Канада и США сегодня – выпуск 399, пятница, 28 октября 2006 года

Приветствую всех прежних и новых читателей!


===================================================

Внимание! Запрещено коммерческое использование материалов рассылки без предварительного разрешения автора.


===================================================


Новости, события, мнения:



ВОЙНА С ТЕРРОРОМ:
НОСЯТ БОМБЫ...

Как пишет «Нью-Йорк Пост», в более чем 90 процентах случаев агенты американских спецслужб были в состоянии пронести взрывчатые устройства и различное оружие через систему контроля в аэропортах. Очередной эксперимент такого рода вновь показал, что ни один из элементов система контроля не способен предотвратить теракты. Перед условными террористами бессильны оказались проверка личных вещей и багажа, проверка металлоискателем и другие формы контроля. Эта информация придется особенно по душе тем авиапассажирам,
которые стали жертвами недавних идиотских запретов на провоз таких потенциально-террористических предметов, как прохладительные напитки и шампунь. Но представители транспортной службы безопасности заявили, что улучшение работы системы контороля поможет поставить надежный заслон на пути террористов.


БОЛЬШАЯ ПОЛИТИКА:
В ПОДДЕРЖКУ ЛИБЕРМАНА

Бывший кандидат в вице-президент Джозеф Либерман, не получивший поддержку на очередных выборах в сенат от своей демократической партии, нашел соратника в лице мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга. «Нью-Йорк Таймс» пишет о том, что Блумберг предоставил Либерману опытную команду, необходимую для создания и успешной деятельности предвыборного штаба. Эти люди работали с Блумбергом на прошлых выборах, когда он был переизбран на пост мэра. Проиграв предвыборную битву бизнесмену Нэду Ламонту, Либерман заявил о том, что
будет продолжать борьбу в качестве независимого кандидата. С появлением такой внушительной фигуры, как Блумберг, можно говорить о том, что у Либермана хватает влиятельных сторонников не только среди бывших однопартийцев и помимо них, поскольку ориентация Блумберга – республиканская. Впрочем, как и Либермана, у Блумберга нередки разногласия с генеральной линией партии. «Таймс» полагает, что Блумберг, поддерживая Либермана, заодно отрабывает деятельность своего избирательного аппарата, имея в виду свою главную
цель – Овальный кабинет в Белом Доме.


АФГАНИСТАН:
ПРЕДЛАГАЮТ УЙТИ

Представители Аль-Кайеды поставили Канаду перед выбором: уйти из Афганистана или подвергнуться террористическому удару в духе событий в Нью-Йорке, Лондоне и Мадриде. Такая угроза содержится в документе, обнародованном одной из неправительственных организаций США, которая занимается анализом материалов на исламских вебсайтах. В заявлении террористов говорится о том, что Канада включилась в «крестовый поход» против ислама и не хочет учиться на тех уроках, которые уже были преподаны другим участникам анти-исламской
коалиции. Представители канадских спецслужб, пишет газета National Post, считают, что Канада из-за своей близости к США и участию в афганской кампании превращается во все более вероятную мишень террора. Со своей стороны, консервативное канадское правительство полагает, что лучший способ защиты от террора – это ликвидация террористического очага в Афганистане.


ТОРОНТО:
ХОЧЕТСЯ ПЕРЕМЕН

Приближаются муниципальные выборы в Торонто, назначенные на 13 ноября. По данным социологов, большинство жителей города – 58 процентов – считают, что пришло время перемен и необходимо сменить мэра. Вопросом остается – на кого? 30 процентов опрошенных твердо намерены голосовать за нынешнего мэра Дэвида Миллера, и всего 6 процентов – за его основного конкурента Джейн Питфилд. Третий из ведущих кандидатов, бывший лидер федеральных либералов Стивен Ледрю не получил ни одного процента в свою поддержку. Словом, вывод
можно сделать такой: в большинстве своем жители Торонто недовольны нынешней властью, но не видят ей реальной альтернативы. Вместе с тем, по числу голосов тех, кто мог бы проголосовать за нее, Питфилд ненамного уступает Миллеру. Тем временем в минувшую субботу состоялись первые телевизионные дебаты трех ведущих претендентов на пост «городского головы» Торонто. Дебаты оказались в большей степени жесткими и агрессивными, нежели продуктивными. Поскольку проблемы города кажутся сегодня принципиально нерешаемыми при
существующей системе власти и интересов, то кандидаты сосредоточились на проблеме существования друг друга, пытаясь дезавуировать соперников. Наиболее остроумным оказался Ледрю, который напомнил Миллеру о знаменитой метле, которой мэр при своем избрании обещал очистить город и мэрию. По словам Ледрю, метла была использована Миллером для того, чтобы замести сор под ковер. Ну, а сора по его мнению, хватает и там, и там. Не случайно Ледрю подчеркнул свою непричастность к деятельности нынешнего городского совета.
Со своей стороны, Миллер обвинил Питфилд в том, что она поддерживала принятие тех решений, которые сейчас критикует. К какому-либо согласию относительно решения стоящих перед городом проблем кандидаты не пришли. Со своей стороны, избиратели могли бы подвести итог так: кандидаты и мэры приходят и уходят, а проблемы – криминал, мусор, коррупция – остаются...


ОТТАВА:
НУЖНА РАЗВЕДКА

Глава Службы безопасности и разведки Канады CSIS Джим Джадд в очередной раз заявил о том, что Канаде необходимо создать отдельную службу внешней разведки. В настоящее время официальные полномочия канадских разведчиков распространяются только на деятельность внутри страны, хотя, разумеется, не ограничиваются этим, поскольку они действуют и в других странах. Свою разведку имеет и министерство иностранных дел Канады, и другие правительственные организации. Но времена меняются, необходима единая зарубежная разведка.
Главной задачей будущей службы должно стать противодействие терроризму, защита безопасности Канады и других интересов страны. Некоторое время назад министр общественной безопасности Стокуэлл Дэй говорил о том, что необходимо либо создать новую службу, либо расширить полномочия существующей. В любом случае это потребует значительных расходов и длительного времени. По оценкам специалистов, становление такой службы может занять от 10 до 20 лет. В настоящее время Канада в основном полагается на разведывательные
данные стран-союзников.


ИХ НРАВЫ:
КАНДИДАТ...

О любопытном кандидате в федеральный парламент рассказывает газета «Торонто Сан». 49-летний кандидат из пригородов Монреаля является католическим священником, что само по себе большая редкость среди политиков. На религиозный путь он встал лет пятнадцать назад, а до этого занимался профессиональной проституцией, обслуживая гомосексуалистов. Эта работа связана с большим риском: один из клиентов избил его до полусмерти. Выйдя из больницы, он посвятил себя религии. И не только ей: на своем религиозном поприще он
настолько активно критиковал позицию католической церкви по части признания однополых отношений, что удостоился письма с выговором от нынешнего Римского папы, в то время кардинала Йозефа Ратцингера. Со своей стороны, «Сан» цитирует заявление священника, утверждавшего, что не менее половины католических священнослужителей в провинции Квебек являются гомосексуалистами. На предстоящих довыборах в парламент он будет представлять сепаратистский Блок Квебекуа.


ОТТАВА:
НЕТ НЕЛЕГАЛАМ

Оттава развеяла надежды тех, кто надеялся на амнистию нелегальным рабочим. В Канаде насчитывается, по разным оценкам, от 200 до 500 тысяч человек. Они зарабатывают деньги в основном на стройках, на уборке офисов и квартир, не имея при этом разрешения на работу в Канаде. Среди нелегальных гастарбайтеров больше всего выходцев из португалоязычных и испаноязычных стран Европы и Америки, а также поляков, представителей бывшего Союза. Многие из них годами живут в стране, растят детей, но не имеют возможности обрести
легальную почву под ногами. Вопрос очень сложный – с одной стороны, Канаде нужны работящие люди, с другой стороны - будет несправедливо обойти тех, кто не один год дожидается своей очереди на легальную иммиграцию. Именно последнее обстоятельство вынудило министерство иммиграции ответить отказом на многочисленные призывы дать нелегалам возможность получить право на работу и статус постоянных жителей. По словам представителя министерства, такое решение означало бы стимулирование нелегальной иммиграции в ущерб
легальной.


КРИМИНАЛ:
ЦВЕТЫ ЖИЗНИ...

Жители Виннипега потрясены новым зверским преступлением с участием детей. 34-летняя женщина была атакована тремя девочками в возрасте 12-14 лет и подростком в возрасте 15 лет, забившими ее до смерти. По данным полиции, эта же группа может быть ответственной за избиение другой жительницы Виннипега в тот же вечер. В последние годы дети и подростки все чаще становятся «героями» криминальной хроники в различных городах страны. По мнению специалистов, за этим стоят как социальные, так и психологические факторы. Эксперты
утверждают, что почти сто процентов детей и подростков, находящихся в исправительных учреждениях Канады, страдают различными формами расстройства поведения.


ДЕМОГРАФИЯ:
ЗАНЯТЫ НЕ ТЕМ

Население Канады продолжает стареть. Средний возраст жителей страны впервые в истории достиг 38,8 года. Это много, но не для развитых стран. Кстати, большинство стран «большой семерки», за исключением США, опережают Канаду по среднему возрасту населения. По словам экспертов, проблема не в том, что население стареет, а в том, что детей становится все меньше. За материальные успехи приходится платить самым печальным образом, за счет отказа от детей. Но, как говорится, скупой платит дважды: в результате канадцам
приходится жертвовать своими налогами для того, чтобы оплатить «импорт» иммигрантов, обычно более плодовитых. Но, как свидетельствует статистика, канадский подход к деторождению рано или поздно начинает отражаться и на многих иммигрантах. Для того, чтобы удержаться от постепенного вымирания, канадцам необходимо иметь не менее 2 детей на каждую женщину. В настоящее время этот показатель составляет 1,5 ребенка. Ну, а тем временем глашатаи эмансипации убеждают женщин все активнее включаться в работу, хотя уже давно
понятно, что пятидневная рабочая неделя для жены и мужа входит в прямое противоречие с возможностью нормально содержать и воспитывать детей. Ну, а тем временем массовая культура вбивает в головы девочек-подростков образ женщины легкого поведения, а не женщины-матери. Кстати, продолжительность жизни в Канаде продолжает расти, достигнув 79,9 лет в среднем по стране, а в некоторых провинциях – в частности, в Онтарио - и выше 80 лет. И еще один демографический показатель: «бэби-бумеры», родившиеся в первые два десятилетия
послевоенного бума рождаемости, начали переходить из зрелого возраста в пожилой. Результат их деятельности – огромное материальное богатство и полный демографический крах. Отвечая на вопросы социологи, представители «бумерского поколения» сообщили, что уделяют телевизору в среднем пять часов в день, а интиму – пару минут.


ТОРОНТО:
ПОДАРОК «ГОРЕ СИНАЙ»

Крупнейшее в истории Канады пожертвование на нужды медицины сделали бизнесмены Джозеф и Вулф Лебович. Они пожертвовали торонтской больнице «Маунт Синай» 50 миллионов долларов. Несколько лет назад братья-бизнесмены, специализирующиеся на крупных операциях с недвижимостью и в строительстве, уже подарили больнице 10 миллионов долларов. Новый комплекс в составе больницы будет назван в их честь.


КАЛИФОРНИЯ:
ПОЖАР ПРОДОЛЖАЕТСЯ

В районе Лос-Анжелеса продолжается мощный лесной пожар, вспыхнувший в минувший четверг. В борьбе с огнем, распространившимся на более чем полторы сотни квадратных киломеров, участвуют более двух тысяч пожарных. Четверо из них уже погибли, еще один пожарный находится в больнице в критическом состоянии. Причинен значительный материальный ущерб, около тысячи человек были вынуждены покинуть свои дома. Полиция ведет поиски молодых людей, которые могли быть поджигателями, ответственными также за несколько других пожаров
в этих местах, возникших в последние три месяца. Награда за информацию о поджигателях увеличена до полумиллиона долларов.


СЕТЬ:
УРОК КОПИРАЙТА

К пяти месяцам тюрьмы за нарушение авторских прав приговорен 23-летний организатор одной из файлообменных сетей Elite Torrents. После этого ему придется отбыть пять месяцев домашнего ареста, а затем еще три года находиться под надзором полиции. Кроме того, он должен будет выплатить штраф в размере 3 тысяч долларов. Пока что это самый суровый приговор по таким делам. Производители аудио-видеопродукции, а также комьпютерных игр и программ постепенно наращивают судебное давление, пытаясь перекрыть лазейки, через
которые их продукция уходит к потребителям помимо официальных каналов. В частности, в сети Elite Torrents, насчитывавшей около 133 тысяч участников, последний фильм из серии «Звездных войн» появился раньше его премьеры в кинотеатрах. Другие файлообменные сети продолжают свою работу, но все же эпоха «Дикого Запада» в сети постепенно уходит в прошлое. Как сообщил председательствовавший на процессе судья, вынесенный по делу Elite Torrent приговор должен стать предупреждением всем прочим. Впрочем, можно не сомневаться
и в том, что желающие обойти копирайт найдут новые пути и возможности.


ИРАК:
ПРОДОЛЖАЮТ ГИБНУТЬ

Уходящий октябрь стал четвертым по числу жертв среди американских военнослужащих за все время после вторжения в Ирак. По данным на субботу, в октябре в этой стране погибли 98 американцев. До сих пор больше всего жертв отмечалось в ноябре 2004 года – 137 человек, а также в апреле 2004 – 135 и январе 2005 – 107. Что касается иракцев, то число жертв боевых действий и гражданской войны оценивается в сотни тысяч человек. Тем временем начало расти число жертв среди мирного населения и в Афганистане, прежде всего из-за
распространения терроризма и использование талибами домов мирных жителей в качестве укрытия. Кстати, лидера Талибана мулла Омар только что отклонил очередное предложение Кабула о мирных переговорах и сообщил, что после победы собирается предать нынешнего президента страны Хамида Казрая исламскому суду за уничтожение афганцев. По словам Омара, талибы не сложат оружия, пока не изгонят из страны войска «нечестивых». Ну, а в качестве первого условия возможных переговоров мулла Омар предложил президенту Казраю освободиться
от «рабства» со стороны западной коалиции и присутствия войск НАТО.


ВРЕМЕНА ГОДА:
НАСТУПАЕТ ЗИМНЕЕ

Вновь наступает «зимнее время» с его традиционной неразберихой – когда и куда переводить часы. В большинстве канадских провинций и американских штатов зимнее время наступит в два часа ночи в ночь на воскресенье. В этот момент часы будут переведены на один час назад. Как обычно, проще всего переставить часы на один час назад в субботу вечером, перед тем как лечь спать. Кстати, с будущего года в Онтарио и некоторых других частях Канады наступление летнего и зимнего времени будет приведено в соответствие с нынешним
американским стандартом. Летнее время наступит во второе воскресенье марта, а зимнее – в первое воскресенье ноября.


КРИМИНАЛ:
КРУПНЕЙШИЙ СЛУЧАЙ

Одно из крупнейших секс-преступлений против несовершеннолетних оказалось в центре внимания канадской прессы. Бывший владелец приюта для детей и подростков из трудных семей из пригорода Торонто Уитби обвиняется в почти трехста случаев сексуального насилия, изготовления детской порнографии и других преступлений. Обвиняемому 39 лет. Преступления имели место на протяжении ряда лет. Самой младшей из жертв – пять лет. Кстати, канадская пресса пишет о том, что в некоторых случаях судьи дают изготовителям детской порнографии
более мягкие приговоры только потому, что у них не хватает присутствия духа как следует всмотреться в прилагаемые к материалам следствия улики – то есть соответствующие фото- и видеоматериалы.


КРИМИНАЛ:
ГРУППИРОВКА РАСКРЫТА

Онтарийская полиция раскрыла крупную преступную группировку, занимавшуюся перепродажей похищенных автомобилей престижных моделей. Группировка действовала в городе Бэрри, но большая часть автомобилей – преимущественно «Хаммеров», «Порше», «Мерседесов» и так далее – была похищена в провинции Квебек. Затем преступники регистрировали автомобили на новых владельцев, в чем, вероятно, им содействовали сообщники в частных офисах регистрации автомобилей, находящихся на контракте с министерством транспорта Онтарио. Арестовано
несколько человек, против которых выдвинуто почти двести различных обвинений. Раскрыть группировку удалось благодаря внедрению в нее агента полиции.


БОЛЬШОЙ БИЗНЕС:
ПОКУПКА В 5,6 МИЛЛИАРДА

На этой неделе завершился процесс покупки известной канадской компьютерной корпорации ATI – одного из ведущих мировых производителей видеопроцессоров – корпорацией AMD, являющейся конкурентом Intel в области производства компьютерных процессоров. Расположенная в пригороде Торонто ATI обошлась американской компании в 5,6 миллиарда долларов США. Теперь на ее основе AMD планирует создать самый современный в мире центр компьютерных разработок. По словам представителя корпорации, Торонто отличается большим количеством
иммигрантов с отличным уровнем компьютерной подготовки и продвинутой научной базой. Открывающиеся перспективы наверняка заинтересуют и выходцев из бывшего Союза.


АФГАНИСТАН:
ПРОВЕРКА ПОКАЖЕТ

Канадские военнослужащие, оптравляемые в Афганистан, проходят проверку на употребление наркотиков – марихуаны, кокаина и героина, сообщает телеканал CTV. По его данным, к настоящему времени сотни из них были уличены в использовании наркотиков, говорится в этом сообщении. Правительство отказывается предать гласности точные цифры, но по данным телеканала, положительный результат – то есть наличие наркотика в организме – был зафиксирован примерно в 300 случаях из тысячи. Министр обороны страны Гордон О’Коннор сообщил,
что в случае вторичного подтверждения приема наркотиков военнослужащие должны будут проходить реабилитационную программу. Проверка на наркотики началась в минувшем году по решению главы канадского генштаба генерала Рика Хиллера. Ее необходимость вызвана тем, что Афганистан является одним из лидером мирового производства наркотиков. CTV цитирует редактора одного из ведущих канадских военных журналов, который отметил, что из-за острой нехватки личного состава уличенные в употреблении наркотиков военнослужащие
все равно будут отправлены в Афганистан. Что касается отправки в Афганистан представителей других родов войск – авиации и флота – то министерство обороны сообщило, что они не будут принимать непосредственного участия в боях в качестве пехотинцев. Любопытно, что число добровольцев, вступивших в ряды канадской армии, в этом году в два раза превысило показатели прошлого года. Молодые люди вступают в вооруженные силы несмотря на реальную возможность оказаться в Афганистане – или, напротив, именно из-за этой возможности.
Но прежде чем отправиться туда, им предстоит пройти довольно длительную подготовку, а пока что действующие части стоят перед необходимостью ротации – на войну и обратно.


ШОУ-БИЗНЕС:
КИНО-ХОККЕЙ

Новое в спортивных развлечениях: по словам «Торонто Стар», предстоящие игры Toronto Maple Leafs можно будет увидеть в кинотеатрах сети Cineplex Odeon по всему Онтарио. Большинство из них расположены в Торонто и ближайших пригородах. Игры будут транслироваться на киноэкраны в формате High Definition и полифоническим звуком. По всей видимости, эта новость может привлечь любителей хоккея в кинотеатры, поскольку экран размером в десятки квадратных метров и высококачественный звук плюс возможность выражать свои эмоции
вместе с другими зрителями является наиболее близкой заменой посещения стадиона. Стоимость билета на «кинохоккей» составит около 9-11 долларов. Кинотрансляция хоккейных матчей уже прошла в минувшем сезоне в других канадских городах, где имеются команды НХЛ – Ванкувере, Калгари и Эдмонтоне, а в наступившем сезоне эта практика будет распространена на Торонто и Оттаву.


ПРИРОДА:
НЕ ПО СРЕДСТВАМ

«Мы живем не по средствам», - подводят итог авторы международного исследования, посвященного потреблению природных ресурсов в различных странах. «Люди превращают натуральные ресурсы в отходы гораздо быстрее, нежели природа превращает отходы в натуральные ресурсы», отмечается в исследовании, проведенном одним из ведущих природоохранных фондов. Как оказалось, чемпионом по части потребления ресурсов являются Объединенные Арабские Эмираты – в пересчете на единицу населения. Следом за этой страной идут США и Финляндия.
Канада находится на четвертом месте. В целом по миру за последние сорок лет объем потребления природных ресурсов вырос более чем в три раза, заметно обгоняя прирост населения. Ну, а авторы другого исследования указывают, что ожирение дорого обходится американцам: в национальном масштабе дополнительные расходы на бензин, необходимый для перевозки лишнего веса тел водителей и пассажиров, обходятся ежегодно более чем в два миллиарда долларов.


СКАНДАЛ:
ВОПРЕКИ СТАТИСТИКЕ

Большой скандал разразился в Онтарио, после того как одна из программ канадской общественной телерадиокорпорации СВС рассказала о многочисленных случаях подозрительных лотерейных выигрышей людьми, имеющими отношение к продаже лотерейных билетов. Каждому известно, как редко выпадают выигрыши на долю людей, работающих в какой-нибудь одной отрасли. Между тем, для представителей лотерейной индустрии крупные выигрыши являются скорее нормой. С 1999 года выигрыши более 50 тысяч долларов получили более двухсот представителей
лотерейной индустрии Онтарио. По подсчетам специалистов, вероятность подобных выигрышей среди служащих лотерейной корпорации и продавцов билетов составляет один шанс против цифры с 48 нолями. Естественно, такое невероятное везение наводит на вполне вероятные подозрения. Правительство Онтарио начало расследование обвинений в злоупотреблениях в лотерейной индустрии провинции. Со своей стороны, оппозиционные партии требуют создания независимой следственной комиссии.


ОТТАВА:
ЦЕНТР ПЛЮРАЛИЗМА

Тридцать миллионов долларов выделило правительство Канады на поддержку нового Всемирного центра плюрализма. Этот центр создается в Оттаве на базе фонда Ага Хана – духовного лидера мусульман-исмаилитов. Центр плюрализма будет располагаться в здании бывшего музея войны в канадской столице, неподалеку от резиденции премьер-министра. Задачей центра будет продвижение веротерпимости, толерантности в отношениях представителей различных рас, народов, политических групп. По словам Ага Хана, выживание человечества зависит
от его способности решать внутренние конфликты мирными средствами на основе плюрализма мнений и взаимного уважения ценностей и традиций. Таким образом, в основе центра плюрализма лежит канадская модель. За одним заметным исключением – судя по первой информации, в задачи центра не входит пропаганда терпимости по отношению к сексуальным меньшинствам. И еще одно сообщение из той же области – на днях в Эдмонтоне завершались международная конференция «Строительство мира на планете: роль религий и прав человека».
Участники этого форума приняли обращение, в котором, в частности, отмечается, что насилие и ненависть все чаще оправдываются именем бога. В итоговом документе содержится призыв ко всем религиозным деятелем планеты осудить экстремизм и терроризм, а также принять активное участие в борьбе за единство цивилизаций, за мир и взаимопонимание.


КРИМИНАЛ:
БОРЬБА С БОРЬБОЙ?

Новое достижение демократии в борьбе с борьбой с наркотиками: Верховный суд Канады единодушно высказался за право потребителей так назывемой «медицинской марихуаны» распространять это зелье среди прочих, кто нуждается в средстве, способном облегчить сильную боль, которой сопровождаются многие хронические заболевания. Верховный суд, таким образом, поддержал апелляцию жителя Калгари, имеющего разрешение на употребление марихуаны в медицинских целях, но не имеющего разрешения на распространение этого наркотика.
Пару лет назад он был признан виновным судом низшей категории. Таким образом, в запутанной сфере потребления и распространения появилась некоторая ясность: можно и то, и другое. А может, еще и третье... Пока что неизвестна реакция полиции, задачей которой является борьба с нелегальной продажей наркотиков, но ее критический характер можно предсказать. Кстати, более 80 процентов участников опроса, проведенного газетой The Globe and Mail, поддержали использование «медицинской» марихуаны.


КРИМИНАЛ:
РЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ

The Globe and Mail опубликовала увлекательное интервью с итало-канадским гангстером, перешедшим на сторону закона. Судьба этого человека заслуживает интереса: он родился в Неаполе, где, по словам газеты, «власти и полиция работали на мафию». После разрушительного землетрясения 1980 года его семья переселилась в Канаду. В Торонто он примкнул к уличной шайке, «подсел» на героин, но затем женился и нашел работу. Кроме того, он выдал полиции наркодилера, который приучил его к героину. Желая начать новую жизнь, он
с женой приобрел дом в итальянском районе, известном под названием «Малый Неаполь». И, вероятно, не случайно. Его соседом оказался мафиозный босс и другие представители итальянской организованной преступности. На протяжении двух лет он сохранял дистанцию, но затем сдался из-за нужды в деньгах и попал в подчинение видного специалиста в области махинаций с ипотечными займами. Затем в «Малом Неаполе» вспыхнула война между сторонниками двух местных мафиозных лидеров. Ему пришлось принять сторону одного из них из-за
угроз его жене и детям. Затем он оказался наводчиком в покушении на своего «авторитета». Но это покушение оказалось сорванным из-за того, что находившиеся в засаде возле кафетерия бандиты перепутали группу случайных итальянцев со своими жертвами. В результате беспорядочного обстрела пострадал один человек – 45-летняя мать троих детей. Она выжила, но из-за ранения в спину оказалась прикованной к инвалидной коляске. Она была ранена на его глазах, и он был настолько потрясен жестокостью своих напарникам, что поклялся
отомстить им и в результате стал агентом полиции. Это преступление, случившееся 21 апреля 2004 года, вызвало большой резонанс в Торонто. Полиции долгое время не удавалось взять след и, вероятно, преступление осталось бы нераскрытым, если бы у полиции не появился информатор. События развивались в духе криминального романа или фильма: на мафиозные встречи он приходил со скрытым микрофоном, передавал полиции различные улики, провоцировал бандитов на откровенность. Эту работу он выполнял на протяжении 11 месяцев.
Затем мафиозо были арестованы и сознались, поскольку не могли опровергнуть данные следствия. Признание помогло им заметно снизить срок – вместо максимально возможных за это преступление 25 лет они получили по 11-12 лет тюрьмы. Кроме того, их имущество пошло в счет уплаты 2 миллионов долларов компенсации пострадавшей женщине. Ну, а человеку, о котором рассказала The Globe and Mail, приходится теперь скрываться, спасая свою жизнь, поскольку мафия намерена ему отомстить за предательство. Характерно, что он отказался
от денежного вознаграждения и от программы защиты свидетелей. Невзирая на висящий над его головой смертный приговор мафии, он намерен до конца искупить свою ответственность в организации налета, жертвами которого оказались ни в чем не повинная мать и ее дети...


КАНАДА – АФГАНИСТАН:
ПОМОЩЬ АГЕНТАМ

Правительство Канады намерено оказать финансовую помощь Афганистану, говорится в заявлении канадского министерства международного сотрудничества. Объем помощи составит 30 миллионов канадских долларов, что примерно составляет 26 миллионов американских. Эта сумма имеет целевое назначение – на восстановление экономики и поддержку экономической активности афганских женщин. Почти половина денег должна пойти на строительство школ и подготовку около 4 тысяч женщин-учителей для 120 тысяч учащихся, из которых большинство
составляют девочки. Судя по такому подходу, Канада намерена стимулировать светское женское образование в Афганистане в противовес традиционному религиозному мужскому образованию. Как заявил министр международного сотрудничества Канады, посетивший по этому поводу Афганистан, указанные проекты должны «мобилизовать афганских женщин в качестве агентов экономического развития и общественных перемен».


БОЛЬШОЙ БИЗНЕС:
КАНАДСКАЯ ПРЕМЬЕРА

По сообщениям прессы, мировая «премьера» новой операционной системы Windows Vista пройдет в Канаде. Презентация состоится 23 ноября этого года в Эдмонтоне и затем пройдет в других городах страны. Специалисты ожидают, что «Майкрософт» будет вести чрезвычайно агрессивную политику с целью обеспечить массовую продажу новой многообещающей операционной системы, которая призвана закрепить позиции лидера за корпорацией Билла Гейтса. По всей видимости, цена Windows Vista будет довольно высокой. Остается увидеть, насколько
новая операционная система оправдает надежды пользователей по части возможностей, удобства пользования и надежности.


ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ:
ТЕЛЕФОНОМ ПО...

Стресс и постоянная занятость являются одними из причин демографического кризиса в странах Запада. А теперь к ним прибавилась еще одна напасть, впрямую отражающаяся на репродуктивных способностях представителей того пола, который когда-то назывался сильным. Как пишет The Globe and Mail со ссылкой на международное исследование, постоянное использование сотового телефона может привести к падению концентрации и качества спермы. «Могут пострадать и качество, и количество», подводит неутешительный итог газета. Разумеется,
желающим завести детишек не обязательно полностью отказываться от такого коварного прибора, каким оказался мобильный телефон. Достаточно лишь ограничить себя разумным временем его употребления. Механизм отрицательного воздействия, считают ученые, прост: генерируемое телефоном электромагнитное поле разрушает клетки, ответственные за производство сперматозоидов. Хорошо еще, что говорить по телефону принято, держа его возле уха, а не где-нибудь еще, в более опасном месте. Впрочем, ученые не говорят о том, как отражаются
на мужской сперме телефонные разговоры окружающих.


ВАШЕ ЗДОРОВЬЕ:
ТАБАК НЕ ДИЕТА

Проведенное канадскими медиками исследование должно разочаровать тех девушек и женщин, которые надеются одолеть килограммы при помощи сигарет. Как пишет The Globe and Mail, результаты исследования показывают, что курение не оказывает никакого влияния на вес девушек-подростков. Тем не менее, негативное влияние сигарет заметно на юношах: курящие в среднем более худощавы и ниже ростом. Авторы проведенного среди монреальских школьников исследования наблюдали своих подопечных на протяжении пяти лет, начиная с 12-летнего
возраста. Как оказалось, среди девочек курящих было 73 процента, среди мальчиков – лишь 42 процента. Стремление похудеть было основной причиной курения у юных представительниц прекрасного пола.


ИХ НРАВЫ:
СНОВА СКАНДАЛ

Газета «Торонто Стар» рассказывает о биографический книге британского автора Тома Боуэра, посвященной одному из самых известных канадо-британских бизнесменов, бывшему газетному магнату Конраду Блэку. Еще недавно Блэк был владельцем крупной сети газет в нескольких странах, объединенной в корпорацию Hollinger, но затем империя рухнула из-за финансовых проблем и американского судебного расследования обвинений в злоупотреблении средствами инвесторов и уклонении от налогов. Любопытно, что это произошло после того,
как Блэк отказался от канадского гражданства, чтобы иметь возможность стать британским лордом. Лордом он стал, но это было, пожалуй, последнее его достижение. Судя по всему, у Блэка были очень влиятельные недоброжелатели. По крайней мере, бывший глава либерального правительства Канады Жан Кретьен относился к нему крайне недоброжелательно и всячески пытался помешать Блэку стать лордом. Возможно, одна из причин заключалась в том, что контролируемая Блэком пресса, включая принадлежавшую ему в то время National
Post, занимала консервативные позиции. В своей книге Боуэр рассказывает о том, как в довершение всех бед и огорчений от Блэка отвернулись представители крупного бизнеса, которых он считал своими друзьями. «Стар» цитирует один из состоявшихся в Нью-Йорке разговоров. Блэк попросил приятеля-миллиардера одолжить миллион под залог своей собственноости, «как друг другу». «А знаешь ли ты номер моего личного телефона?», осведомился приятель и, получив отрицательный ответ, заметил: «Мои друзья знают этот номер». Таким
образом, привыкший вести чрезвычайно роскошный образ жизни медиа-магнат оказался на мели, в то время как ему нужны были крупные суммы на оплату адвокатских услуг. В довершение ко всему Конрад Блэк решил добиться возвращения ему канадского гражданства, что также привлекло к нему нездоровое внимание канадской прессы. В марте 62-летнего экс-магната ждет начало судебного процесса в Штатах, и по предъявленным обвинениям ему может грозить в том числе и лишение свободы. Ну, а пока желающие заработать на продаже обломков
империи и репутации Блэка делают свое дело в традиционном скандальном стиле. В частности, книга Тома Боуэра включает в себя и подробный обзор интимных связей жены Блэка.


КВЕБЕК:
НАЦИОНАЛЬНАЯ БОМБА

Очередные дебаты провели кандидаты в лидеры федеральной либеральной партии. На этот раз – в провинции Квебек. Естественно, проблема мятежных потомков французов была в центре дискуссии. Тон дискуссии задал лидер кандидатской гонки Майкл Игнатьефф, поддержав известную формулировку «квебекцы – нация в составе Канады». По мнению обозревателей, этот подход, хотя дает Игнатьеффу большое преимущество по части поддержки во франкоязычной провинции, может стать источником серьезных проблем по части единства страны. Действительно,
потомки французов могут считаться отдельной нацией, поскольку обладают своим языком и специфической культурой. Но и другие жители страны имеют не меньше прав на национально-административное признание. На этом основании другие провинции Канады уже не раз выражали свое несогласие с тем, чтобы отдавать Квебеку какие-либо преимущества на основании национального признака. Более того, такой подход может оказаться опасным для будущего устройства Канады: свою национальную независимость начнут требовать индейцы, затем,
например, украинцы, китайцы и так далее. Словом, раздувание национальной проблематики может оказаться настоящей бомбой, которая взорвет будущее страны. И еще одна «кандидатская» новость: основной конкурент Игнатьеффа, бывший премьер Онтарио Боб Рэй готовит к выпуску автобиографическую книгу, в которой пытается оправдать свой переход из рядов социалистов в ряды либералов. Как сообщает «Торонто Стар», в качестве основной причины ухода от новых демократов Рэй называет то, что они являются принципиальными противниками
бизнеса и, кроме того, их идеология строится на страхе вместо надежды. Естественно, представители новых демократов выступили с резкими опровержениями, указывая в ответ на то, что Рэй стремится угодить своим новым друзьям. Кстати, либералов Рэй называет прагматичными реалистами, свободными от идеологического догматизма.


СВЕТСКАЯ ЖИЗНЬ:
ЛИЧНО-ПОЛИТИЧЕСКАЯ ДРАМА

Пожалуй, вся Канада с большим вниманием следит за новой светско-политической интригой. Точнее – за ее продолжением. Еще несколько лет назад нынешний министр иностранных дел Питер Маккей и дочь крупного предпринимателя Белинда Стронак были близкими людьми не только в интимном отношении, но и в политическом. Будучи представителями нового поколения элиты, вместе поднимали из руин консервативную партию, вместе питали надежды на будущую карьеру. Но интим – интимом, а карьера, как оказалось, врозь. После того, как
Белинду Стронак прокатили на выборах лидера консерваторов, ее отношения и с партией, и с бойфрендом резко испортились. В итоге дело дошло до разрыва Стронак и с консерваторами, и с Маккеем. Незадолго до выборов Стронак неожиданно изменила однопартийцам, получив взамен пост в цеплявшемся за власть правительстве либералов. Перейдя линию политического фронта, она сообщила о своем разочаровании в консервативных ценностях. Но ей не долго пришлось пробыть на министерском посту. Надежд на лидерство среди либералов
у нее тоже нет – не все избиратели доверяют перебежчикам. Тем не менее, если либералы вернутся к власти, Стронак вполне может рассчитывать на министерский портфель. Что касается Питера Маккея, то, похоже, сердечная рана оказалась глубокой и дает о себе знать до сих пор. В конце минувшей недели разразился скандал: в ходе парламентских дебатов Маккей обозвал свою бывшую подругу Стронак «собакой». Беда в том, что это слово – dog – в определенном контексте имеет еще и значение «шлюха». Естественно, все кому не лень
вступились на защиту чести Белинды. Со своей стороны, она потребовала извинений – причем не только для себя, но и для всех женщин Канады. Но, поскольку прямое оскорбление оказалось не зафискировано не в протоколе, не в видеозаписи, формально к обидчику придраться невозможно. Маккей занял уклончивую позицию: не признает и не отрицает факт ругани, и извиняться не хочет. Проведенный по свежим следам скандала опрос показал, что рейтинг консерваторов среди канадок сразу же снизился. Естественно, оппозиционные партии
немедленно принялись использовать ситуацию в своих интересах, выступая с требованиями отставки Маккея. В частности, ллидер новых демократов Джек Лэйтон, выразил сомнения в том, что Маккей подходит на должность министра иностранных дел, поскольку эта работа требует особого умения выбирать слова.


КАНАДА - США:
«НЕФТЯНАЯ ОСЬ»

Вместо «оси зла» - «нефтяная ось». Такую альтернативу предлагает автор статьи в «Торонто Стар» Линда Макуэйд. По ее мнению, самая крупная и могущественная корпорация мира Exxon является основным противником Киотского соглашения по защите окружающей среды. А ближайшими союзниками нефтяной корпорации являются президент Джордж Буш-младший и вице-президент Дик Чейни. К сожалению, пишет Макуэйд, в титанической битве между мировым сообществом и «нефтятной осью» в лице Exxon, Буша и Чейни, Канада заняла позицию на
стороне нефтяных интересов. Подтверждением тому является обнародованный на прошлой неделе правительством Стивена Харпера закон о защите окружающей среды, являющийся фактическим отказом от Киотских соглашений. В связи с этим Линда Макуэйд подчеркивает нежелание нынешнего главы канадского правительства действовать против интересов нефтяной индустрии.


ОТТАВА:
ВЫНУЖДЕННЫЙ ПОСТУПОК

Министерство обороны Канады обсуждает возможность отправки в Афганистан военных моряков и летчиков – в качестве пехотинцев. Об этом рассказывает The Globe and Mail. По словам газеты, такая мера может оказаться вынужденной из-за нехватки военнослужащих в полевых частях и желания избежать повторной отправки одних и тех же подразделений в Афганистан. Однако, критики такого решения считают, что оно приведет к падению боевого духа среди канадских военнослужащих в Афганистане, и что переподготовка представителей других
родов войск займет почти столько же времени, что и подготовка новых рекрутов с ноля. Дело, в частности, состоит в том, что, в отличие от пехотинцев, моряки и летчики, пройдя базовый курс обращения с личным огнестрельным оружием, в большинстве в своем годами не касаются стрелкового оружия. «Это вызванный отчаянием вынужденный поступок», - цитирует газета слова издателя одного из военных журналов. Вместе с тем, газета приводит и слова одного из поваров с военно-морской базы в Галифаксе, который сообщил о своей
готовности выполнять свой воинскй долг там, куда пошлет родина. Кстати, по данным The Globe and Mail, численность персонала канадских военно-воздушных сил составляет 9900 человек, а военно-морских – 13600 человек. Если представители Талибана прочитают подобную статистику, то она станет для них лишним поводом к оптимизму насчет финального исхода боевых действий в Афганистане. Между тем, на прошлой неделе канадское правительство призвало другие страны НАТО не уклоняться от выполнения своего боевого долга в Афганистане.
В относительном исчислении канадцы несут самые высокие потери в этой стране, в то время как некоторые другие «собратья по оружию» отделываются словами, - в таком примерно духе прозвучали заявления из Оттавы.


КАНАДА – США:
НЕОБЫЧНЫЙ ПРИГОВОР

Любопытный случай из американской судебной практики: изгнание за совращение. 35-летний учитель из престижной школы для девочек в Баффало приговорен к трехлетней высылке в Канаду за интимные отношения с 15-летней ученицей. По словам The Globe and Mail, подсудимому – он, кстати, гражданин США - было предложено на выбор отправиться в Канаду или в американскую тюрьму. Естественно, он предпочел первое, тем более, что у него в Канаде жена и трое детей. В современной американской юриспруденции это, пожалуй, уникальный
случай. Однако, осужденному могут грозить новые неприятности – Канаде он тоже ни к чему и, как сообщил министр юстиции страны, в случае чего его незамедлительно выпроводят на родину. Не очень-то обрадовались и жители онтарийского города Сэнт-Кэтринс, где собирается поселиться высланный американец. Ну, а в итоге он может оказаться «лицом без гражданства» или чем-то в этом роде.


США:
ЧЕТВЕРТЬ ВЕКА ЗА «ЭНРОН»

Символически суровым стало наказание основному виновному по делу «Энрона»: бывший генеральный менеджер корпорации Джеффри Скиллинг приговорен за обман инвесторов к 24 годам и четырем месяцам лишения свободы – почти четверть века за решеткой. Кроме того, он должен заплатить штраф в размере 18 миллионов долларов и вернуть государству 183 миллиона похищенных им долларов. Не последнюю роль в продолжительности срока сыграло нежелание Скиллинга признавать себя виновным ни по одному из обвинений. Этот приговор должен
также продемонстрировать рядовым американцам, что государство стоит на страже их интересов и будет защищать их от любых высокопоставленных мошенников. Крушение «Энрона» обошлось инвесторам в 60 миллиардов потерянных долларов. Кроме того, тысячи людей потеряли работу, зарплату, пенсионное обеспечение и другие бенефиты. 52-летний Скиллинг стал последним среди обвиняемых по этому делу руководителей корпорации, которая еще несколько лет назад считалась одним из столпов американской экономики. Другой основатель и
руководитель «Энрона» Кеннет Лэй скончался этим летом, избежав тем самым необходимости отбывать фактически пожизненный срок. Как принято говорить, он унес в могилу немало секретов о деятельности корпорации и ее связях в деловом мире. Скиллинг получил самый длительный срок среди прочих руководителей корпорации. Второй по продолжительности срок – 6 лет – заработал бывший финансовый директор «Энрона» Эндрю Фэстоу.




===================================================


Полезные ссылки:


КАНАДСКИЙ РИЭЛТОР АЛЕНА БЫСТРИЦКАЯ.
Большой опыт в операциях с жилой и деловой недвижимостью в Торонто. Продажа, покупка, рент жилья, бизнесов, деловых помещений. Инвестиции, советы, контакты. Самые выгодные условия работы.

http://www.lenarealtor.com


VIACAN.com – ВИДЕО, DVD, MULITMEDIA
DVD, video, multimedia service. Профессиональный перевод DVD из любой системы в любую (international DVD to DVD transfer, video to DVD transfer and conversion, any video & audio, multimedia, web formats, presentations to DVD), перевод видеокассет и аудиокассет на DVD и другие услуги.

http://www.viacan.com


===================================================


Вопросы, предложения, реклама на сайте и в рассылке? Пишите на toktv@rogers.com

До встречи в следующем выпуске!