Канада сегодня – 23 мая 2005 года
Приветствую всех прежних и новых читателей!
=================================================
Внимание! Запрещается коммерческое использование материалов рассылки без предварительного
разрешения ее владельца.
Отзывы, предложения, статьи, объявления и реклама для публикации в рассылке принимаются
по адресу toktv@rogers.com.
Пока что задачей рассылки не является подробное информирование читателей по темам,
требующим профессионального подхода – например, иммиграция в Канаду. В рассылке
дается общий обзор различных канадских тем и связанных с ними новостей. Если
у Вас есть вопросы по специальным темам, пожалуйста, задавайте их в максимально
конкретной форме. Вы также можете присылать свои материалы по различным темам.
Лучшие письма читателей будут опубликованы и премированы!
Призы подписчикам рассылки «Канада сегодня»!
Первая тысяча подписчиков участвует в розыгрыше одиннадцати призов. Первый приз
– полный комплект фильма «Место встречи изменить нельзя» на DVD.
Десять других победителей лотереи получат по одному фильму на DVD по своему выбору!
Для участия в лотерее, пожалуйста, направьте на наш адрес toktv@rogers.com письмо
со своим именем и электронным адресом. Обратите внимание, что в лотерее участвуют
только жители Канады и США.
Для читателей из России – специальный приз от Владимира Степаненко из Владикавказа
за лучшее письмо: диск автора и исполнителя А.Коренюгина.
Больше читателей – больше призов! Не забудьте сообщить о подписке на рассылку
«Канада сегодня» всем своим знакомым!
===================================================
Сегодня в истории:
1873 год. Парламент Канады принимает решение о создании знаменитой Северо-Западной
Конной полиции, воспетой в дальнейшем многими авторами, включая Джека Лондона.
1885 год. Закончился так называемый Северо-Западный мятеж. Канадские федеральные
войска окончательно разгромили индейцев и метисов, пытавшихся добиться создания
собственного государства.
1962 год. Началось строительства метров в Монреале. Вопреки североамериканскому
обыкновению, подземка в крупнейшем городе франкоязычного Квебека называется по-европейски
«метро», а не «сабвей».
===================================================
Новости, события, мнения:
Популярная газета «Торонто Стар» вновь обращается к проблеме трудоустройства
иммигрантов. Пожалуй, это самый главный вопрос для большинства приезжающих в
Канаду – за исключением разве тех, кто целенаправленно рассчитывает попользоваться
щедростью канадской системы социальной поддержки. Как считает «Стар», особенно
большие трудности с поиском работы испытывают дипломированные специалисты. Обычным
явлением стали водители такси, грузчики или развозчики пиццы, имеющие университетское
образование и профессиональный
стаж. Им в силу разных причин нелегко найти работу, адекватную их способностям
и запросам. По данным «Стар», из-за проблем с трудоустройством иммигрантов-специалистов
канадская экономика ежегодно теряет около 2 миллиардов долларов. Некоторые из
причин таковы: трудности адаптации образования и опыта к требованиям канадских
работодателей; недостаточно уверенное владение английским языком, прежде всего
специальным; конкуренция со стороны канадских специалистов, и даже слишком высокая
квалификация, значительно
превыщающая необходимую для трудоустройства! Результат известен: разбитые надежды,
потерянные годы, разочарования. А для все более многих – еще и возвращение. Глобализация
мировой экономики и быстрое экономическое развитие стран Азии подталкивает иммигрантов
к возвращению на родину или же к переезду в другие страны, прежде всего в США.
В частности, «Стар» сообщает, что из всех китайцев, прибывших в Канаду в последние
15 лет, покинул Канаду каждый пятый. Большинство вернулись домой, либо в другие
страны Юго-Восточной
Азии, или же перебрались в США. Об иммигрантах из России и других стран бывшего
Союза канадская газета не упоминает. Но можно без всякого преувеличения сказать,
что «возвращенцев» становится все больше. Люди возвращаются по разным причинам,
не только из-за работы. Тем не менее, пока что поток переселенцев в Канаду из
бывшего Союза значительно превышает число возвращающихся. Пожалуй, главное то,
что у людей появилась возможность быть там, где они хотят.
Жители канадских городов привыкли к своим зверским соседям. Мало кого удивит
енот, лиса или скунс, копающийся в мусорном мешке чуть ли не среди бела дня или
же деловито прохаживающийся по двору перед самым носом хозяев. А этой весной
к относительно мелкой и безопасной живности присоединились медведи. Вчера молодой
медведь поставил на ноги полицию северного пригорода Торонто – Ньюмаркет. Более
двенадцати часов продолжалось преследование молодого медведя, разгуливавшегося
по улицам, а потом взгромоздившегося
на дерево. Получив пару стрел со снотворным, медведь заснул, ну, а проснулся
уже в лесу. По мнению специалистов, недавний запрет на весенний отстрел медведей
способствовал быстрому росту их численности и расширению границ обитания. Говорят,
что бурый медведь не представляет собой особой опасности. Но все же голодный
или рассерженный зверь вряд ли станет приятным сюрпризом. Впрочем, в большинстве
мест медведи не столько угрожают, сколько досаждают постоянными набегами в поисках
пищевых отходов.
Давно уже нет на карте «империи зла», имевшей дурную привычку вторгаться в чужие
страны под предлогом интернациональной помощи. И так назывпаемые «узники совести»
теперь появляются в той стране, которая подхватила эстафету «гуманитарных интервенций».
По словам известной организации «Международная амнистия», если Канада вышлет
в Штаты молодого американца, не желающего участвовать в иракской войне, то он
будет объявлен «узником совести». 26-летний Джереми Хинцман пытается получить
в Канаде политическое убежище,
утверждая, что агрессивная война в Ираке противоречит международному праву и
что он не желает убивать людей в рамках такого незаконного предприятия. Канадские
иммиграционные власти отказали американцу, и теперь судьбу Джереми Хинцмана должен
решать Верховный суд Канады.
В понедельник Канада отмечала государственный праздник – День Виктории. В этом
году он символически совпал с пребыванием в стране Королевы Британии и Канады
Елизаветы Второй. Ведь День Виктории – это не день победы, а день знаменитой
королевы Виктории, поставившей рекорд по продолжительности пребывания на британском
троне и создавшей целую эпоху, получившую ее имя. Но викторианская Британия –
это одно, а «викторианская» Канада – это совсем другое. Для жителей Канады это
первый весенний «лонг уикэнд», лишний
выходной день, прибавляющийся к двум обычным выходным дням. Именно в это время
народ отправляется на дачи (называемые здесь «коттедж») и другие места, где можно
собраться за традиционным пивом и барбекю, а затем при наступлении темноты озарить
небо фейерверком. И, пока я пишу эти строки, за окном с грохотом и свистом то
и дело взлетают разноцветные огни или фонтаны огня. Жаль только, что в этом году
весна выдалась необычно холодная. Но канадцы не пасуют перед холодом, так что
среди теплых курток можно увидеть
шорты и майки без рукавов. Плюрализм, однако...
===================================================
Идиома дня:
A dog's life – собачья жизнь. Это именно тот нечастый случай, когда англоязычная
идиома абсолютно совпадает с русской по смыслу и содержанию.
Например:
Life with my first husband was a dog’s life because he was a heavy drinker.
===================================================
Русский экран: новости видеопроката от «Арбата» http://www.arbatcanada.com
Кожа Саламандры
2005 год
Триллер-мелодрама
Режиссер Алексей Рудаков
В главных ролях Александр Збруев, Валерий Гаркалин, Наталья Гудкова и другие
Герой фильма Вадим Ершов потерял все, что имел в жизни: семью, любимую работу,
дом. Дочь после аварии, в которой он косвенно виноват, прикована к инвалидной
коляске. От всего случившегося в Вадиме накапливается столько негативной энергии,
что обретает мистическую способность убивать словом и взглядом. Крупный аферист
Авенир решает воспользоваться злым даром Ершова, обещая помощь в лечении его
дочери Ирины. У Авенира герой Александра Збруева знакомиться с необыкновенной
женщиной Еленой. Любовь к ней помогает
ему вылечить дочь и исцелить собственную душу.
===================================================
До встречи!
Аркадий Тюрин
toktv@rogers.com
