Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Ресурсы социальных НГО / НКО по-русски и по-немецки

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Европа: образование, визы, ПМЖ" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Октябрь 2005   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
ngo-net

Статистика

307 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Ресурсы НГО по-русски и по-немецки (выпуск #13)


Информационный Канал Subscribe.Ru

Новости сайта
Ресурсы НГО по-русски и по-немецки
выпуск №13 от 27 октября 2005г.



Уважаемые подписчики!

CD-версия сайта

- электронный лоцман по ресурсам третьего сектора на Вашем компьютере

Модуль "КТО?" -
организации, социальные службы, фонды, специалисты...

Модуль "ЧТО?" -
проекты, гранты, услуги, мероприятия...

Прочти и закажи
б е с п л а т н о
прямо сейчас!

Приглашаем к знакомству с мюнхенским уличным журналом BISS - "Граждане в социальных затруднениях", который является независимым изданием и считает себя ответственным лишь перед серьезной журналистикой и целями Устава объединения. В настоящее время выходят 11 выпусков в год (двойной номер в июле/августе) с раскупаемым тиражем в среднем 40000 экземпляров в месяц. В каждом выпуске поднимается отдельная тема, освещаяемая с общественно-критических позиций. В рубрике "Мастерская писателя" берут слово уличные продавцы BISS. В выборе тем журнал ориентируется не только на бездомных, но и, в первую очередь, на широкую читательскую аудиторию.

История создания: в 1991 году в Евангелической Академии (Tutzing) состоялась конференция на тему "Бездомность - скандал и его причины", на которой бездомные, социальные работники, журналисты и религиозные деятели пришли к идее издания журнала сообща. Имя проекта: BISS, Граждане в социальных затруднениях. Цель: Помощь самопомощи. Идеи конференции были реализованы быстрее, чем ожидалось - уже в октябре 1993 года первый выпуск BISS вышел в свет. СМИ проявили к проекту огромный интерес, поскольку BISS стал первым уличным журналом в Германии.

Продажная цена: 1,50 Евро. Из них 0,80 Евро получают уличные продавцы.

[контактная информация...]

ИТОГИ С ПЕРСПЕКТИВАМИ

"Как и в предыдущие годы мы бы хотели представить отчет и задокументировать развитие BISS для всех тех, кто читает журнал и великодушно поддерживает наш проект" - Hildegard Denninger, главный редактор уличного журнала для бездомных "BISS - Граждане в социальных затруднениях"

В общем, можно сказать: 2004 год был для BISS очень хорошим, напряженным, но со счастливым концом! После изнурительного поиска нового офиса, переезда со столь неприятными сопутствующими обстоятельствами, как иск о выселении, который подал против BISS Jeremias Schroeder, архиаббат церкви St.Ottilien, все однако обернулось к лучшему. С 1 августа 2004 года мы ощущаем себя словно на седьмом небе, и наши продавцы - особенно передвигающиеся с трудом и инвалиды-колясочники - пребывают в полном восторге. На ежемесячных заседаниях продавцов теперь придется стоять лишь нескольким опоздавшим, поскольку в старом офисе на Koeniginstrasse было всего 24 сидячих места, а в новом на Metzstrasse целых 50! Мы также очень полюбились нашим соседям. И не только из-за того, что принимаем посылки всех отсутствующих жильцов дома, но и потому, что мы, как нам говорят, приятные и тихие квартиросъемщики, которые содержат свое жилище в порядке и чистоте - и плату за жилье мы платим также аккуратно! Собственно, есть над чем поразмыслить владельцам квартир и тем жителям, которые не хотят иметь по соседству никаких проектов, связанных с бездомными.

В сентябре 2003 года в связи с десятилетним юбилеем BISS мы со своей выставкой "Архитектура бездомности" были гостями Пинакотеки современности города Мюнхена. Выставка имела потрясающий успех. Не будучи передвижной, она тем не менее была приглашена рядом музеев как в Германии, так и за рубежом. Мы не смогли удовлетворить все просьбы, но для нас стали честью показы выставки в гамбургском Музее работы, Берлинской галерее и на архитектурном форуме в Восточной Швейцарии (2005). Теперь фотографии снова у художников и домовладельцев, которые приобрели их на благотворительных аукционах и безвозмездно согласились расстаться с ними почти на два года. Много призов в связи с выставкой BISS получило также и агентство Heye & Partner, которые спонсировали оформление, общую рекламную кампанию и единый дизайн выставки. В целом нами завоевано около дюжины национальных и международных призов, буквально градом сыпались первые места, "ГранПри", сертификаты и медали. В конкурсе "Социальная кампания" мы получили второе место, которое было особо отмечено Банком социальной экономики и дотировано суммой 2500 Евро. Эти деньги мы передали игрокам девяти беднейших команд из Африки, России и Украины, которые в июле приняли участие в футбольном чемпионате мира среди бездомных в Эдинбурге. Потому что совсем без денег даже Эдинбург прекрасен лишь наполовину.

Баланс прибылей и убытков 2004 года
Доходы 2004ЕвроРасходы 2004Евро
Производственная прибыль (уличные продажи, объявления, абонементы, выручка штатных продавцов, доход от процентов и т.д.)502.868,07Расходы на производство и материалы для 11 изданий, включая гонорары128.081,77
Прочая прибыль (пожертвования, членские взносы, опекунство, средства фондов, денежные штрафы и т.д.)488.862,03Прочие производственные затраты (аренда, канцелярские товары, амортизация и т.д.)64.174,04
Пожертвования для переезда и оборудования офиса на Metzstrasse39.870,00Переезд и оборудование офиса на Metzstrasse49.035,76
Возмещение расходов по заработной плате от Агентства занятости4.410,00Индивидуальные затраты (обеспечение и оборудование жилья, целевая помощь на ликвидацию задолженностей, зубное протезирование, правовая помощь и консультации, мастерская писателей, поддержка проектов для бездомных и т.д.)*96.064,26
Возмещение расходов по заработной плате от Социального ведомства8.311,46Расходы на заработную плату для 34 сотрудников (включая 29 штатных продавцов BISS)*638.739,45
 Промежуточный итог по расходам976.095,28
 Отчисления в резервный фонд68.226, 28
Итоговая сумма1.044.321,56Итоговая сумма1.044.321,56

Годовой баланс был составлен аудитором.

* В 2004 году сумма на оплату труда в 638.739,45 Евро (5.) состоит из 210.375,92 Евро для квалифицированного персонала и из 428.363,53 Евро для (в прошлом) бездомных сотрудников. Для нуждающихся и социальных проектов, помогающим бездомным) в целом было выделено 524.427,79 Евро (428.363,53 + 96.064,26 Евро (4.))

Наши затраты на издание (изготовление журнала, включая гонорары журналистов и фотографов, производственные затраты, заработная плата квалифицированного персонала) покрывается из 70 центов, взымаемых BISS c экземпляра, и за счет объявлений. Денежными штрафами, которые нам время от времени перепадают (как и остальным благотворительным объединениям) от участкового суда или прокуратуры, мы восполняем нехватку зарплаты для квалифицированного персонала. Все пожертвования были переданы непосредственно нуждающимся или людям и проектам, которые отстаивают интересы или заботяться о профессиноальном обучении бездомных и безработных. Отчисления в резервный фонд производятся преимущественно из пожертвований опекунов, поступивших к нам в декабре 2004 года, чтобы покрыть ими часть заработка уличных продавцов в начале 2005 года.

Перспектива

С декабря 2004 года, когда мы поменяли облик журнала, продаваемая часть тиража возросла где-то на 10%. В настоящее время мы продаем 40 тысяч экземпляров в месяц и постараемся дальше, шаг за шагом, увеличивать тиражи. Поскольку мы - неисправимые оптимисты, мы должны из месяца в месяц, как и остальные предприниматели, заботиться о том, чтобы колесо крутилось и дальше. Мы тревожимся в периоды плохой погоды или когда многие продавцы длительное время болеют, но мы никогда не отсупаем от нашего основного принципа, что благо продавцов превыше всяких тиражей. И поскольку я между тем обязан заботиться о заработной плате 35 служащих и благополучии около 100 внештатных сотрудников, мне спится не так хорошо как обычно каждый год в период с ноября (когда приходится тратить все запасы, вплоть до неприкосновенных) и до середины января (пока мы не узнаем, сколько же рождественских пожертвований всего поступило). По-настоящему расслабиться мне удается лишь тогда, когда мы для каждого нашего сотрудника нашли опекуна и выглядит это так, словно мы получили достаточно пожертвований для дальнейшего финансирования нашего успешного проекта "Ресоциализация через капитальный ремонт". Потому что BISS функционирует, пока вокруг так много людей и каждый участвует по-своему: читатели, опекуны, друзья и меценаты, редакция, уличные продавцы BISS, внутренняя служба и аббатство Св.Бонифация - наш старейший и очень важный соратник. Поэтому я от всего сердца благодарю Вас всех за Вашу щедрость и верность и прошу Вас: если можете, оставайтесь с нами! Вы можете быть уверены, что мы также приложим все усилия. Мы убеждены в нашем проекте и Ваше доверие нас обязывает.

И пока я не забыл: регулярно покупайте и читайте, пожалуйста, BISS и впредь!

Модель BISS
Ресоциализация бедомных и малоимущих в общество путем

• социальных контактов • доходов от трудовой деятельности • обеспечения жильем • трудоустройства • ликвидации задолженности • индивидуальной работы

1-я опора

Журнал

2-я опора

Друзья и меценаты

3-я опора

Опекуны для штатных продавцов BISS

4-я опора

Аббатство Св.Бонифация

• Редакция
• Продавцы
• Постоянные клиенты
• Заказчики объявлений 		• Покровители
• Жертвующие
• Фонды
• Денежные штрафы 		 • Основной раздаточный пункт
550.000 Евро250.000 Евро150.000 Евро"Сбережения"
Необходимые поступления в 2005 году
950.000 Евро

Статистика по продавцам в 2004 году
Действующие продавцы 2004 122 = 100%, из них
женщины 22 = 18%иностранные граждане 26 = 21%
мужчины100 = 82%немцы96 = 79%
122 = 100% 122 = 100%
К этим 122 продавцам относятся следующие статистики:
1. Период деятельности в BISS
менее одного года25 = 21%
от 1 до 2 лет16 = 13%
от 2 до 4 лет26 = 21%
от 4 до 6 лет 9 = 7%
от 6 до 10 лет37 = 31%
10 лет и более9 = 7%
122 = 100%
2. Жилищная ситуация
жилье90 = 74%
приют/пансион25 = 20%
на улице7 = 6%
122 =100%
3. Возраст
от 20 до 29 лет8 = 7%
от 30 до 39 лет19 = 15%
от 40 до 49 лет32 = 26%
от 50 до 59 лет36 = 30%
от 60 до 77 лет27 = 22%
122 = 100%
4. Ситуация по доходам
Должность/жалованье от BISS29 = 24%
Без приема на работу/прожиточный минимум исключительно через продажу BISS15 = 12%
Маленькая пенсия + продажа BISS13 = 11%
Социальняя помощь/социальная добавка + продажа BISS50 = 41%
Пособие по безработице + продажа BISS15 = 12%
122 =100%

* Свыше 90% всех уличных продавцов, когда они пришли в BISS, были бездомными.

[к материалу на сайте...]


Если Вы только намереваетесь или уже сотрудничаете с немецкоязычным партнером - представьте себя и Вашу деятельность!

Online-анкеты:
∙ Организации
∙ Специалиста
∙ Проекта/программы
∙ Услуги
∙ События/мероприятия
∙ WWW-ресурса 		Анкеты на русском языке публикуются БЕСПЛАТНО!

Условия перевода и размещения анкет в немецкой версии сайта.
Гостевая книга - теперь у каждого из Вас появилась возможность публично высказаться по поводу нашего сайта и размещаемых материалов, порекомендовать что-то от себя или сделать интересное предложение.

Для прямого контакта с нами используйте Форму обратной связи. 		Станьте нашим автором!

Расскажите о своем опыте партнерства, опишите свою целевую группу и социальные технологии по работе с ней. Лучшие работы будут поощряться. Материалы присылайте на e-mail.

СПАСИБО ЗА УЧАСТИЕ!


Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора 		Подписан адрес:
Код этой рассылки: country.europe.ngonet
Архив рассылки 		Отписаться
Вспомнить пароль
В избранное