Канада сегодня – выпуск 466, пятница, 28 декабря 2007 года


Новости от газеты «Русский Экспресс», Торонто.


Приветствуем всех прежних и новых читателей!


===================================================


Новости, события, мнения:


КУЛЬТУРА:
СОБЫТИЕ ГОДА

Отмечая пять наиболее заметных событий года в сфере классической музыки в Торонто, «Торонто Стар» упоминает и выступление Симфонического оркестра Мариинского театра из Санкт-Петербурга, он же бывший Кировский. По словам газеты, исполненная оркестром под управлением «супер-звездного» дирижера Валерия Гергиева программа произведений Стравинского произвела сильнейшее впечатление на слушателей, плотно заполнивших зал Roy Thomson Hall. «Никогда еще музыка покойных белых парней не звучала так прекрасно», с большой
иронией завершает статью музыкальный критик «Стар», явно отталкиваясь от сегодняшней повальной популярности музыки не-покойных и не-белых парней.


ОТТАВА:
ПЕССИМИСТИЧЕСКИЙ ТОН

Праздничные послания канадского премьер-министра Стивена Харпера и его правой руки, министра финансов Джима Флаэрти, отличаются пессимистическим настроем. Еще недавно консерваторы обещали дальнейшее уверенное развитие канадской экономики и сулили новые налоговые льготы согражданам, обещая превратить Канаду в страну с самым легким налоговым режимом среди государства Большой Семерки. Такой оптимизм вызывал определенное удивление у ряда специалистов, напоминавших о нелегкой кредитно-финансовой ситуации в Штатах
и о чрезмерно высокой стоимости канадского доллара. Теперь же тон выступлений канадских лидеров заметно потускнел: и Харпер, и Флаэрти говорят о том, что экономические проблемы США могут отрицательно сказаться и на ситуации в Канаде. В связи с этим обещания новых налоговых льгот сняты с повестки дня. Возможно, к ним вернутся в преддверии новых выборов, поскольку новый федеральный бюджет будет обсуждаться ранней весной, как раз тогда, когда могут состояться выборы. В свое
м недавнем интервью Флаэрти отметил, что консервативное правительство видит главную функцию правительства в том, чтобы поддерживать стратегическое развитие экономики, в том числе вопреки сиюминутным интересам и требованиям, а не раздавать экономические блага направо и налево. Что касается федеральных налогов, то, по подсчетам Канадской федерации налогоплательщиков, средний житель страны сэкономит в этом и будущем финансовом году 272 доллара.


ОНТАРИО:
ПРОВЕРКИ АВТОШКОЛ

Недавнее сообщение генерального аудитора Онтарио о существующих недостатках и злоупотреблениях, связанных с водительскими школами, получением водительских прав и чрезмерной высоким числом аварий среди прошедших школы водителей заставило правительство провинции принять срочные меры. В пресс-релизе правительства говорится о новых мерах, направленных на улучшение стандартов подготовки водителей и уменьшение опасности на дорогах. В частности, на сайте правительства провинции опубликован список автошкол, получивших
официальное одобрение. Чтобы получить такое одобрение, школа должна соответствовать ряду предъявляемых правительством требований. Кроме того, начата новая программа мониторинга водительских школ, которая будет включать в себя использование скрытого контроля в том числе при помощи скрытых агентов, выступающих в роли клиентов. Нетрудно догадаться, что договор с клиентом насчет каких-то левых дел может привести к закрытию школы или другим санкциям. Вместе с тем, столь же н
етрудно догадаться, что большинство автошколо имеют дело с представителями своих иммигрантских общин, что значительно затрудняет использование псевдо-клиентов.


ИСКУССТВО:
УШЕЛ ПИТЕРСОН

В своем доме в Торонто в возрасте 82-х лет ушел из жизни выдающийся джаз-музыкант Оскар Питерсон. Он по праву считается одним из самых одаренных и влиятельных джазовых пианистов нашей эпохи. Его творческий путь начался еще на рубеже 30-х – 40-х годов прошлого века, когда чернокожий подросток из Монреаля начал играть в оркестрах, выступать по радио и записываться на пластинках. Затем были турне по США и Европе, принесшие ему сенсационное признание. Став одним из новаторов джаза еще в молодости, Петерсон с тех
пор сохранил особенности своего уникального стиля, оказав огромное влияние на музыкантов различных эпох и манер. На протяжении творческого пути канадскому виртуозу приходилось выступать со звездами самых разных поколений, начиная с великих Эллы Фицджералд и Дюка Эллингтона. На счету Питерсона более двухсот дисков, и целый ряд престижных музыкальных наград, включая восемь «Грэмми». У себя на родине он заслужил огромное признание, был награжден Орденом Канады, его именем бы
ли названы улицы, площади, школы и концертные залы. В отличие от многих других мастеров искусств и шоу-бизнеса Питерсон никогда не изменял Канаде, причем несмотря на то, что именно здесь его больше всего донимали критики, не желавшие признавать международного успеха пианиста. Кстати, в 2005 году первым среди канадцев Оскар Питерсон удостоился памятной марки при жизни. Огромный путь в искусстве, славная и долгая жизнь, громадное творческое наследие...


ИТОГИ ГОДА:
НЬЮСМЕЙКЕР В КРАСНОМ МУНДИРЕ

Главным героем новостей года – the newsmaker of the year 2007 – стала знаменитая Королевская канадская конная полиция. Впрочем, из-за событий этого года RCMP уже впору именовать «когда-то знаменитой» или даже «печально знаменитая». Разумеется, это преувеличения. Но именно в этом году федеральная полиция оказалась в центре целого ряда скандалов. Это и затяжное расследование загадочной бездеятельности силовых службы, не сумевших предотвратить взрыв сикхскими экстремистами авилайнера в 1985 году, и содействие американским
спецслужбам, отправившим канадского гражданина Маэра Арара в сирийскую тюрьму по неподтвержденному подозрению в причастности к терроризму; и попытка бывшего главы RCMP обмануть общественность по поводу этого инцидента; и разоблачения финансовых и других должностных злоупотреблений в руководстве RCMP, и, наконец, неоправданное применение тейзеров, унесших жизни людей, не представлявших собой угрозы. Таким образом, ведущие канадские журналисты и издатели проголос
овавшие за кандидатуру RCMP в качестве ньюйсмейкера года, имели на то все основания. Впрочем, у них были и другие, не менее громкие кандидатуры: например, бывший магнат Конрад Блэк, а ныне лорд и осужденный в одном лице. Он оказался на втором по рейтингу месте с 27 голосами. У RCMP, кстати, 37 голосов. На третьем месте – нынешний глава правительства Стивен Харпер (15 голосов), не раз на протяжении минувшего года становившийся источником самых разных новостей. На четвертом месте – жертва тайзера, польский иммигрант
Роберт Дзекански (14). Вслед за ним идут невинно пострадавший Маэр Арар (8), серийный убийца Роберт Пиктон (8), генерал Рик Хиллер(5), экс-премьер Брайан Малруни и его антогонист Карлхайнц Шрайбер (по 5 голосов), лидер партии демократического действия Квебека Марио Дюмон (4). Канадский доллар, совершивший в этом году невиданные чудеса, получил четыре журналистских голоса в свою поддержку. Лидер оппозиционной либеральной партии Стефан Дион должен серьезно задуматься
о результатах этого своеобразного журналистского референдума – за него в качестве ньюйсмейкера был подан всего один голос. Напомним, что в 2006 году ньюсмейкером был признан неизвестный солдат, погибший в Европе в Первую мировую. За год до него – судья Джон Гомери, проводивший расследование коррупционного скандала AdScam. До этого два года подряд этой чести удостоился премьер-министр Пол Мартин, не оправдавший, однако, возглагавшихся на него надежд, в отличие от своего предшественника премьер-министра Жана
Кретьена, ньюсмейкера 2002 года. Но еще в большей степени не оправдал надежд герой комической истории 2001 года, лидер консервативной оппозиции Стокуэлл Дэй, прославившийся своим неудачным прибытием с телевизионного экрана на скутере. До этого два года подряд среди ньюсмейкров первенствовал бывший премьер Канады Пьер Трюдо. Эта гигантская, хотя и противоречивая личность также была удостоена звания ньюсмейкера столетия в Канаде. Кстати, Трюдо намного чаще, чем кто-либо еще
, был героем новостного года – в общей сложности одиннадцать раз. Ну, а открывается список – приготовьтесь к сюрпризу – русским именем: в 1946 ньюсмейкером года были признан беглый сотрудник советского посольства Игорь Гузенко. В целом же в списке лидеров новостей доминируют политики, и прежде всего премьер-министры: Лестер Пирсон, Джон Дифенбейкер, Джо Кларк, Ким Кэмпбелл. Но здесь нашлось место и спортсменам – Уэйн Грецки в 1982 году, Бен Джонсон в 1988 году, и злодеям – наркоделец Люсьен Ривар в 1965 году,
и подлинным героям – одноногий трансканадский бегун Терри Фокс в 1980 и 1981 году, а также его прикованный к инвалидному креслу последователь Рик Хансен, в 1986 и 1987 году. Среди «нечеловеческих» ньюсмейкеров – канадская Конституция в 1992 году. Возвращаясь напоследок к RCMP, стоит вспомнить, что на протяжении свой 134-летней истории она считалась одним из символом Канады, а молодец в красном мундире и шляпе с острыми краями – символом настоящего канадца. Символы остаю
тся, хотя пятна на мундире, разумеется, так быстро не сойдут, - но все же нельзя забывать, что честь этого мундира оплачена кровью.


ХОККЕЙ:
ДВА ТУРНИРА

В среду в Чехии открылся очередной молодежный чемпионат мира по хоккею. Это событие всегда привлекает большое внимание, поскольку именно здесь происходит презентация будущих звезд. В последние годы юные канадские хоккеисты не знают поражений, три раза подряд завоевав «золото». Но, как известно, в спорте гарантий успеха нет. Многое зависело от первого матча, в котором канадцы против сборной Чехии. В прошлом году чешская сборная заняла всего лишь пятое место, и нетрудно догадаться, что на эту игру у себя дома
она должна была выйти с особым настроем на победу. Тем не менее, эта встреча закончилась со счетом 3:0 в пользу канадской сборной. Два гола провел 17-летний Джон Таварес из клуба Oshawa Generals. Непобедимым в воротах оказался 19-летний вратарь из Лаваля Джонатан Бернье, остановивший 44 шайбы. В своей группе «А» канадским хоккеистам придется играть также с сборными Швеции, Словакии и Дании. Следующая встреча - со словаками. В группе «В» будут выяснять отношения команды Рос
сии, США, Финляндии, Казахстана и Швейцарии. Стоит добавить, что капитан канадской сборной – Карл Алцнер из Калгари, а руководит командой тренер Крэйг Хартсбург. И еще о хоккее – в эти дни проходит один из самых старых хоккейных турниров – кубок Спенглера в швейцарском Давосе, в котором принимают участие несколько команд из пяти стран, включая Канаду и Россию. Последний раз Канада становилась победителем в 2003 году. С тех пор она постоянно выходила в финалы, но ни разу не завоевывала заветный кубок. На этот
раз ворота канадской команды защищает бывший любимец хоккейной публики в Торонто Кертис Джозеф.


ЛОНДОН:
ПОСЛАНИЕ КОРОЛЕВЫ

Королева Елизавета Вторая недавно стала рекордсменом-долгожителем среди британских монархов. Но и в свои 81 год она продолжает удивлять умом и энергией. Об этом напоминает традиционное рождественское обращение Королевы. В отличие от других политиков преклонного возраста, Елизавета Вторая самостоятельно сочиняет это послание и записывает его на видео за один дубль. В своем праздничном обращении Королева напомнила о том, что главные ценности, такие, как семья и дети, остаются неизменными. О них она говорила и
в своем первом телеобращении обращении к подданным в 1957 году. С тех пор мир неузнаваемо изменился, и сегодня праздничное обращение Елизаветы Второй можно найти на популярном вебсайте YouTube, где создан специальный «Королевский Канал». Кроме того, обращение Королевы было посвящено заботе о тех, кто нуждается в помощи, а также поддержке находящихся в Ираке и Афганистане солдат.


ПРАВА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ:
УДАР ПО КАРМАНУ

В прошлом году продажи компакт-дисков в Канаде упали более чем на треть. У этого явления немало причин, включая растущую популярность различных мультимедийных приборов. Что одновременно означает сокращение доходов держателей прав на музыкальную продукцию. В связи с этим ассоциация под названием The Canadian Private Copying Collective, объединяющая правовладельцев, стала инциатором нового законопроекта, рассчитанного на введение новых и повышение существующих пошлин на портативные медиа-плейеры, карточки памяти
(memory cards), а также на чистые диски и кассеты. Рост пошлин запланирован на драконовском уровне: до 75 долларов на медиа-плейеры с размером памяти более 10 гегабайт и 25 долларов на все остальные. На чистые диски и кассеты пошлина увеличится до 8 процентов от стоимости. Защитники прав потребителей уже выступили с протестами против этого проекта. Да и торговые бизнесы вряд ли поддержат подобную идею. По всей видимости, держателям прав необходимо искать иные методы защ
иты своих интересов, кроме очередного залезания в карманы покупателей, большинство из которых не причастно к пиратству, связывая их коллективной «виной». Такой подход, в общем-то, граничит с нарушением конституционных прав определенной группы людей.


ТОРОНТО:
СГОРЕЛИ ДЕТИ

Пожарная служба Торонто выступила с инициативой сделать обязательными системы принудительного пожаротушения в новых жилых домах. Это обращение к законодателям прозвучало после очередной трагедии: в конце минувшей недели в огне погибла мать и двое детей – мальчик трех лет и девочка восьми лет. Еще трое детей в возарсте от 5 до 16 лет сумели спастись от огня, вспыхнувшего в субсидированном таунхаузе в районе улиц Джейн и Финч. Если бы в доме были установлены автоматические разбрызгиватели воды, то их жизни, а
также жизни многих других людей, ставших жертвами пожаров, удалось бы спасти, - заявил глава пожарной службы города Уильям Стюарт. Особенное подозрение вызывает тот факт, что находившийся на первом этаже прибор пожарной сигнализации был намеренно отключен. В отличие от обычных портативных приборов, питающихся от батареек, этот был связан с общей системой сигнализации.


БОЛЬШАЯ ПОЛИТИКА:
ГОТОВНОСТЬ К ВЫБОРАМ

Лидер либеральной партии Стефан Дион вновь объявил о возможности внеочередных выборов. Похоже, что оппозиция не прочь использовать резкое падение популярности правящей консервативной партии, рейтинг которой опустился ниже рейтинга либералов. На протяжении почти двух лет консервативное правительство меньшинства держалось в основном за счет того, что либералы не решались бросить решительный вызов, не ощущая значительной поддержки избирателей. Такой поддержки нет и сейчас, но все же весы общественного мнения пока
что качнулись не в пользу партии Стивена Харпера. Дион признал, что канадцы могут отнестись к новым внеочередным выборам без особого энтузиазма, но, по его мнению, жители страны понимают необходимость нового подхода к таким проблемам, как экономика и экология. Лидер либералов также сообщил о том, что он вопреки мнению Харпера считает необходимым общественное расследование скандала вокруг бывшего премьера-консерватора Брайана Малруни. По словам Диона, этот скандал являет
ся не «семейным делом» консерваторов, а вопросом национальной важности. Остается напомнить, что недавно исполнился один год со времени пребывания Стефана Диона в качестве лидера либералов, ну, а правительство Стивена Харпера вскоре будет отмечать свою вторую годовщину.


ТОРОНТО:
АРЕСТ В БАЛЕТНОЙ ШКОЛЕ

Печальная история в школе Национального балета: 13-летний танцор арестован за сексуальные действия в отношении своих младших товарищей по школе. После предъявления обвинений подозреваемый был выпущен до суда. Двум пострадавшим соответственно 11 и 12 лет. Инциденты имели место примерно на протяжении года. Точный характер отношений, естественно, остался в тайне, как и имена мальчиков, но, как стало известно, эти отношения включали в себя «больше, нежели прикосновения сексуального характера». Судя по тому, что
в это дело вмешалась полиция, события имели достаточно серьезный характер, а происходили они на территории школьного общежития. Для школы Национального балета это серьезнейшая травма, поскольку именно сейчас идут традиционные праздничные представления «Щелкунчика», в которых принимают участие и юные танцоры. Около 150 являются несовершеннолетними, примерно 90 живут в общежитии школы.


ТРАДИЦИИ:
РОЖДЕСТВА ВЧЕРА И ЗАВТРА

Любопытную историю о традициях праздника Рождества в Торонто рассказывает «Торонто Стар». По словам газеты, на рубеже девятнадцатого века жители города – в то время он был форт Йорк – не считали Рождество чем-то особенным, чем-то вроде главного праздника года. В те времена для большинства людей вообще не было большой разницы между праздничными и рабочими днями. Работать приходилось всегда. Современные традиции Рождества пришли из Британии в викторианскую эпоху, ну, а подтолкнула их промышленная революция и появление
крупных торговых центров, которые, по словам «Стар», присвоили Рождество себе, превратив его в коммерческий праздник. Можно добавить, что во второй половине 19-го века американский художник Томас Наст поставил последнюю точку в современном облике Рождества, создав хорошо знакомого всем Санта-Клауса, он же Св.Николай.
Можно представить себе, как удивились бы некоторые жители Римской империи, отмечавшие Рождество еще в начале четвертого века нашей эры, если бы им удалось увидеть, как отмечают этот праздник сегодня – в основном покупками и подарками. Но товарное изобилие – это достижение лишь сравнительно неданее. И всего лишь каких-то двести лет назад отец-основатель Торонто губернатор Джон Симко поначалу ютился вместе с семьей в палатках, и лишь затем – в неприхотливом домишке с одной общей комнатой. Обо всем этом можно узнать
из дневников его жены, которая находила возможности и для занятий живописью, пока ее супруг строил мосты, наводил дороги, сражался, закладывал контуры будущего Торонто и значительной части будущего Онтарио. Ну, а на Рождество семья губернатора могла порадовать себя деликатесами – вареной бельчатиной или дикобразятиной, а также жареными голубями и енотами.
Вообще же у истоков своей истори Торонто производил не самое притягательное впечатление, непатриотично напоминает «Стар». В своих воспоминаниях жена тогдашнего генерального прокурора Верхней Канады, сбежав от мужа на родину в Британию, писала так: «маленький городишко на берегу замерзшего залива, с одной уродливой церквью, несколькими совершенно безвкусными государственными строениями из красного кирпича, а вокруг снег глубиной в три фута, серое озеро и еловый лес».
Как принято говорить, с тех пор здесь многое изменилось... И в первую очередь изменилось содержание и смысл праздника. Только что проведенный одной из ведущих медиа-корпораций Канады опрос показал, что 94 процента канадцев по-прежнему отмечают Рождество. Но причины для праздника у них совершенно разные. 60 процентов (на 5 процентов больше, чем в 1995 году) считают, что это просто семейный праздник, во время которого люди уделяют больше внимания своим близким. Это довольно противоречивое заявление, поскольку
так называемый «период зимних праздников» можно считать чем угодно (прежде всего праздником скидок в магазинах и бонусов на работе), но только не семейным торжеством. Когда люди добираются до своей семьи, у них остается уже немного сил и времени друг для друга. Всего 23 процента опрошенных канадцев сообщили, что Рождество для них – это прежде всего день рождения Христа. 10 процентов подходят к Рождеству проще и душевнее – это время для добрых дел и подарков. И, наконец, 7
процентов считают, что это главным образом праздничный сезон в разгар зимы.
Исчезновение первоначального смысла Рождества - процесс закономерный, поскольку религиозный праздник не может сосуществовать с тотальной коммерциализацией и планомерным изгнанием религиозных мотивов из рождественской атрибутики. В общем-то, Советский Союз подал западным странам очевидный пример: здесь официально одобренный новогодний праздник практически вытеснил православное Рождество, вернувшееся лишь после распада тоталитарного режима. Похоже, что нечто подобное происходит в Канаде и в других странах тотального
торжества политкорректности. Но политкорректность не заменит тысячелетних традиций, а Санта Клаус не заменит Деда Мороза – ведь у него нет Снегурочки...


ТОРОНТО:
БЕСПЛАТНЫЙ ПРОЕЗД

Новогодний подарок жителям и гостям Торонто: в ночь на 1 января городским транспортом можно будет воспользоваться бесплатно. Такого в Торонто не было на протяжении тридцати лет. Но за подарок нужно благодарить не столько транспортную комиссию ТТС, сколько финансово-кредитную корпорацию Capital One. Именно она внесла в бюджет ТТС 85 тысяч долларов, благодаря которым поездки в период с 12 часов ночи до 4 часов утра будут бесплатными. Бесплатные поездки предоставляются с целью избежать «пьяного вождения» и связанных
с этим происшествий и жертв. Не забудьте, что праздничное расписание отличается от обычного. Чтобы избежать неприятных сюрпризов, заранее посетите вебсайт ТТС http://www.toronto.ca/ttc/holiday_information.htm.


ТОРОНТО:
МУСОРНАЯ НЕСПРАВЕДЛИВОСТЬ

В будущем году начнет изменяться программа сбора бытового мусора в Торонто. Вместо привычных «боксов» появятся новые контейнеры различного размера. Дополнительно платить за сбор мусора не придется, но аренда некоторых контейнеров обойдется домовладельцам в различные суммы, вплоть до 150 долларов в год. Городские власти утверждают, что такой подход является справедливым: чем больше мусора идет на свалку, тем больше платит пользователь муниципальных служб. Но многие придерживаются другого мнения, считая, что такой
подход станет фактическим наказанием для многодетных семей. Ведь они при всем желании не способны значительно снизить объем мусора: ну, как объяснить младенцам, что дайперами надо пользоваться более экономно? Не в первый раз политика городских властей выглядит так, как будто бы она носит «наказательный» характер в отношении тех, кому всего труднее и отвечает лишь интересам определенного слоя людей, не обремененных семьями и детьми.


КРИМИНАЛ:
РЕКОРДЫ ВПЕРЕДИ

Еще два убийства в Торонто, на э тот раз в Рексдэйл, в иммигрантском районе Киплинг-Финч. 27-летний житель комплекса Beacon Hill Tower задержан по подозрению в убийстве двух человек - своей 22-летней гражданской жены, а также 14-летнего подростка. Кроме того, в больнице находится другой раненый им подросток, шестнадцати лет. Какие отношения связывали участников этой трагедии, пока что неизвестно. Полиция сообщила лишь о том, что потерпевшие получили ножевые ранения. Таким образом, за несколько дней до Нового
года количество убийств в Торонто выросло до 84. Абсолютный рекорд был поставлен в 1991 году – 89 убийств. Среднее число убийств на протяжении последних двадцати лет не превышало 70 человек в год. Не секрет, что большинство погибших в Торонто становятся жертвами разборок между наркобандами. Многие из них являются представителями афроканадской общины. По этому поводу газета «Оттава Ситизен» приводит слова одного из религиозных деятелей этой общины: «Раньше мы поклонялись М
артину Лютеру Кингу. Теперь – рапперу 50 Cent». Газета также пишет, что по сравнению с американскими городами ситуация в Торонто не так уж плохо. Уровень убийств здесь немногим выше трех человек на каждые 100 тысяч жителей. В Детройте этот показатель составляет более 40 человек, в Вашингтоне – более 36. Но жители Торонто, наблюдая за криминальным беспределом, справедливо опасаются, что в недалекой перспективе Торонто вполне может догнать эти печальные рекорды.


===================================================


Новости, статьи и другие публикации читайте на сайте газеты «Русский Экспресс»

www.russianexpress.net


Бизнес-справочник «Русский Торонто» - Russian Master Pages

http://www.torontovka.com/?key=masterpages.businesses.indx


Русская Канадская Деловая Ассоциация – Russian Canadian Business Association

http://www.rcba-toronto.ca/


VIACAN.com. Профессиональный перевод DVD и видео из любой системы в любую. Перевод видео, аудио, фото, мультимедиа файлов на DVD и CD. Презентации, слайд-шоу, видео-аудиомонтаж, все виды работ с изображением и звуком. Торонто.

http://www.viacan.com


===================================================


По вопросам рассылки пишите на canadatoday@rogers.com


До встречи в следующем выпуске!