Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Канада сегодня: новости и обзоры

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 573 RSS
←   Январь 2007   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
28.01.2007
04:34:08
15:15:36
29
30
31


За последние 60 дней ни разу не выходила


Сайт рассылки: http://russianexpress.net/
Открыта: 21-03-2005

Автор
Аркадий Тюрин

Статистика

573 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Канада и США сегодня: ежедневные новости и обзоры - 413


Канада и США сегодня – выпуск 413, понедельник, 8 января 2007 года


Приветствую всех прежних и новых читателей!


===================================================

Внимание! Запрещено коммерческое использование материалов рассылки без предварительного разрешения автора.


===================================================


Новости, события, мнения:


НЬЮ-ЙОРК:
СВЕРХУРОЧНЫЕ АРЕСТЫ

Экранные и бумажные легенды убеждают в том, что героические нью-йоркские копы работают только за идею. На самом деле они, как и все нормальные люди, работают и за зарплату тоже. Уровень дохода и эффективность работы полисменов прямо пропорциональны – это подтверждают последние данные относительно количества арестов в Нью-Йорке. После того, как полицейское начальство в новом году отменило ограничения на оплату сверхурочные, число арестов в Нью-Йорке резко подскочило. В некоторых районах, сообщает «Нью-Йорк Пост»,
- сразу на сорок и более процентов. К примеру, на Манхэттене за первую рабочую неделю января было арестовано 1400 подозреваемых по сравнению с примерно тысячей арестов в обычное время. В Бруклине – 1650, а в Бронксе – около 2 тысяч. Особенно заметно увеличилось число арестов по делам, связанным с наркотиками. Ну, а наркотики, как известно, связаны с такими преступлениями, как использование огнестрельного оружия и убийства, число которых в Нью-Йорке заметно выросло в минувшем году. Иными словами, если как следует
повысить зарплату полиции, то она окончательно всех переловит. Но, поскольку адекватного запросам дохода не бывает ни у полисменов, ни у криминального элемента, то подобных радикальных перемен на фронте борьбы с преступностью ожидать не приходится.


ТОРОНТО:
ПОЛВЕКА ПОЛИЦИИ

Полиция Торонто отмечает свое пятидесятилетие. Полвека назад в результате слияния тринадцати полицейских служб была создана городская полиция. Напоминая об этом, «Торонто Стар» приводит ряд любопытных цифр. К примеру, первоначальная численность штата полиции составляла 2300 человек, а население города в то время было 1,4 миллиона человек. Сейчас службу несут 7700 полисменов, а население города увеличилось почти в два раза. По сравнению с 1957 годом ежегодное число зарегистированных преступлений в Торонто выросло
в шесть раз, а число людей, привлеченных к ответственности за различные нарушения закона – почти в три раза. Полвека назад в Торонто отмечалось около 14 убийств в год. В минувшем году – 69.


ПРОИСШЕСТВИЯ:
ГИБЕЛЬ НА ДОРОГЕ

Три человека погибли в результате столкновения минивэна с легковым автомобилем в ночь на понедельник, происшедшем в северном пригороде Торонто. В минивэне находились трое приятелей в возрасте от 17 до 19 лет, отмечавшие день рождения одного из них. Потеряв управление, минивэн оказался на встречной полосе, где столкнулся с «Хондой», за рулем которой находился 29-летний полисмен. После столкновения оба автомобиля вспыхнули. Полисмен и двое подростков скончались на месте, обгорев до неузнаваемости; третий был доставлен
в больницу в состоянии комы.


ПРОИСШЕСТВИЯ:
СКОРПИОН НА БОРТУ

Любопытным продолжением темы вышедшего недавно кинобоевика «Змеи в самолете» оказалось происшествие на борту пассажирского авилайнера, следовавшего из Пуэрто-Рико в Торонто. Вместе с багажом одного из пассажиров, мужчины в возрасте около 30 лет, в самолет проник скорпион. Незадолго до посадки в Торонто скорпион незаметно покинул багаж, залез в штанину своего невольного владельца и ужалил его в ногу. Ядовитый хищник был задержан на месте преступления, непосредственно в штанах пострадавшего, который по прибытии
в Торонто был отправлен в больницу. После тщательной проверки на отсутствие сородичей скорпиона лайнер отправился в обратный рейс.


ВАНКУВЕР:
ШЕСТЬ СРАЗУ

Новый рекорд плодовитости поставлен в Канаде: жительница Ванкувера произвела на свет сразу шесть младенцев. Как сообщают канадские масс-медиа, один из них появился на свет естественным путем, остальные при помощи кесарева сечения. По словам газеты, роды прошли преждевременно, примерно на шести с половиной месяцах беременности. Рождение сразу шести детей является большой редкостью и, подчеркивает пресса, существует лишь один достоверный случай, когда всем шести младенцам удалось выжить: это произошло в 1974 году
в Южной Африке. В 1934 году у фермерши на севере Онтарио родились четверо девочек, которые стали сенсацией своего времени и были фактически изъяты государством у матери с целью создания особых условий для содержания, питания и наблюдений. Причем не только со стороны ученых: желающие могли рассматривать детей из-за стеклянной стены в специально созданном для них медицинском учреждении. Посмотреть чудо-младенцев пришло около трех миллионов человек. Ну, а матери девять лет сражаться с государственными истанциями,
прежде чем ей вернули возможность самостоятельно растить ее детей. Впрочем, в 1998 году пострадавшие от такой заботы сестры и их семьи получили 4 миллиона долларов в качестве компенсации за причиненный заботой государства ущерб и нарушение их человеческих прав.


ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ:
ЗАПЛУТИТЬ ИЛИ ОТПЛУТОНИТЬ?

Лингвисты подводят итоги словесных достижений минувшего года. Как сообщает «Ассошиэйтед Пресс», ассоциация американских языковедов определила самое интересное слово из числа появившихся в 2006 году, - plutoed. К плутам и плутократам это слово отношения не имеет. Его появление в языковом обороте отражает судьбу планету Плутон, - точнее, уже бывшей планеты, поскольку по решению Международного астрономического союза у Плутона (кстати, бога подземного царства) был отнят планетный статус. Новый английский глагол
to pluto означает лишить кого-то или чего его бывшего статуса или других привычных атрибутов. Можно ли придумать адекватный русский перевод? Пожалуйста: «уплутить», «заплутонить» или «отплутонить». Да, в этих вариантах можно заплутаться... Среди других нелогизмов, открытых американскими лингвистами, стоит упомянуть также слово macaca. К обезьянам оно отношения не имеет, а описывает американского гражданина, к которому в силу его внешнего вида относятся как к нелегальному иммигранту. Это имеющее оскорбительный
оттенок слово уже вошло в оборот. Кстати, организация лингвистов выуживает новые слова из разговорной речи на протяжении уже 117 лет.


НЬЮ-ЙОРК:
ЗАПАХ НАД ГОРОДОМ

Сильный запах газа вызвал паническую эвакуацию на Манхэттене и в других районах Нью-Йорка и Нью-Джерси. На некоторых маршрутах было остановлено движение общественного транспорта. Служба спасения оказалась перегруженной звонками людей, пытавшихся добиться ясности относительно происходящего: теракт с использованием химического оружия, авария, природное явление или что-то иное? Как оказалось, дурно пахнущий воздух не был опасен для дыхания. Однако, найти источник вони так и не удалось. По словам представителей
газовой службы, первым признаком серьезной утечки газа стало бы падение давления в системе трубопроводов, но этого не случилось. Возможно, появление запаха связано с необычно теплой погодой и какими-то природными процессами.


КРИМИНАЛ:
ГИБЕЛЬ ПРИ ПОПЫТКЕ

Хищения цветных металлов становятся все более распространенным явлением в Канаде. Недавняя история с памятником Тараса Шевченко и другими произведениями монументального искусства; хищения покрытий крыш монреальских церквей и другие подобные явления говорят о том, что желающие заработать на чужой собственности не переводятся. Несмотря на риск, связанный с нелегальным изъятием цветного металла. И вот пример: от поражения током погиб мужчина, пытавшийся срезать провода с линии высокого напряжения в северной части
Монреаля. О погибшем пока что почти ничего неизвестно, кроме того, что ему около сорока лет. Несчастного закоротило на линии с напряжением около 13 тысяч вольт.


АФГАНИСТАН:
ПРОВОДИЛИ РАКЕТАМИ

Побывав в Афганистане, министр иностранных дел Канады Питер Маккей сообщил журналистам о имеющемся прогрессе в деле демократизации, восстановления экономики и борьбы с вооруженной оппозицией. По словам министра, Канада намерена и дальше помогать Афганистану на этих направлениях. «Мы не уйдем отсюда, пока не добьемся успеха», подчекрнул министр. Маккей отметил также, что власти Пакистана должны положить конец проникновению боевиков и оружия через границу в Афганистан. Однако, это легче пожелать, чем выполнить,
поскольку пограничные районы двух стран контролируются альтернативными властями, а не центральными правительствами. Иллюстрацией к бодрому тону канадского министра стали две ракеты, выпущенных по канадской военной базе как раз в тот момент, когда Маккей собирался вылететь в Пакистан.



===================================================


Полезные ссылки:


КАНАДСКИЙ РИЭЛТОР АЛЕНА БЫСТРИЦКАЯ.
Большой опыт в операциях с жилой и деловой недвижимостью в Торонто. Продажа, покупка, рент жилья, бизнесов, деловых помещений. Инвестиции, советы, контакты. Самые выгодные условия работы.

http://www.lenarealtor.com


VIACAN.com – ВИДЕО, DVD, MULITMEDIA
DVD, video, multimedia service. Профессиональный перевод DVD из любой системы в любую (international DVD to DVD transfer, video to DVD transfer and conversion, any video & audio, multimedia, web formats, presentations to DVD), перевод видеокассет и аудиокассет на DVD и другие услуги.

http://www.viacan.com


===================================================


Вопросы, предложения, реклама на сайте и в рассылке? Пишите на toktv@rogers.com

До встречи в следующем выпуске!
В избранное