Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Ресурсы НГО по-русски и по-немецки (выпуск #5)


Информационный Канал Subscribe.Ru

Новости сайта
Ресурсы НГО по-русски и по-немецки
выпуск №5 от 21 июля 2005г.




Уважаемые подписчики!

Теперь у каждого из Вас появилась возможность публично высказаться по поводу нашего сайта и размещаемых материалов, порекомендовать что-то от себя или сделать интересное предложение. Добро пожаловать в нашу Гостевую книгу!

1. ПРЕДСТАВЛЯЕМ ОРГАНИЗАЦИИ и ПРОЕКТЫ

Общественное объединение «Витебский городской общественный благотворительный фонд социальной поддержки и реабилитации "Свобода"

работает над проектом "Экостудии". Реализуемый ОО «ВГФ «Свобода» в партнёрстве с МОО «Верас» проект направлен на стимулирование активного участия молодёжи Витебска в решении экологических проблем через экоакции и экопроекты. Для участия в проекте будет отобрано 60 молодых людей, которые в течении 8 месяцев пройдут обучение на курсах «Экостудии» и реализуют 12 мини-проектов, направленых на изменение экоситуации и/или сознания в своём сообществе и городе. Параллельно курсу «Экостудий», который будет состоять из 7 занятий, двухдневной проектной мастерской, реализации проектов и семинара по оценке их эффективности, будет работать молодёжный экопортал ecostudy.info, а также будет разработан мультимедиа-курс “Е-экостудии” для дистанционного обучения. Для привлечения наибольшего внимания к проекту и его ходу будет проведена широкая рекламно-информационная кампания. Завершит проект экопати “Поколение экосознания”, где будут представлены итоги проекта, и проектная мастерская “Экостудии-2”, где будет разработано продолжение проекта. [подробнее...]

Ветковский региональный фонд комплексной помощи "Развитие"

Миссией организации из Гомельской области является создание комплексной системы мер по оказанию помощи пострадавшим от различных кризисных ситуаций физическим и юридическим лицам, организация производственной деятельности для улучшения жизненных условий отдельных категорий граждан с учетом специфических особенностей региональной безработицы и порождаемых ею различных кризисных ситуаций. [подробнее...]

2. В ПОМОЩЬ ФАНДРАЙЗЕРУ

Данный образец заявки для небольших проектов рекомендован непосредственно самим источником средств - Федеральным министерством Германии по экономическому сотрудничеству и развитию (BMZ). С учетом того факта, что этот правительственный фонд работает не только в Сальвадоре, начиная с 2002 года финансирует "Программу поддержки Беларуси", а также различные партнерские проекты общественных организаций из восточной и западной Европы, знакомство с требованиями BMZ к оформлению заявок может оказаться совсем не лишним.

Образец заявки для малых проектов

Представитель от Германии

Partnerschaftshilfe e. V.
Kochstr. 22, 70584 Stuttgart
Tel.: 0711/234 54 67, Fax: 234 54 68
e-mail: partner@t-online.de
Представитель проекта в развивающейся стране

Alimentación para Morazán ALIPAM
Aptdo. C 3210, Osicala
Morazán, El Salvador
e-mail: alipam@es.com.sv

Название проекта

Усовершенствование системы здравоохранения

Страна

El Salvador
Местонахождение

San Simón,
Provinz Morazán
Период

с 01.04.2002
по 31.12.2002

Целевая группа

Целевой группой являются около 2 тыс. семей мелких крестьян в San Simó и окрестностях провинции Morazán в El Salvador. Поскольку можно считать, что на каждую семью в среднем приходится по 7 человек, проект улучшит положение приблизительно 14 тыс. человек, причем преимущественно женщин и детей. Население живет в основном за счет ведения хозяйства и имеет в перерасчете среднегодовой доход менее 400,- Евро.

Краткое описание - постановка задачи и запланированные мероприятия

Задачей проекта является обеспечение базового уровня медицинского обслуживания населения посредством постройки и оснащения медпункта, а также обучения для него группы помощников и помощниц, которые будут предоставлять консультации по здоровью и гигиене, а также вести просветительскую деятельность. Параллельно с этим в рамках другой программы будет улучшена ситуация с питанием и доходами населения, так что появятся шансы на его постепенное вовлечение в частичное финансирование расходов на здравоохранение. При согласованном взаимодействии всех компонентов можно ожидать устойчивого процесса развития.

Планируемое финансирование проекта (в Евро): долевое финансирование: 25:75%

ГодДоля
частных взносов
Доля организаций-участников проекта, целевой группы и/или иных учреждений в стране партнеразапрашиваемые денежные средства BMZобщие расходы
200211.500,--------34.500,--46.000,--

1. Участник из страны-партнера

ALIPAM - это общеполезная зарегистрированная общественная организация, поставившая себе задачу улучшить ситуацию с питанием и доходами населения в этом слаборазвитом регионе страны. ALIPAM основана в 1993 представителями местной общины и поддерживается сальвадорскими властями. В последние годы эта НГО хорошо зарекомендовала себя в создании и консультировании групп самопомощи из мелких крестьян и осуществила с ними множество масштабных проектов, в том числе по водоснабжению, овощеводству, плодоводству и т. д.

В штат ALIPAM входят три сотрудника (диетолог, социальный работник и работник офиса) и по меньшей мере 20 привлеченных на общественных началах сотрудников и сотрудниц со знаниями в медицинской, сельскохозяйственной и педагогической областях, с оплатой на неполный день либо по договорам подряда в рамках проекта. В последний финансовый год у ALIPAM был бюджет около 40.000,- Евро и финансирование работ велось в меньшей части из поступающих пожертвований, в большей - из государственных субсидий, а также натуральных услуг общины. Крупные проекты могут быть реализованы только с помощью иностранного финансирования. В последнее годы организацией накоплен хороший опыт в со-финансировании, в том числе крупных проектов в сфере сельского хозяйства и снабжении питьевой водой.

2. Краткое описание проекта, включая запланированные мероприятия

Все прежние программы повышения доходов населения постоянно претерпевали неудачу из-за неудовлетворительной системы здравоохранения. До сих пор лишь в административном центре провинции имеется несколько практикущих врачей и одна больница, до которой впрочем вследствие плохой транспортной связи почти невозможно добраться. Поэтому для поездки к месту лечения, которое могло бы быть предоставлено в одном из местных медпунктов, пациентам приходится нанимать дорогостоящий транспорт в соседний город (в нашем случае это San Francisco Gotera).

Население в регионе страдает от желудочно-кишечных инфекций, заболеваний дыхательных путей, кожной сыпи, мелких вредителей и гепатита. По этим причинам в San Simón, который расположен на единственной улице между San Francisco и Osicala, требуется построить и оборудовать базовый медпункт , где смогут обслуживаться примерно 14 тыс. человек, т.е. все население в San Simón и окрестностях в радиусе около 6 км. Медпункт должен взять на себя оказание первой помощи при несчастных случаях и повреждениях, прививки и обслуживание беременных, а также диагностику и лечение наиболее частых заболеваний. Кроме того в задачи медпункта входит предоставление консультаций по гигиене, питанию, беременности и планированию семьи. В тяжелых случаях или при болезнях, которые не могут быть вылечены непосредственно в медпункте, больные отсылаются в центральную больницу в San Francisco Gotera.

План строительства подготовлен участником проекта в согласовании с министерством здравоохранения. Санкция на строительство уже получена. Будет построено одноэтажно здание общей площадью 200 кв.м. Участок 875 кв.м является собственностью государства, однако он был передан сельской общине в пользование на длительный срок. Со стороны населения обеспечиваются бесплатные работы по подготовке строительной площадки и помощь при проведении строительных мероприятий, что позволит снизить стоимость строительства. Медпункт планируется строить как "минифальду": бетонный фундамент, бетонный распорки 1.20 м высотой, отделанные обожженным кирпичем; верхняя часть стен строится деревянной. Крыша покрывается волнистой жестью. Окна изготавливаются из деревянных дощечек и снабжаются москитной сеткой; двери из дерева и с висячими замками. Устанавливается бак для сбора дождевой воды, а также фильтровальная установка, через которую вода попадает в основную систему. Подобный фильтр был разработан в Центральной Америке. Для изговления фильтра используются исключительно имеющиеся на месте материалы. Он ориентирован на местные условия и неприхотлив в обслуживании. Качество получаемой воды аттестуется компетентными учреждениями как безупречное. Для снабжения электричеством пункт получит дизельный генератор. Здание должно содержать следующие помещения: комната первой помощи, лаборатория, процедурная, больничная палата с тремя койками, душевая с туалетом, маленькая кухня, учебный класс и пространство под навесом в качестве зала ожидания. Цена кубического метра постройки составляет 42,- Евро. Чертеж строения прилагается. Готовое здание будет передано коммуне. [подробнее...]

3. ПЕРЕВОДЫ И РАЗМЕЩЕНИЕ АНКЕТ

Если Вы намереваетесь или уже сотрудничаете с немецкоязычным партнером - представьте себя и Вашу деятельность, заполнив и отправив нам прямо с сайта следующие анкеты:
Организация
Специалист
Проект/программа
Услуга
Событие/мероприятие
WWW-ресурс

В кратчайшие сроки Ваши данные появятся в нашем каталоге.

ВНИМАНИЕ: Анкеты на русском языке публикуются БЕСПЛАТНО! Условия перевода и размещения анкет в немецкой версии сайта смотрите здесь.

СПАСИБО ЗА УЧАСТИЕ!



Subscribe.Ru
Поддержка подписчиков
Другие рассылки этой тематики
Другие рассылки этого автора
Подписан адрес:
Код этой рассылки: country.europe.ngonet
Отписаться
Вспомнить пароль

В избранное