Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Канада сегодня: новости и обзоры

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 573 RSS
←   Октябрь 2008   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://russianexpress.net/
Открыта: 21-03-2005

Автор
Аркадий Тюрин

Статистика

573 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Канада сегодня: новости и обзоры - 509


Канада сегодня - выпуск 509, пятница, 24 октября 2008 года


Новости от газеты "Русский Экспресс", Торонто.


Приветствуем всех прежних и новых читателей!


===================================================


Новости, события, мнения:


СТАТИСТИКА:
ПРОГРЕСС НЕРАВЕНСТВА

В прошлое уходят идеалы гражданского равенства в Канаде. Согласно данным международного исследования, имидж Канады как страны социального и имущественного баланса уходит в прошлое: цифры говорят о том, что рост имущественного неравенства в Канаде обгоняет прочие развитые страны Запада. Население Канады все более поляризуется по доходам в соответствии с известным определением: богатые становятся все богаче, бедные - все беднее. К таким выводам пришли авторы исследования, проводившегося Всемирной организацией экономической кооперации и развития, в которую входят тридцать государств. Один из факторов роста бедности в Канаде исследователи видят в быстром росте числа семей с одним родителем. Однако, это явление имеет и оборотную сторону: не секрет, что в некоторых случаях родители оформляют развод лишь формально,  надеясь поддержать свой доход государственным пособием. Кстати, в исследовании отмечается, что уровень пособий по безработице и бедности в Канаде ниже большинства стра, входящих в Организацию кооперации и развития. А вот и цифры, подтверждающие выводы насчет имущественного неравенства в Канаде: средний доход "верхних" 10 процентов населения Канады почти на треть выше, чем в среднем по странам Организации кооперации и развития, в то время как доходы "нижних" 10 процентов лишь на 18 процентов выше, чем в других странах организации. Наконец, впадающие в бедность жители Канады дольше остаются в этом положении, чем жители большинства других стран Организации экономической кооперации и развития.


ПРОИСШЕСТВИЯ:
ЛАЗЕРНЫЙ ТЕРРОР

Терроризм или идиотские развлечения? Ответа на этот вопрос пока нет, хотя авиационные компании рассматривают попытки ослепления пилотов пассажирских авиалиний офисными лазерами-указками как акты терроризма. В последнее время выросло число таких случаев, когда неизвестные злоумышленники пытаются ослепить пилотов лайнеров, заходящих на посадку в ведущих аэропортах страны. В этом году подобных происшествий отмечалось уже около пятидесяти. Луч бытового лазера может повредить зрение пилота, а также привести к катастрофе и гибели людей. В Торонто злоумышленники особенно активны в районе около парка аттрационов Canada's Wonderland, а также в районе улиц Yonge и Eglinton. Пока что ни одного из них не удалось взять с поличным. К настоящему времени лишь один человек в Канаде был арестован за попытку ослепления пилотов. Это случилось в Калгари, где злоумышленника удалось выследить благодаря отправленному на поиски полицейскому вертолету, пилотов которого он также пытался ослепить при помощи лазера. После ареста задержанный признался, что таким образом боролся со скукой, и был приговорен к штрафу в тысячу долларов. Максимальный размер наказания за подобные деяния составляет сто тысяч долларов и пять лет тюрьмы.


ТОРОНТО:
В ПЕРВОЙ ДЕСЯТКЕ

Авторитетный американский журнал Foreign Policy провел конкурс среди шестидесяти ведущих городов мира под названием Global Cities Index. В конкурсе городского "глобализма" учитывался целый ряд разнообразных показателей, от развития экономики до уровня культуры, и от привлекательности для иммигрантов до качества ресторанов. Торонто - единственный город Канады, представленный на этом конкурсе - оказался на десятом месте. Еще более удивительно то, что по уровню культуры столица Онтарио вышла на четвертое место. Хорошие оценки наш город получил за привлекательность для иммигрантов, для талантливых людей из разных регионов планеты. Если бы не относительно низкие показатели по деловой активности - 26 место, и по включенности в мировой политический процесс - 24 место, то, вероятно, Торонто мог бы подняться еще выше. Но надо ли ему это? Ведь авторы исследования отмечают, что Торонто отличается спокойствием и высоким качеством жизни, ориентированным на удовольствия и развлечения. У многих жителей города, однако, по этому поводу несколько иное мнение. Ну, а победителями по части городского "глобализма" вышли Нью-Йорк, Лондон и Париж. Вслед за ними идут Токио, Гонконг, Лос-Анжелес, Сингапур, Чикаго, Сеул. Пекин занял двенадцатое, а Москва - девятнадцатое место.


ХОККЕЙ:
ТРАДИЦИОННОЕ НАЧАЛО

Несмотря на перемены в команде - или, напротив, благодаря им, - хоккеисты "Кленовых листьев" продолжают играть в прежнем провальном стиле. Команда открыла хоккейный сезон рядом проигрышей в неофициальных встречах, прошедших до начала розыгрыша Кубка Стэнли. Но тогда еще можно было говорить о том, что хоккеисты притираются друг к другу, а то и ко льду. Сейчас притираться уже поздно, надо побеждать. А побеждать хоккеисты Торонто разучились давным-давно, и эта неспортивная патология передается от одного состава команды к другому. Очередной проигрыш ждал Maple Leafs во встрече с Mighty Ducks. Основное и дополнительное время кончились вничью, и когда пришло время буллитов, хоккеисты Торонто не сумели забросить ни одной шайбы. Даже закоренелые фанаты любимой команды задаются вопросом, что можно ждать в играх от ведущих хоккеистов "Листьев", если они не могут провести шайбу, будучи один на один с вратарем в достаточно спокойной обстановке, где можно блеснуть индивидуальным мастерством? Многие считают, что виной всему неадекватный достижениям культовый статус "Кленовых листьев" в Торонто. Как бы они не играли, их все равно будут обожать и, главное, исправно оплачивать билеты, платные телеканалы, сувениры и все прочее, на чем строится благополучие самого богатого и самого, пожалуй, безнадежного клуба НХЛ. Как бороться с этим культом, как помочь хоккеистам научиться побеждать? Вот новая идея: завести в Торонто еще одну клуб Национальной хоккейной лиги. Как только она начала обсуждаться в прессе, "Кленовые листья" напряглись и выиграли трудный матч с командой Бостона. Подействовало?


АФГАНИСТАН:
ПЕРЕГОВОРЫ ДО ПОБЕДЫ

Еще не так давно политики обещали войну до полного уничтожения Талибана, а в его лице - гнезда международных террористов. Но в последнее время все чаще звучат разговоры о том, что войну в Афганистане выгирать не удаеется, и что пришло время переговоров с талибами. Как пишет газета "Нэйшнл Пост", посол Канады в Афганистане Рон Хоффман поддержал идею "помочь Афганистану  начать переговоры с инсургентами". Это первое подобное официальное заявление с канадской стороны. По мнению Хоффмана, рядовые бойцы Талибана устали от бесперспективности вооруженного сопротивления. Но переговоры, разумеется, придется вести не с рядовыми бойцами, а с лидерами талибов, которые настаивают на одном условии: предварительно зарубежные войска должны покинуть Афганистан. Естественно, НАТО на это пойти не может, поскольку власть в Афганистане немедленно перейдет в руки Талибана. Похоже, что идея переговоров до победного конца - это единственное, что остается в этой трудной и трагической ситуации.


ЭКОНОМИКА И ФИНАНСЫ:
ПАДАЮТ СТАВКИ И "ЛУНИ"

Попытки спасти глобальную экономику от финансового кризиса сорвали планы повышения процентных ставок центральными банками. На этой неделе центральный банк Канады провел очередное снижение процента интереса - правда, не на ожидавшихся пол-процента, а всего на четверть. В обнародованном банком заявлении говорится о тех негативных явлениях, которые может повлечь за собой продолжение финансового кризиса, и о возможности дальнейшего снижения ставок. Канадский доллар отреагировал на это резким падением в стоимости, скатившись ниже 80 американских центов. К настоящему времени "луни" растерял все то преимущество, которое он завоевал по отношению к своему американскому собрату в ходе продолжавшегося с середины прошлого года резкого повышения стоимости нефти. Экономисты полагают, что рост цен на нефть рано или поздно возобновится, и тогда "луни", вероятно, вновь пойдет на взлет. Ну, а пока что те канадцы, которые перевели свои сбережения из американских долларов в канадские, держатся за голову - и за карман. Их можно понять: столь резких скачков стоимости еще никогда не было в отношених между валютами Канады и США, и точно предсказать дальнейшее развитие событие крайне непросто. Пока что канадцев радует хотя бы, что проценты на кредиты и моргичи несколько снизились, хотя представители банковской индустрии предупреждают о том, что ожидать значительного снижения не стоит даже в том случае, если центральный банк Канады продолжит урезать свою ставку интереса.


КРИМИНАЛ:
ВЗРЫВ БУНКЕРА

Любопытное происшествие в Квебек-сити накануне встречи лидеров франокоязычных стран: полиция перехватила груз взрывчатки весом более тонны, а также детонаторы. Это произошло в пятницу неподалеку от местечка Mont-Joli, расположенного к северу-востоку от столицы провинции Квебек. Арестованы три человека, которые, по предварительным данным, связаны с одной из байкерских группировок. Взрывчатка и детонаторы были похищены с одного из индустриальных предприятий. По всей видимости, с этой историей была связана случившаяся в тот же день эвакуация жилого квартала в южной части Монреаля, прилегающего к штаб-квартире квебеской полиции, предпринятая из-за угрозы взрыва. По словам полиции, какая-либо связь между саммитом лидеров франкоязычных государств и взрывчаткой отсутствует. Вполне возможно, что зато имеется связь с последовавшими событиями, самым громким из которых стал поджог здания штаб-квартиры "Ангелов Ада" неподалеку Монреаля. В здание был направлен начиненный горючим веществом грузовик и оно в итоге понесло существенный ущерб. Для байкеров это укрепленное и оснащенное системами безопасности здание - оно носит название "бункер" - священнное место, поскольку именно здесь в 1977 году было основано первое в Канаде отделение знаменитой мотобанды. По некоторым сведениям, все эти события могут быть связаны с борьбой различных криминальных группировок или внутри самих "Ангелов Ада".


ТОРОНТО:
РЕЙД В НОЧНОМ КЛУБЕ

Двадцать шесть человек арестованы в результате рейда полиции в одном из популярных ночных клубов Торонто. Club 338, расположенный на улице Adelaide West, несколько месяцев находился под наблюдением полиции в рамках операции под красноречивым названием Project Dragon. Около четырех часов в ночь на понедельник, когда веселье было в разгаре, вооруженный отряд полиции перекрыл входы-выходы. Около трехсот посетителей были затем отфильтрованы. Те, у кого было обнаружено оружие или наркотики, были задержаны. По данным полиции, менеджмент клуба прекрасно знал о том, что в помещении действуют наркодилеры, но предпочитал закрывать на них глаза. У некоторых из посетителей при себе находилось большое количество наркотиков на продажу и крупные суммы наличными. Кроме того, были проведены обыски на двух расположенных неподалеку квартирах, у владельцев которых было обнаружено огнестрельное оружие. Еще одна сторона дела - в клубе находились несовершеннолетние, что является обычным явлением в ночных клубах Торонто.


ПОЧТА:
ОЖИДАЕТСЯ ЗАБАСТОВКА

Тем, кто пользуется обычной почтой и полагается на стабильность ее работы, стоит обратить внимание на сообщение о том, что профсоюз работников канадской почты проголосовал за забастовку. В ходе голосований, прошедших среди 165 тысяч членов профсоюза в период с 1 по 17 октября, выяснилось, что забастовку поддерживают 88 процентов почтовиков. Это означает, что если профсоюз не устроят предложения администрациеи Canada Post, то в стране может начаться общенациональная забастовка почты. Вероятная дата начала забастовки - 9 ноября, но, естественно, она может начаться позже или не состояться вообще. Подобные забастовки уже не раз бывали в прошлом, причиняя жителям страны и бизнесам огромные неудобства и потери. Очевидно, что в эпоху компьютерных сообщений размах подобных неудобство будет значительно более скромным.


ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ:
ПОКУШЕНИЕ С ПРАВАМИ

Коалиция защитников права на частную жизнь выступила с критикой планов введения новых усовершенствованных водительских прав - enhanced driver's licence. По мнению организаций, входящих в эту коалицию, эти права представляют собой серьезную угрозу частной жизни канадцев, не обеспечивая при этом необходимого уровня безопасности, что означает выброшенные на ветер миллионы долларов налогоплательщиков. Canadian Civil Liberties Association - Ассоциация гражданских прав Канады - потребовала, чтобы правительство остановило проект введения новых прав, которые в первую очередь предназначены для замены паспортов при пересечении американской границы. Одна из причин протестов правозащитников заключается в том, что в этих карточках будут использоваться чипы, которые могут быть сканнированы на расстоянии до десяти метров. А это означает возможность дистанционного хищения частной информации и злоупотребления ею. Подобные чипы уже применяются для маркировки фермерского скота и размещаемых на складах грузов. Наконец, правозащитников волнует и тот факт, что вся записанная на чипах биометрическая и прочая информация о владельцах прав окажется в распоряжении зарубежного правительства, в данном случае правительства США, на которое не распространяются канадские законы об охране частной жизни.


ОПРОСЫ:
ИСТОЧНИКИ СТРЕССА

Какие обстоятельства в наибольшей степени вызывают стресс у водителей в Канаде? Как выяснилось в ходе недавнего опроса, самый мощный источник стресса - это опоздание на какое-либо мероприятие или встречу. Об этом сообщили 83 процента опрошенных. Для 73 процентов самый большой источник стресса - это потеряться на незнакомой дороге ночью. 63 процента считают, что нет ничего хуже с точки зрения беспокойства, чем езда по незнакомому городу. Забавно, но при этом менее трети участников опроса сообщили о том, что заранее планируют маршруты своих поездок. Ну, и наконец, больше половины опрошенных сообщили о том, что им приходилось ругаться со своими супругами из-за неправильно выбранного маршрута, особенно когда находящийся за рулем супруг из упрямства и самолюбия отказывается спрашивать дорогу у других автомобилистов или пешеходов.


ТОРОНТО:
ТРАДИЦИОННЫЙ МАРАФОН

В минувшее воскресенье в Торонто прошло самое массовое спортивное мероприятие года - Toronto Marathon. В этом международном соревновании приняли участие около 12 тысяч человек, представляющих более 50 стран мира.  Правда, большинство из них не бежали всю дистанцию, составляющую 42 километра и 200 метров. Как обычно, в марафоне участвовали и полные сил молодые люди, и пенсионеры, и даже дети младшего возраста. Победителем стал бегун из Кении Дэниел Ндженга. Его результат - 2 часа 29 минут. Впрочем, кенийцу не удалось победить рекорд марафона, составляющий 2 часа 19 минут 17 секунд. Что касается женщин, то среди них первой к финишу пришла спортсменка из Великобритании, пробежавшая марафон за 2 часа 57 минут и 47 секунд. Благодаря марафону удалось собрать со спонсоров и рекламодателей около миллиона долларов на нужды медицинских исследований. Однако, для водителей закрытие одной из центральных улиц стало настоящим дорожным кошмаром, и многие из них считают, что марафон нужно устраивать в таких местах, где он не приведет к срыву нормального движения транспорта в центре города.


ЗДРАВООХРАНЕНИЕ:
БЕСПЛАТНО, НО ДОРОГО

Исследовательский институт Фрэзера из Британской Колумбии опубликовал мрачный прогноз по расходам на общественное здравоохранение. По прогнозу авторов этого исследования, бюджет большинства канадских провинций в течение полутора-двух десятков лет неизбежно обанкротится под давление стремительно растущих затрат на "бесплатную" медицину. На протяжении ряда лет медицинские субсидии являются самой быстро растущей статьей расходов провинциальных бюджетов. По прогнозам, потребуется еще 20-30 лет, прежде чем расходы на здравоохранение составят половину или более от общих затрат бюджетов правительств таких провинций, как Нью-Бранзуик, Новая Шотландия, Саскачеван, Онтарио и Британская Колумбия. Дольше других продержатся Остров принца Эдварда и Квебек - соответственно 61 год и 86 лет. Ну, а провинции Альберта банкротство в обозримой перспективе не грозит: здесь рост затрат на здравоохранение не обгоняет рост доходов правительства. Исследование института Фрэзера называется Paying More, Getting Less, и такое название отражает точку зрения этого консервативного центра, добивающегося введения платной медицины.


БЕН УЭЙДЕР:
БОЛЬШАЯ ЖИЗНЬ

В Монреале скончался интереснейший человек, посвятивший свою жизнь интересам, которые на первый взгляд кажутся несовместимыми. Бенжамин Уэйдер родился в 1923 году в Монреале в семье еврейских иммигрантов из Польши. Здесь же, в Монреале, он закончил свой жизненнывй путь. Вместе со своим братом Джо он оставил школу, чтобы помогать семье, работая на фабриках и в ресторанах. Бен Уэйдер хотел стать архитектором, но еврейское происхождение в те не отличавшиеся политкорректностью времена закрывало ему путь к успешной карьере. В годы Второй Мировой войны он служил в армии, а затем создал вместе с братом компанию, выпускавшую первый журнал для бодибилдеров и рассылавшую спортивные тренажеры. В 1946 году братья основали Всемирную федерацию бодибилдинга, в которую в настоящее время входят федерации 173 государств мира. Ежегодно эта федерация проводит тысячи различных мероприятий для профессионалов и любителей. Влияние бодибилдинга, к которому вначале относились с презрением, оказалось огромным, а его положительный эффект превосходит все допинговые издержки. Бен Уэйдер оставался на посту президента Федерации бодибилдинга до 2006 года, когда он ушел в отставку по состоянию здоровья. В 1975 году он был удостоен высшей награды страны - Ордена Канады, а в 2000 году - Ордена Французского легиона. Бен Уэйдер также был почетным полковником одного из исторических военных подразделений Канады. В своей большой жизни Бен Уэйдер не ограничился успехами в спорте, бизнесе и в общественной жизни. Увлекшись историей, он стал одним из ведущих исследователей биографии Наполеона, опубликовал на эту тему несколько книг, предлагающих новый взгляд на жизнь и смерть знаменитого корсиканца. В своих трудах Уэйдер обосновал собственную точку зрения на то, что Наполеон был убит кем-то из его приближенных во время ссылки на остров Св. Елены.


ВЫБОРЫ:
ВЗГЛЯД ИЗ США

Американская пресса, занятая финансовыми проблемами и предстоящим избранием президента, не обратила особого внимания на прошедшие в Канаде выборы. Разумеется, средства массовой информации США отозвались на результаты выборов в Канаде, но довольно скупо и, что особенно характерно, в соответствии со своей политической ориентацией. В частности, консервативная американская газета "Вашингтон Пост" опубликовала редакторскую статью под названием Canada's new conservatism. В этой статье канадские тори и их лидер Стивен Харпер получили высокую оценку прежде всего как верные соратники Соединенных Штатов: "Для Америки триумф Харпера означает, что надежный союзник в войне с террором остается в офисе. Он продлил пребывание канадских войск в Афганистане до 2011 года. Он выступает за укрепление национальной обороноспособности и поддерживает американскую политику в НАТО. Его поддержка необходима для того, чтобы защитить нашу северную границу от врагов Америки. Нас радует то, что наши канадские союзники держат оружие наготове". Что касается той поддержки, которую оказали партии Стивена Харпера канадские избиратели, то "Вашингтон Пост" указывает на следующее: "Политика сокращения расходов принесла консерваторам успех. Правительство Харпера сократило налоги на продажи, персональные налоги и налоги на корпорации. В результате Харпер был способен сохранить поддержку избирателей даже в условиях глобального финансового кризиса. Благоприятное состояние экономики нашего ведущего торгового партнера выгодно для Америки". По контрасту, статья в либеральной газете "Нью-Йорк Таймс" звучит совершенно иначе. Тут нет никакого "триумфа Харпера". Тон задает само название статьи Canada's Conservatives Miss Goal of a Legislative Majority - "Надежды канадских консерваторов на большинство в парламенте не оправдались". Иными словами, значительный прирост числа мест в парламенте, которого добились тори, для "Нью-Йорк Таймс" является свидетельством их поражения. Далее "Таймс" напоминает о том, что Харпер нарушил собственное обещание о фиксированной дате выборов и навязал стране третьи выборы за четыре года в надежде получить парламентское большинство. Следом "Таймс" перечисляет некоторые из противоречивых заявлений Харпера, сделанных в ходе избирательной компании, например, его высказывание насчет того, что канадцев не интересует искусство и поэтому оно не должно иметь государственной поддержки. Таковы два основных взгляда из США на результаты только что состоявшихся в Канаде выборов  Палату общин федерального парламента.


АФГАНИСТАН:
ВЫСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ВОЙНЫ

В минувшую субботу в большинстве крупных городов Канады прошли демонстрации протеста против войны в Афганистане. Особенно многолюдной была манифестация в Монреале, в которой приняли участие несколько сот человек. В других городах, включая Оттаву, количество демонстрантов исчислялось десятками. Тем не менее, организаторы дня протеста против войны в Афганистане считают, что они представляют настроения большинства канадцев. Участники акций протеста потребовали от правительства Канады вывести канадские войска из Афганистана. По их мнению, афганская война связана не с интересами канадцев или афганцев, а с интересами администрации США, военно-промышленного комплекса и нефтяной индустрии. Характерно, что за несколько дней до дня протестов против войны в Афганистане были впервые обнародованы данные о стоимости афганской кампании, шокировавшие многих жителей страны. Не удивительно, что участники протестов уделили особое внимание необходимости перераспределения общественных средств на мирные цели и прежде всего на решение социальных проблем в Канаде.


ЗДРАВООХРАНЕНИЕ:
ЗАПРЕЩЕН БИСФЕНОЛ

Канада стала первой страной, где химический ингридиент бисфенол А (bishpenol A) официально объявлен опасным для здоровья токсином. Министерство здравоохранения страны включила его в список токсичных химикатов, способных вызвать различные нарушения здоровья. Несколько месяцев в прессе появились первые предупреждения о том, что бисфенол, в той или иной степени содержащийся практически во всех видах пищевых контейнеров (от бутылочек с детским питанием до банок для прохладительных напитков) может быть вреден для людей и в первую очередь для младенцев. Как выяснилось, при нагревании бисфенол способен проникать в еду или питье и, соответственно, попадать в организм человека, что приводит к нарушениям нормальной гормональной деятельности организма. В перспективе это может спровоцировать сердечно-сосудистые расстройства, заболевания печени и диабет. Для начала министерство здравоохранения ввело запрет на его использование в бутылочках для кормления младенцев. Одновременно начато более глубокое исследование воздействия бисфенола, которое займет три года.


СТАТИСТИКА:
ЭКОНОМИЧНО И С УМОМ

Канадцы умеет экономить с умом. Об этом свидетельствует тот факт, что чемпионом по росту продаж среди автомобилей стал миниатюрный Smart - "Умная машина". Эта модель, производимая корпораций "Даймлер", стала особенно популярной на протяжении последнего года, когда цены на бензин поднялись до никогда не виданных высот. К началу октября продажи моделей Smart выросли на 46 процентов по сравнению с тем же периодом прошлого года. Это абсолютный рекорд в продажах автомобилей в Канаде, особенно на фоне затяжного падения уровней продаж новых машин. Мало того, что "Смарт" сам по себе чрезвычайно экономичен, это еще и единственная из машин с бензиновым двигателем, на которую распространяется государственная субсидия в размере двух тысяч долларов. Однако, у "Смарта" скоро появится конкурент - японская микролитражка IQ, которая при схожем размере и экономичности имеет еще и отсутствующие у европейской модели задние сиденья. Что касается североамериканских автопроизводителей, то они пока что ничего похожего не предлагают, как обычно оставаясь позади прогресса в вопросе экономичности - одном из самых важных сегодня для потребителей.


===================================================


Полезные ссылки:


Бизнес-справочник "Русский Торонто" - Russian Master Pages
http://www.torontovka.com/?key=masterpages.businesses.indx


Русская Канадская Деловая Ассоциация - Russian Canadian Business Alliance
http://www.rcba-toronto.ca/


Профессиональный перевод DVD, видео, аудио и мультимедиа из любой системы в любую. Запись видео, аудио, фото, мультимедиа файлов на DVD и CD. Изготовление, перевод, переделка DVD. Запись DVD с HD и DVD видеокамер. Изготовление видео и аудиозаписей для портативных медиаплейеров Mp3, Mp4, телефонов и других устройств. Подарочные медиаплейеры к праздничным событиям. Презентации, слайд-шоу, видео-аудиомонтаж, все виды работ с изображением и звуком. Более 20 лет опыта. Быстро, недорого, качественно. Торонто. VIACAN.com. 416-822-8702, viacan@viacan.com,
http://www.viacan.com


Покупка и продажа недвижимости в Торонто, инвестиции в недвижимость. Полный комплекс услуг: наилучшие условия моргича (ипотека), юридическое сопровождение, полная информационная поддержка. Надежный профессиональный сервис, многолетний опыт, самые выгодные сделки. Риэлтор Алена Быстрицкая (Lena Bistritskaia), 416-822-4927 мобильный, 416-763-5161 офис HomeLife Realty Plus Ltd., lenarealtor@rogers.com.



===================================================


По вопросам рассылки пишите на canadatoday@rogers.com


До встречи в следующем выпуске!
В избранное