Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Финский язык. Мечтайте! Желайте! Действуйте! Выпуск 44.


Всем привет!

Сегодня начнём разбираться какой падеж использовать в различных ситуациях.

Финский язык. Урок 20.

Применение местных падежей

Мы с вами подробно рассматривали, как нужно образовывать местные падежи, сегодня же начнём более подробно разбираться, когда эти падежи нужно использовать.

Применение Inessiivi

  1. Если мы говорим о месте, где происходит событие и можем задать вопрос где? (Missä?). Обычно в таких предложениях используются статические глаголы: olla, asua, istua, seisoa, maata...
    Metsässä on pieni tupa.			В лесу маленькая избушка.
    Asutko Suomessa?			Ты живёшь в Финляндии?
    Tyttö opiskelee koulussa.		Девочка учится в школе.
    Vanhemmat istuvat olohuoneessa.		Родители сидят в гостиной.
    	
  2. Если мы говорим о том что, что-то состоит из каких-либо частей или является прикреплённой частью чего-либо, то к обобщающему предмету применяем Inessiivi. Обратите внимание, что обобщающий предмет не является животным или человеком (неживой предмет).
    Autossa on neljä rengasta.		У машины четыре колеса.
    Asunnossa on olohuone ja keittiö.	В квартире есть гостиная и кухня.
    Kirjassa on 100 sivua.			В книге сто страниц.
    Vene on laiturissa.			Лодка (закреплена) у причала. 
    Verhot ovat ikkunassa.			Шторы на окне.
    

    Самое удивительное применение этого падежа в выражениях, обозначающих часть тела, одетую во что-либо (хотя создаётся впечатление, что это внутри...): дальше...


Продолжение урока и аудио-файлы, как обычно, вы сможете найти на сайте www.unelma.info
Также работают упражнения по запоминанию следующих 20 слов.

Всего вам хорошего!

Наталья

В избранное