной пловчихой, переплывшей озеро Онтарио по марафонскому маршруту, проложенному в 1954 легендарной Мэрилин Бэлл, которой в то время было почти 17 лет. Заплыв начался в субботу в 6:15 вечера в Niagara-on-the-Lake, а закончился в воскресенье в 8:57 вечера. За это время бесстрашная школьница проплыла 51,5 километра, преодолев на этом невероятно долгом и трудном пути также собственную усталость, холодную воду, темноту, встречный ветер, высокие волны и множество других стоявших на ее пути преград. Особенно тяжело пришлось ей ночью, когда миллионы людей, живущих вокруг озера Онтарио, мирно спали в своих постелях. Непросто было и закончить заплыв, поскольку ей мешало сильное встречное течение. Кстати, на берег Аннализ вышла в парке, носящем имя ее кумира - Мэрилин Бэлл. Этот спортивный подвиг был предпринят не только ради рекорда. Одновременно шел сбор пожертвований на летний лагерь для страдающих раковыми заболеваниями детей. Пожертвования от тронутых спортивным подвигом людей продолжали поступать и после завершения марафона, намного превысив 100 тысяч долларов. В ходе заплыва спортсменку сопровождали несколько катеров, откуда ей подавали пищу и питьевую воду. Но по условиям марафонского заплыва она не могла касаться ни одного из катеров. Напомним, что в 2007 году другая четырнадцатилетняя пловчиха- Натали Ламберт - пересекла озеро Онтарио, но более коротким путем. Ну, а марафон имени Мэрилин Бэлл уже одолели более чем пятьдесят человек, включая самую юную из них, Аннализ Карр.

А ЧТО КУРЯТ ДЕПУТАТЫ?

А что курят депутаты парламента? Это нелишний вопрос на фоне забавного сообщения газеты "Торонто Сан". В недавние дни уже двое депутатов, один из которых занимает министерский пост, совершили одну и ту же оговорку, назвав Стивена Харпера "премьер-министром Каннибала". Будучи в здравом уме и твердой памяти, профессиональному политику просто невозможно перепутать слова "Канада" и "Каннибал". Можно было бы понять, если бы подобные оговорку сорвались с уст оппозиционных политиков, не жалующих Харпера, но ведь оба путаника - консерваторы... Что касается премьер-министра, то он отшутился, заметив, что эти оговорки "подтверждают ходящие обо мне слухи". Есть ли в этой шутке доля правды?

РАСТУТ ДОЛГИ КАНАДЦЕВ

Долги канадцев продолжают расти. К настоящему времени долг среднестатистического взрослого жителя страны, не считая кредита на жилье, увеличился до 26 221 доллара. Это самый высокий уровень долга начиная с 2004 года, когда статистики начали собирать такую информацию. Значительная часть прироста связана с займами на приобретение автомобилей. Однако, по сравнению с тем же периодом прошлого года задолженность по кредитным карточкам и кредитным линиям несколько сократилась. По мнению экспертов, долги становятся чрезмерными тогда, когда на их оплату уходит более 15 процентов дохода. Кстати, недавние цифры говорят и о том, что среднестатистический канадский студент вместе с дипломом получит и долг за образование в размере более 20 тысяч долларов.

ПАПА САНДИН

Лучше позже, чем никогда: фаны бывшего капитана "Кленовых листьев" поздравляют Сандина с первым ребенком. 41-летний Матс Сандин и его 28-летняя жена Жозефина, состоявшие в браке с 2009 года, стали родителями девочки, которая появилась на свет в Стокгольме. Имя ребенка пока что неизвестно, но люди с чувством юмора считают, что девочке вполне уместно было бы дать хоккейное имя Мэйпл Лиф или что-нибудь в этом духе. Напомним, что Сандин, игравший под номером 13, провел в Торонто тринадцать сезонов, и, к сожалению, так и не сумел привести команду к победе на чемпионате НХЛ.

ОБЪЕДИНЕННАЯ ЦЕРКОВЬ БОЙКОТИРУЕТ ТОВАРЫ С ТЕРРИТОРИЙ

Крупнейшая протестансткая церковь Канады - United Church - приняла решение о бойкоте товаров из израильских поселений на "территориях". Это решение было принято, несмотря на протесты еврейских организаций страны, считающих, что оно необоснованно возлагает тяжесть израильско-палестинского конфликта на одну его сторону. Решение церкви является не обязательным, а рекомендательным для приходов. Численность последователей Объединенной церкви в Канаде составляет около полумиллиона человек. На своей конференции в Оттава United Church также выбрала своего нового лидера. Он стал первым открытым гомосексуалистом во главе крупного христианского движения.

ЩЕДРОСТЬ В ОБЩЕСТВЕННОМ СЕКТОРЕ

Премьер Онтарио Далтон Макгинти сообщил о необходимости пересмотра системы выплаты бонусов ведущим менеджерам в общественной сфере. По итогам прошлого года, 98 процентов из почти 9 тысяч менеджеров получили премии за успехи на своем поприще. Налогоплательщикам Онтарио эта щедрость обошлось в более чем 35 миллионов долларов - на фоне достигшего 15 миллиардов долларов дефицита бюджета провинции, и долга провинции, превысившего 400 миллиардов долларов. Кроме того, правительство Макгинти пытается добиться уступок по оплате труда учителей провинции - в недавнем прошлом своих верных союзников. Экономия на неадекватно высоких затратах в общественном секторе - это именно то, что уже много лет добиваются от либерального правительства Онтарио его оппоненты.

МЭР КАК ФАКТОР РИСКА

Полиция Торонто обратилась к мэру города с призывом нанять водителя. Это произошло после того, как Роб Форд был замечен читающим за рулем недавно подаренного ему на день рождения внедорожника Cadillac Escalade во время езды по хайвею Gardiner. Сделанная одним из участников дорожного движения, фотография мэра, читающего официальную документацию, оказалась выставленной онлайн. Отвечая на вопросы, Форд заметил, что он перегружен работой. Вопреки распространенному мнению, чтение за рулем не является запрещенным онтарийскими законами, но может стать отягощающим фактором в случае каких-либо последствий или при опасной смене рядов, что может квалифицироваться как наказуемая неосторожная или агрессивная езда. Но на счету мэра есть и более серьезные злодеяния: летом прошлого года он признал, что управлял машиной, держа телефон в руке.

"БЫЛА ТЕМНАЯ НОЧЬ..."

"Была темная бурная ночь...", - эта вводная фраза, принадлежащая перу британского писателя Эдварда Булвера-Литтона, уже третье столетие вызывает восторг у ценителей прекрасного. Именно поэтому до сих пор авторам самых впечатляющих литературных ляпов вручается премия имени барона-романиста. Десять лет пытался добиться этой чести компьютерный специалист из Оттавы Гай Фойзи, все эти годы представлявший на строгий суд жюри свои любительские творения. Наконец, ему удалось добиться признания. Перевести на русский язык фразу-победительницу непросто - ограничимся тем, что она посвящена описанию весенней природы в духе нагноения в зубной полости. Но, в отличие от емкого шедевра британца, текст канадского лауреата растянут на шесть строк...

СОВРЕМЕННЫЙ СИМВОЛ МАТЕРИНСТВА

Когда-то символом материнства были молодые женщины с прильнувшим к молочной груди младенцем. Сегодня каждый при желании может стать кормящей матерью. Или отцом, - что с успехом доказал 27-летний житель Виннипега. На фотографии он выглядит как среднестатистический мужчина его возраста: с усами и не слишком объемистой по молодости лет бородкой. Картину дополняет 16-месячный ребенок, прильнувший к молочной отцовской груди. Несколько лет назад молодой транссексуал был женщиной, а затем обзавелся ребенком - и мужской растительностью на лице. Чтобы окончательно запутать ситуацию со своей половой принадлежностью, он кормит малыша грудью и даже претендует на роль лидера в местной организации кормящих матерей.

ОТТАВА ПЫТАЕТСЯ ОСТАНОВИТЬ ЦЫГАНСКУЮ МИГРАЦИЮ

Оттава готова принимать решительные меры для предотвращения массовой миграции цыган из стран Центральной и Восточной Европы, включая задержание прибывающих под видом беженцев. Сообщая об этом, газета The Globe and Mail цитирует правительственные источники, в которых вводится новая категория визитеров - irregular arrivals. Им вместо обычного процесса рассмотрения прошения о политическом убежище, предполагающего полную свободу пребывания в Канаде, будет грозить содержание в иммиграционных "тюрьмах" на период выяснения, насколько оправданным являются их беженские мотивы.. В минувшем году подавляющее большинство просителей убежища прибыли в Канаду из Венгрии. Абсолютное большинство из этих почти 4500 человек являются цыганами, и основная часть из них прибыли через международный аэропорт Торонто. В Оттаве не исключают также возможности введения въездных виз для граждан Венгрии, как это было сделано прежде в отношении Чехии, бывшей основным источником цыганской миграции.

СКАНДАЛ ВОКРУГ КУПЮРЫ

Большой политкорретный скандал вызвало сообщение о том, что Банк Канады отказался от первоначального дизайна новых стодолларовых купюр, включавшего женщину "азиатской национальности". Разработка нового дизайна началась еще в 2009 году, и законченная версия была представлена на суд общественности в Монреале и Фредериктоне. Дружное несогласие у добровольных критиков вызвало присутствие на купюре азиатской женщины у микроскопа. По их мнению, в таком случае на купюре должны были быть представлены все расовые группы, населяющие Канаду. В результате она была заменена на среднестатическое "женское лицо белой национальности". Представители китайской общины назвали такое решение расистским. Кстати, азиатская женщина с микроскопом должна была символизировать открытие инсулина в Канаде, но это открытие было сделано двумя мужчинами европейского происхождения. Несмотря на явно раздутый характер скандала глава Банка Канады Марк Кэрни счел необходимым извиниться, отметив, что канадские деньги в равной степени принадлежат всем жителям страны и должны отражать ее многонациональный характер.

ДВА ГОДА ЗА УБИЙСТВО

Две девушки из индейской резервации в Манитобе приговорены к двум годам за убийство - это максимальный срок за преступления, совершенные несовершеннолетними. В 2011 году возвращавшиеся с вечеринки 17-летняя и 15-летняя подружки около трех часов ночи решили угнать машину, в которой спала 32-летняя женщина, также участница вечеринки и, судя по всему, изрядно одурманенная алкоголем. По какой-то причине раздев ее догола, они вытолкнули ее из машины и пустились в путь. Они не обратили внимание, что что машина поволокла за собой женщину, вокруг шеи которой обмотался ремень безопасности. Примерно через километр голова жертвы отделилась от ее туловища. Не обратив на это внимание, девушки бросили машину только после того, как кончился бензин. В силу того, что они уже провели за решеткой по году в ожидании суда, им придется отбыть по году. Мать погибшей намерена подать апелляцию приговора, считая его слишком мягким.

ПОЛЯРИЗАЦИЯ ИЗБИРАТЕЛЕЙ ПРОДОЛЖАЕТСЯ

Социологические опросы, проведенные к предстоящему началу нового политического сезона, свидетельствуют о продолжающейся поляризации избирателей. 43 процента опрошенных считают, что правительство консерваторов ведет страну по правильному пути. Несогласны с ними примерно столько же канадцев - 40 процентов. Еще более противоречива оценка премьер-министра Стивена Харпера. 36 процентов опрошенных относятся к нему положительно, в то время как 47 процентов - отрицательно. Единственный из лидеров либеральных партий, вызывающий больше симпатий, чем антипатий - это предводитель новых демократов Томас Малкер (31 процентов "за" - 27 "против").

КАНАДСКИЕ ГОРОДА СНОВА СРЕДИ ЛУЧШИХ

Очередное международное исследование вновь отвело канадским городам ведущие места в мире по качеству жизни. Как обычно в последние годы, первое место досталось австралийскому Мельбурну. На втором месте из 140 ведущих городов мира - Вена.Ну, а третье, четертое и пятое место занимают Ванкувер, Торонто и Калгари. Сравнение проводилось по таким показателям, как безопасность, здравоохранение, культура, окружающая среда, образование и транспорт.

ПРОФСОЮЗ ОТРИЦАЕТ ПРИЧАСТНОСТЬ К ИГОЛКАМ

Газета "Торонто Сан" внесла некоторую ясность в загадочное появление иголок в упаковках провизии для питания авиапассажиров. В последнее время они были найдены на различных рейсах, но еда во всех случаях была приготовлена одной и той же международной компанией Gate Gourmet, снабжающей целый ряд авиалиний. Последний случай имел место 30 июля на рейсе Air Canada из Виктории в Торонто. По сообщению "Сан", недавно профсоюз работников канадского отделения этой компании принял условия нового коллективного контракта, предложенного компанией, благодаря чему уже намеченная забастовка была отменена. Газета подчеркивает, что представители профсоюза отвергли какую-либо связь своих членов с иголками в обеденных наборах. Администрация планирует установить видеокамеры для контроля за работой упаковщиков еды.

КАНАДЦАМ ВХОД ЗАПРЕЩЕН?

Высокий курс канадского доллара, неадекватно высокие цена на товары в Канаде и недавнее снижение таможенных пошлин - все это заметно стимулировало популярный у канадцев шопинг в Штатах. Американские бизнесы рады канадским визитерам, но американские покупатели кое-где начинают уставать от наплыва покупателей с севера. "Канадцам вход запрещен" - такого решения добивается инициативная группа американцев, недовольных массовым присутствием канадцев в торговом центре Costco в городе Беллингхэм. Их раздражают огромные очереди и отсутствие мест на паркинге. Ну, а канадцев к торговому туризму подталкивает возможность здорово сэкономить на предметах повседневного спроса и многих других товарах. Для начала инициаторы ограничения канадского присутствия надеются ввести часы, когда заграничные конкуренты не будут допускаться в Costco.

МАФИОЗНЫЙ СЕЗОН В МОНРЕАЛЕ

Специалисты в области организованной преступности предсказывают новые мафиозные разборки в Монреале. В октябре из американской тюрьмы должен выйти один из лидеров известного организованного семейства Вито Риззуто. Он отсидел несколько лет за причастность к убийствам конкурентов из нью-йоркского клана Боннано, совершенным еще в 1981 году. На днях в Монреале был застрелен чернокожий лидер местной наркобанды, имеющей связь с "головной организацией" в Штатах. Несколько часов спустя был убит его помощник. Один из "мафиологов" сообщил по этому поводу, что группировка Риззуто, возможно, пытается вернуть себе прежнюю главенствующую роль, подорванную арестами и убийствами лидеров клана.

КАНАДА НА КАРТЕ МАРСА

У столицы Северо-Западных территорий Канады появился двойник на Марсе. Именно такое название - Yellowknife - получило место приземления марсохода Curiosity. Таким образом воздана дань уважения канадским ученым, сыгравшим видную роль в разработке марсохода. Правда, территория марсианского Йеллонайфа невелика - немногим более двух с половиной квадратных километров. В частности, в Канаде создан спектрометр - прибор, задачей которого является анализ грунта и поиск воды, присутствие которой может свидетельствовать о жизни на Марсе, существующей или бывшей.

ТОРГОВОЕ НАСТУПЛЕНИЕ ИЗ ШТАТОВ

Многие жители Торонто, двинувшиеся с началом лета на отдых в Маскоку по одному из традиционных маршрутов - хайвею 400 - были удивлены новым обликом популярного торгового центра на перекрестке с хайвеем 89. Теперь он вместо Cookstown Oultet Mall называется Tanger Outlet Mall. Новый владелец молла - американская компания Tanger, располагающая почти сорока торговыми центрами в США, а теперь еще и первым в Канаде. За эту сделку американская компания заплатила более 60 миллионов долларов. Следующий Tanger Mall скорее всего появится в оттавском пригороде Каната. В ближайшие семь-десять лет в Канаде должно появиться около пятнадцати торговых центров Tanger, преимущественно в ведущих городах страны. Такова суть сделки между американской компанией и ее канадским партнером RioCan, крупнейшим в стране владельцем торговых центров. Канадские покупатели надеются на то, что активно завоевывающие местный рынок американский компании дадут им больший выбор, более высокое качество и по более низким ценам. Ну, а американские компании, вероятно, заинтересованы в рынке, где адекватные товары продаются значительно дороже, чем в соседних Штатах, причем независимо даже от высокого уровня канадского доллара. Об этом говорит появление в Канаде таких известных американских торговых сетей, как Marshall's, Target, J Crew и предстоящее появление еще целого ряда лидеров розничной торговли.

НАЛОГИ: СОСЕД - ЛУЧШИЙ КОНТРОЛЕР

Как известно, честность - лучший контролер. Но самым лучшим контролем может быть сосед или коллега по работе - когда дело касается налогов. В этом убеждает пример провинции Манитоба, являющейся рекордсменом по количеству сообщений в налоговую службу о жителях провинции, уклоняющихся от уплаты своего гражданского долга. По статистике за 2010 год, именно на Манитобу пришлось более 4200 из примерно 25 тысяч таких сообщений. Для сравнения, из провинции Новая Шотландия в "горячую линию" позвонил всего один человек, а из трех федеральных территорий - Юкона, Северозападных территорий и Нунавута - ни одного. На втором месте по числу "сигналов от общественности" оказался соседний Саскачеван, но с очень большим отрывом - оттуда обратился всего 31 человек. Провинции Онтарио и Британская Колумбия поделили третье место в этом "соревновании". В пересчете на количество населения, с доносами в налоговую службу обращаются 34 из каждых 100 тысяч жителей Манитобы; 8 на каждые 100 тысяч жителей Онтарио и Британской Колумбии; и всего 4 жителей из каждых 100 тысяч жителей провинции Квебек.

ПОСТАНОВЧНЫЕ АВАРИИ: МАССОВЫЕ АРЕСТЫ

Очередной групповой арест в Большом Торонто по обвинениям в причастности к "постановочным" автомобильным столкновениям. На этот раз полиция региона Йорк задержала сразу 46 человек, которые подозреваются в организации как минимум девяти дорожно-транспортных происшествий с целью получения страховых выплат. По данным следствия, причиненный ими финансовый ущерб составляет около полумиллиона долларов. Не исключено, что по этому же делу будет привлечено еще около 20 подозреваемых. Напомним, что в конце минувшей зимы полиция Торонто раскрыла другую "постановочную" группировку в количестве 37 человек.

====================

Полезные ссылки:

Бизнес-справочник "Русский Торонто" - Russian Master Pages
http://www.masterpages.ca

Русская Канадская Деловая Ассоциация - Russian Canadian Business Alliance
http://www.rcba-toronto.ca/

Профессиональный перевод видеокассе, DVD, всех видов видео, аудио, фото и мультимедиа из любой системы в любую. Изготовление, перевод, переделка DVD. Запись на DVD с HD и DVD видеокамер. Запись дисков в системе Blu-Ray. Изготовление видео и аудиозаписей для портативных медиаплейеров Mp3, Mp4, телефонов и других устройств. Презентации, слайд-шоу, видео-аудиомонтаж, видео-аудио эффекты, все виды работ с изображением и звуком. Более 20 лет опыта. Быстро, недорого, качественно. Торонто. 416-822-8702

===================================================

До встречи в следующем выпуске!