Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Ресурсы социальных НГО / НКО по-русски и по-немецки

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Европа: образование, визы, ПМЖ" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Апрель 2006   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
ngo-net

Статистика

307 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Ресурсы НГО по-русски и по-немецки (выпуск #29)


Новости сайта
Ресурсы НГО по-русски и по-немецки
выпуск №29 от 14 апреля 2006г.



"Истины" о политике в отношении иностранцев

В Германии официально все поставлено на учет, даже садовые гномики. Федеральные ведомства ежегодно тратят на статистику миллионы. В то же время по действительно важным вопросам граждане осведомлены пугающе мало. Сколько же мы платим за курсы немецкого языка, интеграционную поддержку, спецшколы, квартирные доплаты, Hartz-IV и, к сожалению, также за иностранцев в местах заключения? В США подобная статистика давно уже является стандартной. Там учитывают не только гражданство, но и принадлежность к той или иной группе населения. Мы в Германии также нуждаемся в этом! Поскольку лишь тот, кто владеет фактами, может без предубеждений обсуждать проблемы общества.

Почему политики в Германии столь долго спали? На протяжении десятилетия такие темы, как преступность, безработица и недостаточное владение немецким среди иностранцев были запретными. Лишь крик о помощи учителей берлинской школы заставил политиков очнуться. Немецкая газета BILD провозглашает семь "истин" о политике в отношении иностранцев, которые наконец-то должны быть сегодня озвучены и подвергнуты анализу.

Крик о помощи совета школы Рютли-Берлин

Учителя средней школы в Берлинском проблемном районе Нойкёльн направили единогласно поддержанное письмо с криком о помощи в адрес школьной инспекции. Вот выдержка из письма от 28 февраля 2006 года:

"... Большую часть составляет молодежь иностранного происхождения - 83,2%. ... В нашей школе нет ни одного сотрудника из другого культурного круга. Мы должны констатировать, что в некоторых классах царит агрессивность, неуважение и игнорирование по отношению к взрослым. Необходимый учебный материал приносится лишь отдельными учениками.

При попытках разговора со школьниками они покрывают друг друга. Лишь в единичных случаях удается выявить виновных.

Поведение на занятиях во многих классах отличается всеобщим неприятием учебного материала и презрительным отношением к людям. Педагоги вообще никак не воспринимаются. Через класс в направлении учителей летят предметы, указания игнорируются. Некоторые коллеги заходят в определенные классы только с мобильниками, чтобы успеть подать сигнал помощи.

Мы - беспомощны.

Если мы посмотрим на развитие нашей школы, то вынуждены признать, что она зашла в тупик и нет никаких способов выхода из него. Какой смысл в том, чтобы собрать в одной школе всех учеников, которые ни со стороны родителей, ни со стороны экономики не видят никаких перспектив, чтобы суметь осознанно выстроить свою жизнь…

Школьники прежде всего озабочены тем, чтобы добыть себе новейший мобильник, так одеться, чтобы их не высмеяли. Для них школа - это также арена борьбы за власть и признание.

Примером служат наиболее активные зачинщики. Других положительных примеров в школе для них не существует. Они среди своих и совсем не знакомятся с молодежью, живущей как-то иначе. Школа изолирует их, они чувствуют себя "отбракованными" и ведут себя соответствующе.

Поэтому любая помощь нашей школе может лишь слегка облегчить текущую ситуацию. В перспективе школу в ее нынешнем виде следует закрыть и затем воссоздать в новой форме с абсолютно новым подходом."

Образование

Факты: Почти 10% всех учащихся в Германии являются иностранцами. Большая их часть (40,9%) идет в так называемую основную школу (по 8-й класс включительно) и менее чем каждый десятый сдает выпускные экзамены (для сравнения: среди немцев с экзаменами справляется каждый четвертый).

Проблема: 18,1% иностранных детей бросают школу так ее и не закончив. Причина: недостаточное знание языка и отсутствие поддержки со стороны родителей.

Ущерб: Без свидетельства об окончании школы иностранцы не имеют никаких шансов на дальнейшее образование. С 1999 года число учеников иностранного происхождения на производстве снизилось на 29,1%.

Преступность

Факты: Каждый пятый подозреваемый в совершении преступления в Германии - иностранец (547000 случаев в год). Особенно велика доля иностранцев в области тяжких преступлений: каждое третье убийство, каждое третье изнасилование и каждый третий разбой совершаются иностранцами (по данным криминальной статистики).

Проблема: Система правосудия сильно перегружена, процессы нередко длятся годами. Часто приходится обращаться к услугам переводчиков.

Ущерб: Миллиардные расходы на правосудие и систему исполнения наказаний. И главное: многие граждане в Германии все сильнее чувствуют себя в опасности.

Язык

Факты: Каждый второй из примерно 2,6 миллионов турков в Германии почти не говорит по-немецки! А среди беженцев из бывшей Югославии - даже 62%. Каждый четвертый ребенок в Берлине не выдерживает языкового теста при поступлении в первый класс школы - особенно высокой была доля несправившихся в городском районе Нойкёльн (45,9%).

Проблема: Лишь в 2005 году курсы немецкого стали обязательны для переселенцев. И многие уже здесь рожденные дети иностранцев не разговаривают правильно ни на немецком, ни на языке своих родителей.

Ущерб: Иностранцы без знания немецкого практически не находят работы. 40% иностранной молодежи не завершает профессонального образования. Результат: соскальзывание к социальной помощи и Hartz IV.

Культура и вера

Факты: Крупнейшей нехристианской религиозной общиной в Германии бесспорно является мусульманская с примерно 3,3 миллионами верующих. Их вера проповедуется в 2500 мечетях. Помимо них имеется еще около 200000 иудеев и 145000 буддистов, интеграционные проблемы которых, правда, неизвестны. Результаты последнего опроса: 83% всех немцев ожидают от иммигрантов адаптации к немецким ценностям и культуре.

Ущерб: Снова и снова в конфликт с законом вступают радикальные и прежде всего мусульманские группы ("Калиф Кёльна", Милли Гёрюс с их проповедью ненависти и терроризма). Принудительные браки, обрезания женщин или "убийства чести" официально запрещены, однако, по оценкам экспертов, все чаще фиксируются также и в Германии.

Социальная помощь

Факты: Из более чем 2,9 миллионов получателей социальной помощи в 2004 году иностранцами были 635021. Каждый 4-й поддерживаемый является иностранцем, хотя они составляют лишь 8,8% населения. Затраты: 1,5 миллиарда евро. Почти 230000 иностранцев получают социальную помощь как беженцы: проживание, отопление, медицинская страховка. Вдобавок материальная помощь (например, продукты питания) или наличные: до 840 евро в месяц на семью из 4-х человек. Расходы в целом: около 1,3 миллиарда евро.

Ущерб: Недостаточный контроль за злоупотреблениями в социальной сфере. Беженцы предоставляют о себе фальшивые данные, на основании которых не могут быть высланы.

Изоляция

Факты: В крупных немецких городах доля иностранцев значительно превышает средний по стране уровень (8,8 %): во Франкфурте-на-Майне иностранцем является каждый четвертый житель, затем следуют Мюнхен (23,3%) и Манхайм (22,4%).

Проблема: Значительная концентрация иностранцев наблюдается в определенных городских районах, например, в Гамбург-Штейнвердер (62,5%) или Берлин-Нойкёльн. Там иностранцы различных национальностей (прежде всего турки и арабы) отгораживаются от остальной части населения и живут зачастую по своим собственным законам.

Ущерб: Немцы и иностранцы иного происхождения вытесняются, дома приходят в запустение, преступность растет - поскольку иногда полиция просто не решается заходить в эти районы.

Рабочие места

Факты: Из 38,3 миллионов работающих в Германии иностранцы составляют лишь 2,93 миллиона (7,6%). Это означает, что безработным является каждый четвертый иностранец!

Проблема: Определенные национальности наиболее поражены безработицей: каждый третий турок (32,4%) не имеет работы. Недостаток рабочих мест грозит прежде всего людям с ограниченной квалификацией.

Ущерб: Без образования безработица становится тупиком, долгое время целые семьи живут за счет социальной помощи.

[к материалу на сайте...]


Если Вы только намереваетесь или уже сотрудничаете с немецкоязычным партнером - представьте себя и Вашу деятельность!

Online-анкеты:
∙ Организации
∙ Специалиста
∙ Проекта/программы
∙ Услуги
∙ События/мероприятия
∙ WWW-ресурса 		Анкеты на русском языке публикуются БЕСПЛАТНО!

Условия перевода и размещения анкет в немецкой версии сайта.
Гостевая книга - теперь у каждого из Вас появилась возможность публично высказаться по поводу нашего сайта и размещаемых материалов, порекомендовать что-то от себя или сделать интересное предложение.

Для прямого контакта с нами используйте Форму обратной связи. 		Станьте нашим автором!

Расскажите о своем опыте партнерства, опишите свою целевую группу и социальные технологии по работе с ней. Лучшие работы будут поощряться. Материалы присылайте на e-mail.

СПАСИБО ЗА УЧАСТИЕ!
В избранное