← Сентябрь 2008 → | ||||||
1
|
2
|
3
|
4
|
6
|
7
|
|
---|---|---|---|---|---|---|
8
|
9
|
10
|
11
|
13
|
14
|
|
15
|
16
|
17
|
18
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
|
29
|
30
|
За последние 60 дней ни разу не выходила
Сайт рассылки:
http://russianexpress.net/
Открыта:
21-03-2005
Статистика
0 за неделю
Канада сегодня: новости и обзоры - 505
Канада сегодня - выпуск 505, воскресенье, 28 сентября 2008 года
Новости от газеты "Русский Экспресс", Торонто. Приветствуем всех прежних и новых читателей! =================================================== Новости, события, мнения: ПРОЦЕСС НАД ТЕРРОРИСТАМИ: ПЕРВЫЙ ОСУЖДЕННЫЙ Неожиданным результатом завершилось судебное разбирательство в отношении одного из молодых людей, которые были арестованы в прошлом году по обвинению в подготовке террористических актов: он был признан виновным. Это настоящая сенсация на фоне того, что в так называемой "группе 18-ти" постепенно оставалось все меньше и меньше подсудимых, поскольку они, невзирая на тяжесть обвинений, постепенно оказывались на свободе. В приговоре судьи, расматривавшем дело, говорится о том, что молодой человек, которому сейчас 20 лет, должен нести ответственность за свои поступки и намерения, поскольку он отлично знал, что целью участников самодеятельного лагеря к северу от Торонто была разработка и осуществление террористических актов. Характерно, что с этим решением не согласен активист исламской общины Торонто, внедренный в группу террористов-любителей в качестве агента полиции и способствовавший арестам подозреваемых. По его мнению, осужденный является наивным молодым мусульманином, связавшимся с плохой кампанией. Однако, если бы молодых людей не удалось вовремя остановить, то, возможно, им бы удалось осуществить часть планов, включавших в себя взрывы финансовых учреждений в Торонто и штурм федерального парламента с целью захватить депутатов в заложники. Первый обвинительнывй приговор может стать прецедентом в отношении других подсудимых. КРИМИНАЛ: АРЕСТ СУДЬИ На Каймановых островах арестован бывший член Верховного суда Британской Колумбии и известный канадский юрист Алекс Хендерсон. Эту загадочную историю рассказывает газета "Ванкувер Сан". По словам газеты, Хендерсон в 2003 году переселился на Каймоновы острова, где он был назначен членом Верховного суда этого небольшого государства, находящегося под управлением Великобритании. Причиной ареста стали подозрения в злоупотреблении служебным положением и причастности к различным противозаконным деяниям. Хендерсон стал очередным из ряда высокопоставленных деятелей Каймановых островов, арестованных в ходе анти-коррупционного расследования, которое, если судить по данным газеты, связано с деятельностью организованной преступности и наркомафии. Расследование ведется британской полицией. Среди арестованных, в частности, есть и заместитель шефа полиции Каймановых островов. Эти острова расположены между Кубой и побережьем Центральной Америки, и являются популярной оффшорной зоной. ТОРОНТО: ТРАНСПОРТНАЯ ПРОГРАММА 50 миллиардов долларов - в такую сумму, если не больше, обойдется реализация комплексной транспортной программы в Торонто и окружающих районах Онтарио. Программа, осуществление которой рассчитано на четверть века, была обнародована агентством Metrolinx. Такое новомодное сокращение можно перевести как "транспортные связи мегаполиса". Основной задачей программы является решение двух взаимоисключающих проблем: как увеличить пропускную способность транспорта, в первую очередь общественного, и как при этом уменьшить нагрузку на транспортную инфраструктуру, ведущую к фактической остановке автотранспорта на хайвеях в часы пик. Все эти проблемы усугубляются из-за быстрого роста населения в Торонто и пригородах, и, очевидно, должны были быть поставлены и решены лет десять назад. Достаточно сказать, что в Торонто до сих пор нет линии сабвея или другого скоростного и массового вида транспорта, соединяющего центральный вокзал и международный аэропорт, расположенный в черте города. Между тем, в аэропорту работают 42 тысячи человек, а обслуживает он ежедневно около 65 тысяч человек, и большинство из них вынуждены пользоваться автомобильным транспортом. Авторы плана предполагают решить существующие проблемы за счет значительного развития сети общественного транспорта, и в первую очередь скоростных трамваев и сабвея. Центральная задача поставлена так: остановки общественного транспорта должны находиться на расстоянии не более двух километров от жилья большинства обитателей Большого Торонто. План, в частности, предусматривает продолжение линии сабвея через район Йоркского университета в северные пригороды Вон и Ричмонд Хилл; скоростной трамвай, соединяющий Миссиссагу и Брэмптон вдоль улице Huronontario; экспресс-электрички на проходящей вдоль озера Онтарио железнодорожной линии, соединяющей Ошаву, Торонто и Гамильтон; скоростной трамвай до международного аэропорта имени Пирсона. Кроме того, предполагается открытие новых автобусных маршрутов и создание дорожек для велосипедистов. Главным вопросом остается финансирование проекта, и существуют определенные опасения, что это будет сделано за счет очередного повышения налогов и введения оплаты за проезд по хайвеям и в центр Торонто. Наконец, ожидается введение единой магнитной карточки, которой можно будет оплачивать проезд на всех видах общественного транспорта в Торонто и прилегающем регионе. ТОРОНТО: ЗАПРЕТ НА АХМАДИНЕЖАДА Свобода слова - понятие относительное: власти Торонто запретили экспозицию под названием The Making of a War Criminal, главным героем которой является президент Ирана Махмуд Ахмадинежад. Точнее, запрещена не вся экспозиция, а та ее часть, где президент изображен по соседствув с Гитлером и с дьяволом у его плеча. Эта выставка рассчитана на показ в различных городских структурах, а также в школах. Как сообщает газета "Нэйшнл Пост", экспозиция была представлена и в штаб-квартире полиции Торонто, но вызвала протесты со стороны некоторых сотрудников полиции. В результате комиссия городского совета по искусству приняла решение запретить ту часть экпозиции, где фигурирует пресловутый иранский лидер. Он, кстати, недавно побывал на Генеральной ассамблее ООН и выступил перед журналистами в Нью-Йорке, пообещав скорый крах США и Израиля. Причиной запрета, цитирует "Нэйншл Пост", стало то, что "пропаганда стереотипов и идей, содержащих дискриминацию или ненависть по отношению к кому-либо" запрещена установленными городской администрацией правилами. По словам "Пост", влиятельная еврейская правозащитная организация Friends of Simon Wisenthal осудила этот запрет. КУЛЬТУРА: РУКОПИСИ МЕРТВОГО МОРЯ Один из ведущих канадских музеев - Roayl Ontario Museum - в будущем году будет экспонировать знаменитые свитки Мертвого моря, они же Кумранские рукописи. Найденные в 1947 году арабом-пастухом сотни рукописей на иврите, арамейском и греческом языках относятся к началу первого века нашей экры, и являются бесценными историческими сокровищами той эпохи, давшими ученым огромное количество сведений о истории еврейского народа и о происхождения христианства. До сих пор рукописи никогда не вывозились за пределы Израиля в таком объеме, в каком они появятся будущим летом в Королевском музее Онтарио. Экспозиция будет продолжаться до конца 2009 года. ПО СЛЕДАМ ТРАГЕДИИ: ПРЕДУПРЕЖДАЛИ ЗАРАНЕЕ Гибель восемнадцати человек, ставших жертвами мясной продукции компании Maple Leaf Foods, продолжает оставаться в центре внимания прессы. Как пишет газета "Торонто Стар", еще в 2005 году федеральное агентство по контролю за пищевыми продуктами - Canadian Food Inspection Agency - подготовило доклад, в котором фактически была предсказана недавняя трагедия. В частности, в докладе говорилось о том, что недостатки системы контроля за безопасностью пищевых продуктов угрожают здоровью и жизни потребителей. Один из наиболее тревожных факторов, обозначенных в докладе, - это отсутствие четких правил относительно того, в течение какого времени население должно быть извещено об изъятии из продажи того или иного продукта питания. Как указывает "Стар", прошло три недели с начала эпидемии листериозиса, прежде чем власти оповестили покупателей о возможной угрозе их здоровью. Можно не сомневаться, что эта необоснованная задержка стоила нескольких человеческих жизней. ИХ НРАВЫ: МЕДИЦИНСКОЕ РАВНОДУШИЕ Почти два дня просидел в приемном покое 45-летний житель Виннипега, пока, наконец, не выяснилось, что он давно уже мертвый. Поразительно то, что его обнаружил не медицинский персонал, преспокойно обходивший смирно сидевшего в коляске инвалида, а один из пациентов. Вернувшись в больницу на следующий вечер, он был немало удивлен тем, что вчерашний инвалид находится на том же самом месте в той же самой позе. По словам пациента, ему стоило большого труда привлечь внимание персонала к покойнику - и охранники, и медицинские сестры отделывались обещаниями или ссылались на свою занятость. На такие уговоры персонала ушло более часа. Эта история стала лишним свидетельством серьезных проблем с общественной медициной в Канаде. Но она, очевидно, не удивит тех, кому приходилось часами дожидаться в приемном покое больницы, пытаясь привлечь к себе внимание медицинских сестер, врачей или администрации. ОТТАВА: ПРЕДВЫБОРНОЕ СОКРАЩЕНИЕ В Канаде идет избирательная кампания, а в это время, как водится, стремящиеся к власти политики раздают обещания денег, а находящиеся у власти политики - раздают и деньги, и обещания. В последние недели немалые суммы были обещаны и направлены в самые разные сферы. Но вот исключение: в разгар кампании правительство Стивена Харпера почти на 45 миллионов долларов урезало субсидирование сферы культуры и искусств. За счет этих субсидий прежде выплачивались многие гранты, позволявшие представителям искусства и самодеятельного шоу-бизнеса сводить концы с концами и осуществлять различные творческие проекты. Например, такие, какие требуют поездок в зарубежные центры культуры типа Парижа или Берлина. Не сделал ли Стивен Харпер большую ошибку, так резко сократив финансирование творческой сферы? Нет, ведь подавляющее большинство творческих людей являются его заклятыми политическими врагами и будут голосовать на выборах за кого угодно, но только не за консерваторов. Таким образом, Харпер поступил как всегда очень продуманно и расчетливо, выступив перед своими сторонниками как защитник интересов налогоплательщиков против тех, кто любит широко пожить за счет общественного кармана. Не секрет, что довольно многие жители Канады относятся к представителям культуры и искусства весьма определенным и нередко критическим образом, считая, что занятые в этой сфере должны прокормить себя сами. Вот и премьер-министр в ходе одного из своих предвыборных выступлений отметил, что собирающиеся на субсидированные правительством пышные мероприятия артисты чрезвычайно далеки от реальных интересов налогоплательщиков. Но можно вспомнить, что и крупный бизнес не обходится без подачек государства - вспомним "корпоративный вэлфер"; и профсоюзы пользуются благосклонностью казны; и рядовые граждане при случае не отказываются от социальной помощи. Так что никому не известные самодеятельные художники или поэты ничем не хуже и не лучше других, получающих деньги порой неизвестно за что. ОПРОСЫ: ХАРПЕР ПОПУЛЯРЕН В МИРЕ Глава канадского правительства Стивен Харпер по результатам международного исследования оказался вторым среди самых популярных политических лидеров мира. Репрезентативный опрос, проведенный в четырнадцати странах, показал, что рейтинг Харпера составляет плюс 17 процентов: 25 процентов участников опроса высказались за канадского премьера, 8 - против. Обойти Харпера по международной популярности сумела лишь германский канцлер Анжела Меркель. У нее самый высокий среди мировых лидеров рейтинг - плюс 52 процента. На последнем месте, как нетрудно догадаться, оказался нынешний президент США. Рейтинг Джорджа Буша-младшего составил минус 52 процента. Авторы опроса отмечают, что рейтинг Харпера в первую очередь отражает положительное отношение к Канаде в мире. Что касается отношения к премьер-министру среди сограждан, то оно является более критическим: 45 процентов канадцев дали ему отрицательную оценку, 42 процента - положительную. В ходе опроса канадцы, как и жители других стран, давали оценку эффективности экономической политики государства. Нынешнее канадское правительство получило 54 процента из 100 возможных, что довольно неплохо, но ниже, чем в таких странах, как Китай, Россия, Швейцария и Голландия. Аналитики считают, что результаты этого опроса в целом благоприятны для консервативного правительства Канады на фоне предстоящих через две с небольшим недели выборов. Еще один интересный штрих, на этот раз по отношению к выборам в США: 70 процентов опрошенных в мире поддерживают Барака Обаму, 16 процентов - Джона Маккейна. Помимо Канады, опрос проводился в следующих странах - США, Франция, Британия, Италия, Япония, Голландия, Россия, Германия, Швейцария, Австрия, Южная Корея и Исландия. КАНАДА - США: ПРОБЛЕМА ДЕЗЕРТИРОВ Продолжается эпопея с американскими дезертирами в Канаде. Пока что ни одному из них не удалось добиться политического убежища, невзирая на отчаянные попытки удержаться в Канаде и ссылки на незаконный характер войны в Ираке. Этим летом из Канады был выслан на родину перый дезертир, без особых задержек быстро приговоренный военным судом к 15 месяцам тюрьмы. В прессе высказывается мнение о том, что причиной такого достаточно сурового приговора стала та резкость, с которой несостоявшийся беженец критиковал военные акции США в ходе "войны с террором". Тем временем Федеральный суд Канады отложил депортацию второго американского дезертира. Отсрочка получена на том основании, что суд намерен рассмотреть возможность слушания его апелляции на решение министерства иммиграции отказать ему в предоставлении убежища по гуманитарным причинам. Таким образом, дезертир пока что получил возможность остаться в Торонто вместе со своей женой и двумя детьми, вместо того, чтобы отправиться обратно в Штаты в гостеприимные объятия военной полиции. Нынешняя ситуация с американскими дезертирами резко контрастирует с временами войны во Вьетнаме, когда уклонявшиеся от призыва в армию американцы могли без каких-либо затруднений получить легальный статус в Канаде. КУРЬЕЗЫ: ЮБКА В ТРИБУНАЛЕ Мало было нам проблем с исламскими нарядами в Канаде, но вот очередная: как сообщает "Торонто Стар", канадский Трибунал по правам человека рассматривает жалобу восьми сотрудниц компании UPS. Воспитанная в традициях ислама иммигрантка трудится на одном из складов этой известной курьерской фирмы. На складе установлены определенные нормы одежды, предъявляемые в силу требований техники безопасности. В частности, одно из таких требований касается длины юбки - она должна быть выше колена, чтобы не цепляться за крутые металлические лестницы, по которым приходится периодически подниматься работницам. Почему бы не выполнить это требование, тем более что под юбкой мусульманки носят не голые ноги, а традиционные шаровары? Вместе этого началась тяжба, которая продолжается уже несколько лет и к тому же дорого обходится общественному карману - ведь деятельность трибунала, вынужденного заниматься подобными вопросами, стоит немалых денег. Этот пример достаточно наглядно демонстрирует те возможности, какие иммигранты имеют в Канаде, и те проблемы, какие Канада имеет с н екоторыми иммигрантами. АРКТИКА: ПОДЛЕДНАЯ ВОЙНА ПРОДОЛЖАЕТСЯ Продолжается подледная война в Арктике - пока, впрочем, в основном словесная. Очередое обострение обстановки вызвало недавнее зааявление Москва о необходимости уточнения подводных территориальных владений России в Арктическом бассейне. Это заявление было расценено в Канаде и США как очередное проявление российской арктической агрессии, направленное на односторонний перед подводных границ. Любопытно, что Белый дом сослался на то, что любые диспуты в Арктике должны решаться в рамках международного права. Со своей стороны, премьер-министр Канады Стивен Харпер выступил на очередном предвыборном митинге, где выразил беспокойство действиями Москвы и осудил "признаки нарушения международного права" в Арктическом бассейне, допускаемые Россией. Глава канадского правительства упомянул также облеты канадской воздушной зоны боевыми самолетами России и заявил о необходимости крепить обороноспособность своей страны перед лицом угрозы на арктическом направлении. Кстати, недавно Оттава выделила 100 миллионов долларов для рассчитанной на пять лет программы картографирования океанского дна и изучения подводных ресурсов Арктики. КАНАДА: ТАНЦЫ С СОБАКАМИ Канадский национальный танец? Хм... Прежде таковым можно было считать разве что лэп-дансинг, в ходе которого раздетые особы разного возраста, оживленно вращая частями тела, пытаются установить более тесный контакт с кошельками клиентов. Но с некоторым пор начало закрадываться подозрение: а кого канадцы больше любят, раздетых особ или своих собак? И это не праздный вопрос: ведь в Канаде стремительно завоевывает популярность новый вид спортивных танцев, в которых владельцы собак выступают вместе со своими питомцами. Эта идея появилась около десяти лет назад практически одновременно в Канаде, США и Великобритании. Но именно канадцы оказались пионерами в этом деле, и именно канадцами основана the World Canine Freestyle Organization. Если этот вид спортивного шоу получит международное признание, то в один прекрасный день вольные танцы с собаками войдут в Олимпийскую программу. Почему нет? Посмотрите хотя бы на успехи изобретенного в Канаде керлинга. Возможно, идею танцев с собаками подал знаменитый фильм Кевина Костнера Dances with Wolves. Но, скорее, его истоки лежат в канадской истории, где собака занимает особое место. О заслуженной любви канадцев к своим четвероногим друзьям говорит то, что в Торонто недавно появилась служба лимузинов для собак - с баром, бассейном, массажом, диетическим питанием. Остается разве что упомянуть о том, что в Канаде продолжает расти число детей в семьях с доходом ниже прожиточного миниума. МЕДИЦИНА: СУБСИДИИ НЕ ГЛАВНОЕ Одна из основных тем текущей предвыборной кампании в Канаде - это общественное здравоохранение. Многие канадцы уверены, что "бесплатная" медицина становится все более дорогой для общественного кармана и все менее эффективной. Завершившееся недавно международое исследование подтверждает, что качество медицины в Канаде продолжает желать лучшего. Кроме того, несмотря на всеобщий характер общественного здравоохранения его качество остается весьма различным в разных частях страны. Проведя оценку по ряду показателей, авторы исследователи пришли к выводу, что самый высокий рейтинг эффективности здравоохранения отмечается в провинции Онтарио. Этот рейтинг исчисляется по десяти различным факторам, включая продолжительность ожидания медицинской помощи, результаты медицинской помощи, наличие семейных врачей, эффективность медицины по отношению к затратам на нее. Но самое удивительное заключается в том, что авторы исследования пришли к выводу, что в конечном итоге эффективность медицины не зависит напрямую от объема инвестируемых в нее средств. Такой вывод противоречит установке на постоянное увеличение дотаций на здравоохранение, которые сегодня составляют основную часть в бюджетных расходах правительств провинциального и федерального уровня. В частности, в провинции Ньюфаундленд и Лабрадор находится на втором месте по объему медицинских затрат на душу населения, но при этом занимает последнее место по эффективности медицины по отношению к затратам. Что касается прочих провинций, то после Онтарио идут Британская Колумбия, Новая Шотландия, Нью Бранзуик, Альберта, Остров принца Эдварда, Манитоба и Квебек. ТОРОНТО: РЕКОРДЫ КОНДОМИНИУМОВ Сегодня о реальном рейтинге города, претендующего на мировой статус, судят по наличию или отсутствию здесь местной "башни Трампа". Это своего рода печать, удостоверяющая наличие "элитного" рынка недвижимости и, соответственно, респектабельность города. До недавнего времени все разговоры о том, что Торонто относится к числу самых престижных городов мира, не выдерживали проверки реальность - к городу не проявлял интереса никто из ориентирующихся на бизнес-элиту или другие слои "богатых и знаменитых" разработчиков недвижимости. Но вот с тех пор, как пару лет назад стало известно о предстоящем проекте Доналда Трампа в Торонто, все резко изменилось. В городе возводится сразу несколько кондоминиумов и кондо-отелей - точнее, многоцелевых жилищных комплексов - для самого "топового" слоя покупателей. Конечно, это не Москва, где подобное жилье могут позволить себе разве что сказочно богатые сырьевики, промышленники, финансисты или коррупционеры. Но все же жителям Торонто лестно сознавать, что теперь и в столице Онтарио любой желающий может тряхнуть мошной, прикупив кондо за миллиончик-другой. Ну, а рекордным пока что остается возводимый в престижном районе Йорквилл комплекс Four Seasons Hotel and Private Residence. Название проекта забавное: понятно, что за тридцать миллионов покупателям вряд ли предложат коммунальное жилье. Но шутки в сторону: здесь выставляются на продажу апартаменты-пентхауз за 30 миллионов долларов. Прежний рекорд, поставленный в этом же комплексе, составлял 25 миллионов долларов, и был взят бизнесменом из Гонконга. До этого цены на кондоминиумы в Канаде не превышали 10 миллионов долларов. Канадская пресса лаконично указывает на то, что Four Seasons строится международной компанией из Казахстана Bazis International. Возможно, в народе этот комплекс назовут "башней Назарбаева". Так или иначе, благодаря изобилию природных ресурсов из казахстанских недр Торонто получит жилой комплекс мирового класса. Кстати, кто же перспективные покупатели апартаментов в "Четырех сезонах"? Бизнесмены из России, Кореи и Гонконга, пишет канадская The Globe and Mail со ссылкой на мнение одного из экспертов по рынку недвижимости. На самом же деле жилье здесь достаточно доступно: начальная цена не превышала двух миллионов долларов, что вполне отвечает нынешнему уровню цен торонтского рынка недвижимости. Пессимисты, однако, утверждают, что вскоре этот рынок рухнет по примеру американского. Поживем-увидим.... ЗДРАВООХРАНЕНИЕ: ОПАСНОСТЬ БИСФЕНОЛА Медики и пресса продолжают обсуждают ту опасность, которую может представлять собой один из элементов пластиковых бутылок и пищевых контейнеров - бисфенол А. Это химическое соединение в последнее время стало настоящим пугалом, поскольку оно применяется очень широко, начиная от детских бутылочек и кончая бутылками для популярной среди взрослых питьевой воды. Весной этого года министерство здравоохранения Канады запретило использование этого соединения в детских бутылочках, после чего внимание обратилось к возможности полного запрета пластиковых бутылок и контейнеров, содержащих бисфенол А. Различные специалисты по-разному оценивают возможную угрозу для здоровья со стороны бисфенола А. Некоторые связывают его с сердечно-сосудистыми заболеваниями, диабетом, нарушениями в физическом и интеллектуальном развитии детей. Одно из последних исследований, проведенных в США, показало, что у людей с высоким содержанием бисфенола А в крови риск сердечно-сосудистых заболеваний и диабета значительно выше. Тем временем медики из Йельского университета провели тестирование на обезьянах и пришли к выводу о том, что бисфенол А способен рашрушать связи между мозговыми клетами, что ведет к проблемам с памятью, проблемам развития и к депрессии. Со своей стороны, защитники традиционного "пищевого" пластика указывают, что для окончательного утверждения об опасности бисфенола А необходимы долговременные исследования, и что проводившиеся на протяжении лет наблюдения свидетельствуют о его безопасности. Как бы там ни было, многие считают, что широкое распространение бытовой химии может иметь значительный и пока что не оцениваемый адекватно эффект влияния на здоровье людей. Тем не менее, медики советуют быть начеку и без необходимости не подвергать детей воздействию бисфенола. В частности, пластиковые бутылочки и контейнеры, которые могут содержать бисфенол А, не стоит подогревать в микроволновых печах. =================================================== Полезные ссылки: Бизнес-справочник "Русский Торонто" - Russian Master Pages http://www.torontovka.com/?key=masterpages.businesses.indx Русская Канадская Деловая Ассоциация - Russian Canadian Business Association http://www.rcba-toronto.ca/ Профессиональный перевод DVD, видео, аудио и мультимедиа из любой системы в любую. Запись видео, аудио, фото, мультимедиа файлов на DVD и CD. Изготовление, перевод, переделка DVD. Запись DVD с HD и DVD видеокамер. Изготовление видео и аудиозаписей для портативных медиаплейеров Mp3, Mp4, телефонов и других устройств. Подарочные медиаплейеры к праздничным событиям. Презентации, слайд-шоу, видео-аудиомонтаж, все виды работ с изображением и звуком. Более 20 лет опыта. Быстро, недорого, качественно. Торонто. VIACAN.com. 416-822-8702, viacan@viacan.com, http://www.viacan.com Покупка и продажа недвижимости в Торонто, инвестиции в недвижимость. Полный комплекс услуг: наилучшие условия моргича (ипотека), юридическое сопровождение, полная информационная поддержка. Надежный профессиональный сервис, многолетний опыт, самые выгодные сделки. Риэлтор Алена Быстрицкая (Lena Bistritskaia), 416-822-4927 мобильный, 416-763-5161 офис HomeLife Realty Plus Ltd., lenarealtor@rogers.com. =================================================== По вопросам рассылки пишите на canadatoday@rogers.com До встречи в следующем выпуске! |
В избранное | ||