Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Spain Испания

  Все выпуски  

Spain Испания Общество Испании при Франко


В конце 40-х годов XX века в Испании настали años de hambre (голодные годы). После окончания Второй мировой войны Организация Объединенных штатов Европы в 1946 году устроила экономическую блокаду Испании, направленную против фашистской диктатуры. В стране возникла реальная угроза широкомасштабного голода. В Мадриде, в целях экономии электроэнергии останавливались троллейбусы и трамваи - на час утром и на полтора часа после обеда. С улиц исчезли кошки и собаки. Они либо передохли от голода, либо были съедены. В сельской местности беднейшее крестьянство выживало за счет того, что варило траву.

Una buena madre

В испанском языке это словосочетание имеет двойное значение. Это выражение буквально переводится как хорошая мать, но также подразумевает, что женщине приходится быть хорошей, чтобы мириться с поведением своего беспутного мужа.

http://www.spain.org.ru/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=796 


В избранное