Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Канада сегодня: новости и обзоры - 522


Канада сегодня - выпуск 522, пятница, 31 января 2009 года


Новости от газеты "Русский Экспресс", Торонто.


Приветствуем всех прежних и новых читателей!


===================================================


Новости, события, мнения:


СКАНДАЛ:
АТОМНЫЙ ИНЦИДЕНТ

Надежность канадской атомной энергетики оказалась под вопросом в результате публикации "Торонто Сан". Эта газета первой опубликовала статью о том, что 5 декабря минувшего года на старейшей атомной электростанции Канады - Chalk River - произошла довольно серьезная авария. Эта авария сопровождалась выбросом радиоактивных веществ в атмосферу. Кроме того, около 800 литров радиоактивной воды прорвались из замкнутой системы. Технические аварии неизбежны; но все дело в том, что Атомное агентство Канады скрыло истинный масштаб и серьезность происшествия даже от офиса премьер-министра, не говоря уж о прессе и об общественности. Кроме того, в тайне осталась и другая неисправность, которая привела к сбросу со станции в реку Оттава около 7 тонн воды ежедневно на протяжении месяца. Эта вода обладает низкой радиоактивностью и, по утверждению федеральной комиссии по атомной безопасности, не представляет собой опасности. Несмотря на все эти проблемы, построенный более полувека назад пионер атомной энергетики продолжает работать. Для серьезного ремонта необходима остановка реактора, но это приведет к срыву обязательств Канады по поставкам изотопов, необходимых для медицины и научных исследований. Благодаря работе реактора, расположенного неподалеку от Оттавы, на Канаду приходится 70 процентов поставок этих изотопов.


ПРОИСШЕСТВИЯ:
ПОСТРАДАЛО САМОЛЮБИЕ

Торчащий из окна первого этажа полицейский автомобиль - это редкое зрелище. Но именно его наблюдали жители улицы Jane Street в районе перекрестка с St.Marks Road. Около девяти вечера полиция получила сигнал о попытке ограбления аптеки, расположенной неподалеку на Dundas Street West. Резко развернувшись, чтобы начать преследование преступников, сидевший за рулем полисмен недоучел того, что смерзшиеся снежные сугробы у обочины обладают почти асфальтовой твердостью. Патрульный автомобиль взлетел по этому прочному трамплину, оторвался от земли и влетел прямо в невысоко расположенное окно. Машина засела довольно глубого, так что передние колеса оказались внутри. К счастью, никто не пострадал, если не считать рыбок в стоявшем у окна аквариуме. Комментируя этот инцидент, "Торонто Стар" не без юмора замечает, что двое находившихся в машине полисменов отделались синяками и травмами самолюбия.


КРИМИНАЛ:
ЖЕНИТЬБА ПАСТОРА

Пять лет тюрьмы получил бывший пастор из Монреаля, который в свое время был кандидатом на пост мэра этого города. В середине 90-х годов он, будучи видным религиозным деятелем, оказывал различную помощь прихожанам, нуждавшимся в моральной и материальной поддержке. Одним из объектов его заботы была бывшая наркоманка и проститутка, мать двоих дочерей. Забота пастора простиралась так далеко, что он даже брал девочек с собой в отпуск. В 2003 году он был арестован по обвинению в растлении несовершеннолетней. Канадская пресса сообщает, что в ходе процесса экс-пастор пытался оправдать свое сожительство с десятилетней в то время девочкой намерением жениться на ней. По его словам, он даже совершил с ней брачный обряд в заброшенной церкви. Поскольку 57-летний подсудимый не проявил никакого раскаяния и к тому же использовал свое общественное положение в преступных целях, он получил довольно серьезный срок за решеткой. Кроме того, он проходит по еще одному схожему делу, касающемуся другой несовершеннолетней.


ОНТАРИО:
НОВЫЙ ЗАКОН ПРОТИВ КУРЕНИЯ

В Онтарио вступило в силу законодательство, запрещающее курение в автомобилях, где находятся дети и подростки младше шестнадцати лет. Наказание за нарушение нового закона - штраф в размере до 250 долларов. Таким образом, правительство провинции взяло на себя еще один аспект защиты детей от пагубного влияния со стороны взрослых. У такого подхода немало противников, которые полагают, что забота о детях остается преррогативой родителей. Тем не менее, медики утверждают, что при курение в автомобиле содержание никотина и других вредных веществ в воздухе почти в 27 раз превышает их содержание в воздухе дома у курильщика. Такая высокая концентрация может стать причиной заболеваний дыхательной системы, астмой и даже спровоцировать синдром смерти младенцев во сне - Sudden Infant Death Syndrome. Кроме того, вредные вещества впитываются в обивку и другие мягкие поверхности в салоне автомобиля. Специалисты подчеркивают, что курение на ходу с выдыханием дыма в окно машины не предохраняет от попадания дыма и возможных вредных последствий. Со своей стороны, статистика свидетельствует о том, что с 2003 года потребление табачных изделий в Онтарио сократилось более чем на 30 процентов. Однако, рост налогов на сигареты вызвал перетекание значительной части продаж на черный рынок, так что в реальности потребление курева вряд ли значительно изменилось. Тем не менее, власти Онтарио считают эту провинцию одним из лидеров по части борьбы с табаком в Северной Америке.


ХОККЕЙ:
ЗВЕЗДНЫЕ ЦЕНЫ

Многие в Канаде ошибочно полагают, что дороже всего учиться на зубного врача и юриста. На самом деле дороже всего учиться на хоккеиста. Об этом напоминает публикация на сайте канадской национальной службы новостей СВС. В статье рассказывается о том, что многим родителям уже не по карману детские и юношеские хоккейные клубы. Стоимость хоккейного снаряжения, клубные взносы, транспортные и многие другие расходы становятся нереальными для все большего числа родителей. Порой за сезон приходится выкладывать больше, чем за обучение в частной школе, колледже или даже в университете. В результате количество детей и подростков, играющих в хоккейных клубах, становится все меньше. А это не только удивительно, но и опасно для Канады, не имеющей иного национального спорта. Хоккей перестает быть общедоступным, демократическим спортом, и в первую очередь это касается семей с низким доходом, где дети особенно нуждаются в постоянных занятиях спортом. Такая ситуация явно не в интересах всего общества. Помимо прочего, она рисует весьма бледную картину поддержки со стороны государства и бизнес-спонсоров. К публикации СВС можно добавить также, что не случайно одновременно растет популярность европейского футбола - соккера, ведь занятия этим видом спорта обходятся родителям ощутимо дешевле. В 2007 году в футбольные клубы по всей Канаде записались почти 868 тысяч детей - на 300 тысяч больше, чем в хоккейные клубы. Другое дело, что в перспективе никому из профессиональных канадских "соккеристов" не снятся многомиллионные доходы звезд Национальной хоккейной лиги. Или хотя бы заработки зубных врачей и адвокатов.


ИХ НРАВЫ:
ОТДЕЛЕНИЕ БОГА ОТ ПОЧТЫ

Режим политкорректности в Канаде постепенно перерастает в нечто более опасное. Об этом свидетельствует инцидент, случившийся в небольшом онтарийском городе Корнуолл. В почтовом офисе города существует давняя традиция: отправляясь разносить почту, почтальон произносят фразу на французском языке, которая по-русски звучала бы примерно так: "Спасибо, Боже, за этот прекрасный день!". Франкоязычные традиции объясняются тем, что Корнуолл находится неподалеку от границы с провинцией Квебек. Год за годом почтальоны произносили эту ставшую ритуальной фразу, тем самым выражая надежду на то, что день будет действительно хорошим, что немаловажно для людей, большая часть рабочего дня которых проходит на улице. Трудно поверить, но эта фраза оказалась под запретом по идеологическим причинам. Один из работников почтового офиса, у которого сложились непростые отношения с коллегами в силу особенностей его характера, решил преподать им урок и подал жалобу в комиссию по правам человека с протестом против религиозной пропаганды на рабочем месте, противоречащей отделению государства от церкви. Еще более трудно поверить, что комиссия поддержала этот откровенно спекулятивный наезд, достойный разве что мрачного советского прошлого. Определенную роль в этом сыграл и профсоюз почтовиков, один из самых радикальных и идеологизированных в Канаде. Консервативно настроенные комментаторы считают, что профсоюз рад поддержать все, что ломает сложившиеся традиции, создает обстановку раскола и неуверенности среди работников, способствует установлению идеологического диктата. Все это не очень-то согласуется с первоначальной задачей профсоюзов - защитой интересов трудящихся от произвола капитала, - но ничего удивительного, ведь профсоюзы в Канаде являются заметной силой в идеологической и политической власти. Словом, почтовой администрации пришлось согласиться с запретом на "Спасибо, Боже" и, более того, пойти на наказания сотрудников, упорствующих в своей привязанности к традиции. Пока что дело ограничилось выговорами, но в дальнейшем почтальонам грозит отстранение от работы. Если идеологических маньяков не остановят - а надежд на это пока мало, - то остается разве что ввести должность комиссара почт с чрезвычайными полномочиями...


ЮМОР:
ШЕСТНАДЦАТЬ ЛЕТ СМЕХА

Канадская пресса не скупится на статьи, посвященные экс-президенту США. Оценки президентства Буша-младшего в основном негативные, хотя есть и позитивные отклики, в основном сводящиеся к последовательной позиции президента в отношении ближневосточных проблем и его не менее последовательному проведению в жизнь идей и планов, отражающих мировоззрение и личность экс-президента. Среди материалов на тему Буша есть и откровенно комические. Один из забавных примеров - материал в популярном журнале "Маклинз" под названием "Нам будет не хватать Буша". "В трудные времена смех особенно ценится, - пишет автор журнала Скотт Фесчук, - и Джордж Буш-младший, сам того не желая, дал нам больше поводов для смеха, чем любой президент до него, если не считать предыдущего. Благодаря Клинтону и Бушу люди во всем мире на протяжении шестнадцати лет наслаждались беспрецедентной комедией, состоящей из личностных недостатоков, откровенной лжи и абсурдных сюжетных поворотов. Клинтон не был идиотом, и поэтому Буш стал его идеальным преемником". По мнению автора, с появлением Обамы для любителей и профессионалов политического юмора наступили трудные времена. По сравнению с двумя предыдущими гигантами комизма он со своими ушами представляет удобную мишень разве что для карикатуристов. Но у него нет таких сочных сторон, как у Клинтона и Буша. "Сделай нам одолжение, Джордж, - подводит итог канадский журналист, - не забывай время от времени отмочить один из своих знаменитых перлов. Или напишу книгу в защиту своей политики, которая станет для нас оазисом смеха в пустыне тишины".


ТОРОНТО:
"БИЗНЕС БУДУЩЕГО"

Торонто - это не только столица Онтарио. Это еще и столица порно, пишет "Торонто Сан". Порноиндустрия в этом городе растет как на дрожжах благодаря целому ряду факторов. Таких, как наличие "актрис" и "актеров" любой национальности, не обремененных моральными предрассудками; доступность недорогого съемочного и монтажного оборудования, широкий охват интеретом и, наконец, отсутствие у полиции особого интереса в борьбе с порноиндустрией. Закон запрещает производство и распространение "безнравственных" фильмов, но полиция смотрит на них сквозь пальцы, поскольку у нее полно забот с проституцией, наркотиками, организованной преступностью и прочими напастями. В результате сотни, если не тысячи фильмов снимаются и монтируются в домашних условиях. По данным "Сан", Торонто постепенно догоняет или даже оттесняет такие центры порно, как Монреаль и Ванкувер. И хотя до масштабов Лос-Анжелеса еще далеко, но местный порнобизнес постепенно распространяется по всей Северной Америке при помощи дистрибьюторов и партнеров, а также в первую очередь интернета. Газета цитирует производителей порно, которые говорят еще об одном факторе: потребителям порнофильмов нравится, что они ориентированы на канадский рынок, и что участвуют в них обычные девушки, которых можно увидеть на улице или в магазине. Что касается оплаты этого нелегкого труда, то за сцену однополой любви "актрисы" получают до 400 долларов, за гетеросексуальную сцену - до 600 долларов. Это примерно в полтора-два раза ниже, чем в Лос-Анжелесе. "Сан" приводит слова одного из продюсеров порно, который считает, что прибыль в порноиндустрии неуклонно растет, и что этому бизнесу принадлежит будущее.


СДЕЛАНО В КАНАДЕ:
В ИНТЕРЕСАХ ПАЛЬЦА

Участников боевых действий в холодных местах планеты вечно мучает одна проблема: палец. Тот самый палец, которым полагается нажимать на спуск винтовки, автомата или другого подобного инструмента, при помощи которого противник из живого превращается в неживого. При низкой температуре приходится носить перчатки или варежки, но они, если и согревают, то значительно снижают оперативность в обращении с оружием. Достаточно давно созданы специальные перчатки с подогревом, имеющие тепловой элемент, согревающий пальцы. Но канадские инженеры пошли еще дальше. Ими создан специальный жилет, который согревает торс человека, помогая организму поддерживать нормальную температуру во всем теле, включая указательный палец. Жилет оснащен батареей и системой автоматического регулирования температуры. Этот проект осуществлен в лабораториях министерства обороны Канады. По словам создателей, ничего подобного в мире не существует. Как пишет канадский журнал "Маклинз", проведенные при температуре минус 25 градусов испытания прошли успешно. Кстати, термальный жилет найдет применение не только у снайперов, но и у военных инженеров и механиков, которым приходится работать голыми руками на морозе. Несомненно, его по достоинству оценят и представители мирных профессий, а также охотники. Сейчас министерство обороны намерено передать производство термо-жилета частным компаниям, что позволит вывести его на массовый рынок.


ПРОИСШЕСТВИЯ:
ПО ВЫЗОВУ СЫНА

Павлик Морозов по-канадски: в Британской Колумбии арестован 29-летний мужчина, устроивший на дому внушительную плантацию конопли. Полиция прибыла по звонку, который был сделан его сыном. Поразительно, но законопослушному ребенку еще не исполнилось и года. Зайдя в дом, полиция обнаружила отца в полной растерянности, поскольку он вовсе не ожидал появления представителей закона. Как выяснилось, отец дал мальчику телефон в качестве игрушки, чтобы освободить себя для более важных дел. По всей видимости, малыш случайно набрал номер 911. Естественно, оператору экстренных служб мальчик ничего толком не сказал, но на всякий случай полиция выехала по адресу, на который зарегистрирован принадлежащий "плантатору" номер телефона. При обыске было обнаружено около пятисот растений. Теперь отцу придется оправдываться в суде. Что касается находчивого малыша, то он поступит в распоряжение матери, которая живет отдельно и, по ее словам, не имела представления о том, чем занимался отец ребенка.


ЭКОНОМИКА:
ЦЕНА БЕССОНИЦЫ

Цена бессонницы - головная боль и усталость с утра. Но не только. Канадской экономике бессоница обходится в 20 миллиардов долларов. Приводя эти цифры, The Globe and Mail ссылается на недавнее исследование, проведенное психологами из Квебека. По их данным, хронической бессоницей страдает около 15 процентов населения страны. Иными словами, примерно каждый шестой человек не может нормально спать примерно каждую вторую ночь. В результате - пропущенные рабочие часы и дни, снижение продуктивности и эффективности труда, ошибки в работе и так далее. В среднем человек с постоянными проблемами сна теряет в год почти 28 рабочих дней. Мало того, еще более 30 процентов населения Канады страдают бессоницей время от времени. Примерно половина населения отличается здоровым, нормальным сном.


КАНАДА - США:
ПЕРСПЕКТИВЫ ОТНОШЕНИЙ

"Торонто Сан" задается вопросом, найдут ли общий язык Барак Обама и Стивен Харпер. Судя по тому, что во время избирательной кампании из Оттавы была запущена информация, потенциально опасная для Обамы, канадские правые не особенно радовались перспективе появления либерального президента США. Не секрет, что многие в Канаде считают Харпера "младшим братом" Буша. По мнению "Сан", хотя Обама и Харпер относятся к одному поколению, в идеологическом отношении они совершенно разные люди. К этому можно добавить, что и в политическом плане у них совершенно разная ситуация: Барак Обама только что поднялся на самый престижный в мире государственный пост, в то время как "трон" под Стивеном Харпером сильно качается. Канадская газета отмечает и другие различия между двумя лидерами, в частности, то, что Обама гораздо более открыт и раскован, нежели Харпер. "Сан" напоминает о том, что в истории отношений между лидерами двух стран бывало всякое. Одна из самых знаменитых историй - когда канадскому премьеру Пьеру Трюдо стало известно, что президент Ричард Никсон назвал его "задницей", Трюдо отреагировал так: "Люди получше его называли меня худшими словами". По-английски, разумеется, все это звучит гораздо более сочно. А однажды едва не дошло дело до рукопашной: когда канадский премьер Лестер Пирсон высказался против войны во Вьетнаме во время своего выступления в США, рассвирепевший президент Линдон Джонсон схватил его "за грудки" и принялся яростно трясти. Что касается недавней истории, то Брайан Малруни был чуть ли не закадычным приятелем Роналда Рейгана; Жан Кретьен по-дружески играл с Клинтоном в гольф, но с Бушем у него сложились натянутые отношения, тем более что Буш нарушил давнюю традицию первого государственного визита в Канаду. Словом, никто не удивился, когда одна из сотрудниц аппарата Кретьен открыто обозвала Буша идиотом. Сегодня само по себе замечательно то, что несмотря на идеологические и другие различия, свой первый зарубежный визит новый американский президент совершит в Канаду. В Канаде тем временем с большим интересом смотрят на очередной американский эксперимент: кто бы мог подумать, что из глубокого кризиса, в который Штаты загнал белый президент, страну придется выводить чернокожему президенту.
Кстати, что думают канадцы о новом президенте США? Один из последних опросов, проведенных по этому поводу, дал следующие результаты. 57 процентов опрошенных не только считают, что президентство Барака Обамы будет успешным, но и что Обама даже превзойдет возлагаемые на него надежды. С другой стороны, 30 процентов пессимистов - или реалистов? - полагают, что Обама окажется не в состоянии выполнить все то, что от него ожидают. Как бы там ни было, но 68 процентов участников опроса считают, что Обама будет переизбран на второй срок, и лишь 8 процентов полагают, что его президентство ограничится одним сроком пребывания в Белом Доме. Оценивая программные выступления Обамы и проведенные им назначения в администрацию США, 72 процента опрошенных дали им отличную или хорошую оценку. На фоне массовой поддержки Обамы несколько иначе выглядят данные опроса, посвященного лидерам канадских федеральных партий, включая премьер-министра. Вот что отметили канадцы у главы правительства: 8 процент считают его сильным лидером, 5 процентов отмечают его честность, 4 процента поддерживают его политику. При этом 11 процентов осуждают его за нарушенные обещания, 8 процентов считают его грубым по отношению к оппонентам, 6 процентов видят в нем жадность к власти и контролю, и, наконец, пяти процентам вообще не нравится его поведение и стиль. Что касается ближайшего соперника Харпера - нового лидера либералов Майкла Игнатьеффа, то более половины опрошенных сообщили, что пока что для них это только имя, о котором у них еще не сложилось определенного мнения. При этом 64 процента отметили, что им нечего сказать отрицательного об этом политике.


КРИМИНАЛ:
ИСТОРИЯ НАСИЛИЯ

Давняя история с сексуальным насилием над школьниками-индейцами приобретает все более устрашающий размах. На протяжении последних лет официальная Оттава только и делала, что извинялась перед жертвами насилия и очень крупными суммами компенсировала понесенный ими ущерб. Но, как пишет газета The Globe and Mail, число пострадавших продолжает увеличиваться - все больше индейцев заявляют о том, что в детстве стали жертвами педофилов, окопавшихся в школах. Находившиеся под эгидой различных церквей школы-интернаты для детей индейцев существовали со второй половины девятнадцатого века. Они выполняли поставленную государством задачу ассимиляции коренных жителей, а заодно приобщали индейских детей к религии. Как выяснилось десятилетия спустя, в школах детей приобщали и к некоторым другим вещам. По данным The Globe and Mail, число пострадавших составляет примерно двадцать процентов от общего числа школьников-индейцев обоих полов, прошедших через эти школы. К настоящему времени правительство Канады выплатило примерно 350 миллионов долларов более чем 7 тысячам жертв сексуального и физического насилия в индейских школах-интернатах. Если к коллективным искам против праваительства присоединятся еще десятки тысяч пострадавших, то общая сумма компенсаций превысит два миллиарда долларов.


===================================================


Полезные ссылки:


Бизнес-справочник "Русский Торонто" - Russian Master Pages
http://www.torontovka.com/?key=masterpages.businesses.indx


Русская Канадская Деловая Ассоциация - Russian Canadian Business Alliance
http://www.rcba-toronto.ca/


Профессиональный перевод DVD, видео, аудио и мультимедиа из любой системы в любую. Запись видео, аудио, фото, мультимедиа файлов на DVD и CD. Изготовление, перевод, переделка DVD. Запись DVD с HD и DVD видеокамер. Изготовление видео и аудиозаписей для портативных медиаплейеров Mp3, Mp4, телефонов и других устройств. Подарочные медиаплейеры к праздничным событиям. Презентации, слайд-шоу, видео-аудиомонтаж, все виды работ с изображением и звуком. Более 20 лет опыта. Быстро, недорого, качественно. Торонто. VIACAN.com. 416-822-8702, viacan@viacan.com,
http://www.viacan.com


Покупка и продажа недвижимости в Торонто, инвестиции в недвижимость. Полный комплекс услуг: наилучшие условия моргича (ипотека), юридическое сопровождение, полная информационная поддержка. Надежный профессиональный сервис, многолетний опыт, самые выгодные сделки. Риэлтор Алена Быстрицкая (Lena Bistritskaia), 416-822-4927 мобильный, 416-763-5161 офис HomeLife Realty Plus Ltd., lenarealtor@rogers.com.



===================================================


По вопросам рассылки пишите на canadatoday@rogers.com


До встречи в следующем выпуске!

В избранное