Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Белая Ночь в Портичи: открытые магазины, уличные представления и танго под луной


Неаполь
по-славянски
русскоязычный портал

Достопримечательности * Отзывы туристов  * Фотоальбомы
Туры и путевки * Объявления * Форум иммигрантов 




Примите участие в опросе
Бесплатные книги от  "Неаполь по-славянски"


Полезная информация
Поделитесь своими впечатлениями с другими посетителями - опубликуйте собственный отзыв, или новость. Перейти к публикации
Добро пожаловать на наши страницы Facebook и группе ВКонтакте.
Рады обсудить любые вопросы, связанные с сайтом. Форма обратной связи
С уважением, Администрация napoli1.com



Белая Ночь в Портичи: открытые магазины, уличные представления и танго под луной
2017-12-18 06:04 Evelin

21 декабря в коммуне Портичи пройдет Белая Ночь, в которой примут участие многочисленные магазины, особенно те, что расположены на центральной улице Леонардо-Да-Винчи.

Так что, те, кто не успел еще приобрести рождественские подарки, вполне успеет это сделать в Белую Ночь в Портичи. Горожане и гости города не только воспользуются ночными визитами в торговые центры, но и станут зрителями и участниками великолепного уличного маскарада.

 

21 декабря в коммуне Портичи пройдет Белая Ночь

 

В этот вечер и до глубокой ночи пространства города наводнят уличные артисты в карнавальных костюмах, жонглеры, фокусники и, конечно, продавцы сладостей. А на центральной улице Леонардо-Да-Винчи зазвучат мелодии танго: для всех желающих и поклонников “Street Tango” предоставляется возможность станцевать прямо под луной. Неаполь по-славянски



Рождество в Италии - время делать добрые дела
2017-12-18 06:10 Natalia

Для многих из нас Рождество – это повод побаловать себя и своих близких, провести время с друзьями и семьей, угощаясь множеством вкусных блюд. 

Но это и то самое время, когда мы можем помочь тем, у кого немного менее счастливое Рождество.

 

Рождество в Италии - время делать добрые дела 

 

Например, в Риме в Остии вы можете оставить подарок для нуждающихся под деревом, расположенным на главной площади пригорода Вечного города. Это организовано местной благотворительной организацией, которая занимается борьбой с насилием мафии в этом районе. Вы можете оставить там любой подарок, просто напишите, кому он подойдет – мужчине, женщине или ребенку.  (Пишет Thelocal.it)

А в Болонье самый простой способ сделать доброе дело – принять участие в инициативе sciarpa sospesa. Просто привяжите шарф к дереву, чтобы бездомный или человек, который в нем нуждается, мог взять его и сделать свое Рождество чуточку теплее. 

Многие итальянские благотворительные организации продают рождественские подарки и украшения, а вырученными средствами поддерживают людей с ограниченными возможностями. Также вы всегда можете просто отдать какие-то вещи или деньги на благотворительность. А если располагаете свободным временем, то сможете присоединиться к волонтерам, участвующим в сборе средств. 

Главное – помнить о том, что вокруг всегда есть кто-то, кому вы можете помочь, чье Рождество мы можете сделать хоть чуточку радостнее и теплее.

Наталья Адарченко
для "Неаполь по-славянски"



Рим. Грандиозный Рождественский Вертеп на площади Святого Петра из Неаполя
2017-12-18 06:25 maxkor

7 декабря на площади Святого Петра в Риме предстала грандиозная композиция рождественского вертепа, изображающая сцену явления младенца Христа.

Композиция явилась даром общины бенедиктинцев аббатства Монтеверджине региона Кампания и являет собой красивейшее произведение искусства — вертеп в неаполитанском стиле 18 века.

 

Грандиозный Рождественский Вертеп на площади Святого Петра из Неаполя

 

 

Грандиозный Рождественский Вертеп на площади Святого Петра из Неаполя

Грандиозный Рождественский Вертеп на площади Святого Петра из Неаполя

 

Il Presepe napoletano donato al Papa esposto in piazza San Pietro

 

20 фигур высотой почти два метра, размещенные на площади около 80 квадратных метров, выполнены мастерами магазина “Costabile e Cantone” из Неаполя. (Пишет Napolidavivere.it)

Этот изумительный по красоте рождественский подарок был представлен Папе Франциску 7 декабря и до 7 января станет центром внимания для миллионов верующих и туристов, посещающих Ватикан. Неаполь по-славянски



Неаполь: Чудо Сан-Дженнаро свершилось
2017-12-18 06:35 Evelin

16 декабря — третья дата в году, когда верующие ждут чуда разжижения крови в капелле “Сокровище Сан-Дженнаро”; дата, выбранная историей Неаполя, когда в 1631 году силой молитвы святого Дженнаро и верующих остановился поток лавы, грозящий гибелью городу.

В 12.07 монсеньор Винченцо Де Грегорио, аббат капеллы, предъявил пастве колбу с кровью святого и засвидетельствовал свершение чудесного события.

 

 

Событие, объявленное традиционным взмахом белого платка, было встречено продолжительными аплодисментами верующих и в сопровождении древнего песнопения. Неаполь по-славянски



Капитан ФК «Наполи» Марек Хамшик догнал легендарного Диего Марадону
2017-12-19 09:16 IuriL

Обычный матч 14 тура Серии А между «Торино» и «Наполи» принес ряд знаменательных событий.

Торино – Наполи 1:3 (0:3)

Голы: Белотти, 63 – Кулибали, 4, Зелински, 25, Хамшик, 30

Наполи: Рейна, Хюсай, Альбиоль, Кулибали, Руй, Аллан, Жоржиньо (Диавара, 76), Хамшик (Рог, 83), Кальехон, Мертенс, Зелински (Инсинье, 70)

Предупреждение Альбиоль

Арбитр Паоло Маццолени (Бергамо). Турин. Гранде Торино. 19 000 зрителей

 

футбол Торино – Наполи 1:3 (0:3) 

 

 

 

 

историческое достижение капитана неаполитанцев Марека Хамшика 

 

Самое главное из этих событий – историческое достижение капитана неаполитанцев Марека Хамшика, который, забив гол, сравнялся с великим Диего Марадоной по забитым голам в составе «азурри» - 115. Помимо Хамшика и Марадоны, лишь три футболиста «Наполи» преодолели отметку в 100 голов за клуб: Аттила Салустро – 108, Эдинсон Кавани – 104 и Антонио Войяк – 103.

Отметим тот факт, что команда Маурицио Сарри, похоже, оправилась от своих проблем и вновь одержала уверенную победу над сильным соперником.

Ну и нельзя игнорировать тот факт, что после победы в Турине и осечки «Интера» в матче с «Удинезе», «Наполи» вновь возглавил гонку за скудетто.

Неаполитанцы решили исход поединка в первые же 30 минут матча. На 4-й минуте, после подачи углового, Калиду Кулибали, в уже привычном стиле, головой, отправил мяч в сетку ворот хозяев.

Калиду Кулибали, в уже привычном стиле, головой, отправил мяч 

Калиду Кулибали

 

В середине тайма своими диспетчерскими способностями вновь блеснул Жоржиньо, выдавший великолепный пас на Петра Зелински и поляк, вынужденно заменяющий Лоренцо Инсинье, вышел на рандеву с голкипером Сиригу и спокойно его переиграл.

пас на Петра Зелински Торино – Наполи 1:3 (0:3) 

Петр Зелински

 

А затем пришел исторический гол Хамшика, который, во многом, стал плодом индивидуальных действий Дриса Мертенса. Бельгиец накрутил защитников вблизи ворот и выдал мяч в центральную зону, а Хамшик, без промедления, запустил его в девятку.

 

30-летний полузащитник «Наполи» Марек Гамшик  

30-летний полузащитник «Наполи» Марек Гамшик:

- Я очень рад. Забить 115 голов – это очень достойно для полузащитника. Очень хорошее число. Я знал, что когда-то это произойдет, поэтому не было никакого давления. 115 голов – это единственная вещь, которая объединяет меня с Марадоной. Диего был уникальным игроком, легендой неаполитанского и мирового футбола. Команда довольна своей игрой, ведь матч мог закончиться со счетом, большим, чем 3:1. Мы были настоящим «Наполи» и это очень важно.

 

Главный тренер «Наполи» Маурицио Сарри 

Главный тренер «Наполи» Маурицио Сарри:

- Цифры не врут: по физическим показателям у нас лучшая статистика в сезоне. Не стоит говорить о физической усталости, но ментальная усталость может настичь игроков в самый неподходящий момент. Сезон длинный, мы играем каждые три дня и это может произойти со всеми. В отчетном матче нам удалось реализовать первый же момент, что существенно упростило задачу. Мы знали о поражении «Интера» и извлекли из этого положительные моменты. Поражение конкурента может как придать уверенности, так и оказать дополнительное давление, можно попасть в двоякую ситуацию.

 

Бывший нападающий «Наполи» Диего Марадона 

Бывший нападающий «Наполи» Диего Марадона:

- Поздравляю Марека Хамшика со 115 голом, забитым за «Наполи». Надеюсь, что он будет продолжать в том же духе и радовать болельщиков.

А «Наполи», как мы уже говорили, вновь стал лидером Серии А, набрав 42 очка. На одно очко отстает «Ювентус», на два – «Интер».

В следующем туре, 23 декабря, «Наполи» будет принимать «Сампдорию», а до этого, 19 декабря, неаполитанский клуб в 1/8 финала Кубка Италии примет «Удинезе», который, как раз, нанес первое поражение «Интеру» в чемпионате Италии.

Юрий Лучицкий
для "Неаполь по-славянски"



Названы причины популярности итальянской мебели
2017-12-19 09:58 Evelin

Мебельная продукция достаточно характерна для подавляющего большинства более-менее развитых стран. И в некоторых из них мебель настолько хороша, что позволяет удовлетворить спрос не только в регионах или в масштабах всего государства, но и является превосходным экспортным товаром. И Италия с полным правом может причисляться к одним из центров мировой мебельной промышленности. Но почему же выпускаемая в этой стране мебельная продукция является столь привлекательной? 

 

Никто не поспорит с тем, что итальянская мебель прекрасна!

 

 

Все очень просто, и для того, чтобы понять это, достаточно лишь посетить этот салон итальянской мебели и своими глазами увидеть то, что речь идет о действительно высококлассной продукции, которая наверняка понравится подавляющему большинству покупателей, даже самых искушенных. При этом нельзя однозначно говорить о том, что данная мебель является совершенно недоступной для подавляющего большинства из нас.

На самом деле все иначе, пишет actualnews.org, многие посчитают цены на эту мебель весьма привлекательными и вполне доступными с учетом того, что речь идет о продукции высочайшего класса. Конечно, производимая в Италии мебель, как и все остальное, создаваемое в этой стране, не может продаваться за бесценок, но при это данная продукция вовсе не является той, что доступна лишь наиболее обеспеченным людям.

 

итальянская мебель из Палермо

 

Еще одним наиважнейшим фактором успеха подобной мебели является то, что ее внешний вид крайне привлекателен. И это также является одним из часто встречающихся качеств в продукции, производимой в данной стране. Итальянцы действительно умеют делать красивые вещи – этого у них не отнять. Даже производимая там сантехника невероятно красива, ну а мебель, чей внешний вид является залогом успеха, разумеется, будет только радовать своим обликом. И даже в том случае, если мебель для себя подыскивает действительно требовательный и искушенный в этом отношении человек, то он все равно сможет остаться полностью удовлетворенным.

 

Турин, Милан, Венеция – вот города, где делают дорогую, но достаточно качественную мебель

 

Высокие визуальные характеристики здесь, разумеется, соседствуют с не менее высоким качеством. И последнее крайне важно, так как без него данная мебель вряд ли бы имела хоть маленькую часть своей популярности. По параметрам качества, а также по уровню используемых в производстве материалов данная мебель по праву может считаться одной из самых лучших в мире. 



Флегрейские поля: перспектива извержения и возможная эвакуация
2017-12-19 10:41 maxkor

Как отметил в своем профиле facebook вулканолог и директор везувианской обсерватории Джузеппе Де Натале, нельзя с точностью сказать, когда произойдет и насколько вероятно в настоящее время извержение. Ученые всего мира утверждают, что предвидеть катастрофу с точностью пока не дано. Но необходимо быть готовыми к эвакуации, если наступит критический момент.

 

Флегрейские поля: перспектива извержения и возможная эвакуация

 

 

Флегрейские поля: перспектива извержения и возможная эвакуация

 

Проблема в том, что в сейсмическом районе проживают 700-800 тысяч человек, что предполагает не только огромные затруднения для населения, но и космические экономические затраты, сообщает Vesuviolive.it.  Ученый делает акцент на том, что, несмотря на столь огромные затраты и неудобства, должно быть принято политическое решение об эвакуации, даже если существует высокая вероятность, что извержение не произойдет.

 

Флегрейские поля: перспектива извержения и возможная эвакуация 

 

Примером возможного плана Де Натале приводит схему, представленную директором японской обсерватории Сакурадзима — действующего стратовулкана острова Кюсю. Неаполь по-славянски

L'eruzione dei Campi Flegrei, ecco la video simulazione...



Волейбольный клуб из региона Мачерата – серебряный призер чемпионата мира
2017-12-19 11:10 IuriL

Немало событий произошло в итальянском волейболе на прошедшей неделе. Так мужской чемпион страны «Кучине Любе Чивитанова» принимал участие в клубном чемпионате мира, который прошел в Польше.

На групповом этапе команда Джамппало Медеи, играя в группе А, в Ополе, одержала три победы: над действующим чемпионом мира «Сада Крузейро» из Бразилии – 3:0, хозяевами арены, чемпионом Польши, ЗАКСА – 3:2 и иранским клубом «Сармай Банк» - 3:0.

 

мужской чемпион страны «Кучине Любе Чивитанова» 

 

 

В полуфинале, который проходил в Кракове, волейболисты из региона Мачерата играли с еще одним польским представителем, «Скра Белхатув» и добились трудной победы - 3:0 (25:23, 25:23, 25:23). А в финале их ждал действующий победитель Лиги чемпионов, казанский «Зенит». Первая партия прошла в исключительно равной и напряженной борьбе, и россияне в концовке оказались чуть удачливее – 27:25. Другие партии также прошли напряженно, но российский клуб выиграл их увереннее – 25:22, 25:22.

Волейбольный клуб из Чивитанова Марке, четырехкратный чемпион Италии, завоевал свою первую медаль мирового клубного чемпионата. Лучшим игроком турнира был признан доигровщик итальянского клуба Османи Хуанторена, который четырежды выигрывал клубные мировые чемпионаты в составе «Трентино». В сборной «всех звезд» чемпионата диагональный Цветан Соколов и либеро Женя Гребенников.

Лучшим игроком турнира был признан доигровщик итальянского клуба Осман

 

Теперь перейдем к прекрасному полу, который сражался на еврокубковых аренах.

В Лиге чемпионов Италию представляют две команды, которые попали в группу В и провели очный матч в первом же туре.

Имоко Волей Конельяно – Игор Горгонзола Новара 3:1 (25:13, 25:18, 20:25, 25:14)

Имоко Волей Конельяно – Игор Горгонзола Новара 3:1

 

Имоко Волей Конельяно: Фабрис – 18, Де Крюйф – 16, Хилл – 14, Брисио Рамос – 12

Игор Горгонзола Новара: Егону – 11

Арбитр Андрей Зенович (Россия). Виллорба-Тревизо. Palaverde. 3 430 зрителей

Хозяйки площадки, из провинции Тревизо, региона Венето, в целом, очень уверенно обыграли действующего чемпиона страны, лишь в третьем сете допустив слабину.

Кимберли Хилл, американская доигровщица Имоко Волей Конельяно:

Кимберли Хилл, американская доигровщица Имоко Волей Конельяно

 

- Мы играли против них три дня назад, на этот раз нам удалось еще раз выиграть. Очень важно было начать турнир с победы, выиграв домашний матч. Мы сделали это, проведя, пожалуй, свой лучший матч в сезоне. Думаю, что мы на правильном пути.

Селесте Плак, голландская диагональная Игор Горгонзола Новара:

- Мы сыграли свою худшую игру в сезоне, особенно в первых двух сетах, где напрочь потеряли концентрацию. Мы должны проанализировать ошибки и не допускать их в следующем матче с «Фенербахче».

В Кубке ЕКВ Италия также представляют два коллектива.

Ямамай Бусто Арсицио – Бимал-Единство Брчко 3:0 (27:25, 25:10, 25:23)

Ямамай Бусто Арсицио – Бимал-Единство Брчко 3:0

 

Ямамай Бусто Арсицио: Чаушева – 14, Пьяни – 9, Берти – 7

Арбитр Василеос Василеадис (Греция). Бусто Арсицио. Palayamamay. 1 487 зрителей

Команда из региона Ломбардия достаточно уверенно обыграла малоизвестный боснийский клуб на домашней арене и с легкой душой может ехать на ответный поединок в Боснию.

Снек – Поми Казальмаджоре 0:3 (18:25, 24:26, 14:25)

Снек – Поми Казальмаджоре 0:3 

 

Поми Казальмаджоре: Мартинес – 12, Стеванович – 12, Гуиджи – 10, Паван – 8.

Арбитр Александр Тубилов (Россия). Екс Снек. Sneker Sporthal. 750 зрителей

Еще один коллектив из Ломбардии одержал гостевую победу в небольшом голландском городке.

Кристиано Лукки, главный тренер Поми Казальмаджоре:

- Это был тяжелый матч, как мы и ожидали. Соперник регулярно играет мячом «Микаса», в то время как мы играем другим мячом в национальном первенстве. Но это не может быть оправданием. Соперник играл хорошо, но мы здорово отреагировали во втором сете. Мы должны были победить и мы победили, так что наша работа хороша. Теперь мы всеми мыслями на матче чемпионата Италии против «Модены».

На следующей неделе в борьбу вновь вступят мужчины и вот каков календарь матчей итальянских клубов.

Лига чемпионов.

20 декабря. Фенербахче Турция – Сир Колусси Сикома Перуджа. Стамбул

20 декабря. ЗАКСА Польша – Трентино Диатек. Кенджезин - Козле

21 декабря. Кучине Любе Чивитанова – Кнак Бельгия. Чивитанова Марке. 20.00

Кубок ЕКВ.

20 декабря. Калцедония Верона – Рибница Кральево. Верона. PalaOlimpia. 20.30

Юрий Лучицкий
для "Неаполь по-славянски"



Неаполь: в морских глубинах Кастель-дель-Ово обнаружен античный греческий порт
2017-12-20 13:00 Evelin

Во время изыскательских работ на морском дне у замка Кастель-дель-Ово обнаружены остатки строений из туфа.

Уже давно рыбаки, которые промышляли в этих районах, говорили о неких развалинах на дне. Теперь специалисты из миланского университета совместно с неаполитанскими подводными археологами провели тщательное исследование дна и на глубине почти пяти метров нашли и сфотографировали остатки каких-то галерей.

 

в морских глубинах Кастель-дель-Ово обнаружен античный греческий порт 

 

 

в морских глубинах Кастель-дель-Ово обнаружен античный греческий порт

 

По мнению ученых, эти галереи, возможно, были военными постами античного порта для контроля данного участка моря. Они очень похожи на галереи Пещеры Сивиллы в Кумах, что и позволяет отнести их предположительно к IV веку до н. э. Неаполь по-славянски



ФК «Наполи» пробивается в четвертьфинал Кубка Италии
2017-12-20 13:39 IuriL

«Наполи» успешно стартовал в еще одном турнире, в котором будет принимать участие – Кубке Италии. Соперником неаполитанцев в первом матче был «Удинезе». Фриульский клуб, безусловно, находится на кураже после победы в чемпионате над «Интером» и был совсем не против потрепать нервы еще одному гранду итальянского футбола.

Наполи – Удинезе 1:0 (0:0)

Гол: Инсинье, 71

Наполи: Сепе, Маджио, Максимович, Кулибали, Хюсай, Рог, Жоржиньо, Зелински, Уна (Аллан, 76), Кальехон (Мертенс, 58), Джаккерини (Инсинье, 58)

Арбитр Фабрицио Паскуа (Тиволи). Неаполь. Сан-Паоло

 

ФК «Наполи» пробивается в четвертьфинал Кубка Италии

 

Маурицио Сарри выпустил далеко не основной состав, дав отдохнуть лидерам. И когда, почти час игры, футболисты «Наполи» не могли взломать плотную оборону гостей, на поле появились Лоренцо Инсинье и Дрис Мертенс. Именно они стали авторами гола, спустя 13 минут после своего появления.

на поле появились Лоренцо Инсинье и Дрис Мертенс

 

«Азурри» перехватили мяч в центре поля и Мертенс острым пасом бросил в прорыв Инсинье и Лоренцо, не сближаясь с голкипером, технично пробил в угол ворот.

Мертенс острым пасом бросил в прорыв Инсинье

 

Соперником неаполитанцев в четвертьфинале будет победитель противостояния «Аталанта» - «Сассуоло». Юрий Лучицкий
для "Неаполь по-славянски"



Искья: «Luci d'Artista», рождественские ярмарки, концерты и лодка Баббо Натале
2017-12-20 13:54 maxkor

На Искье ждут Рождество: уже горят великолепные иллюминации на улицах и площадях, приглашая жителей и гостей посетить рождественские рынки.

Вблизи порта Искья в сосновом лесу Nenzi Bozzi “разгуливают” чудесные животные со всего мира: художники-иллюминаторы создали светящиеся фигуры белых медведей, разнообразных птиц, единорогов и многих других животных, которые станут сказочным обрамлением многочисленных праздничных мероприятий.
 

На Искье ждут Рождество

 

 

На Искье ждут Рождество

На Искье ждут Рождество

На Искье ждут Рождество

На Искье ждут Рождество

 

Ischia (NA) - Arriva la barca di Babbo Natale (18.12.17)

 

В программе дней рождественские рынки сувениров от местных ремесленников и вкусностей традиционной кухни; разнообразные по манере изготовления и материалам “презепе” — рождественские “ясли” младенца Иисуса; уличные концерты, живые картины, музыкальные встречи; и, конечно, прибытие в порт ожидаемой детишками знаменитой лодки Баббо Натале с подарками. Неаполь по-славянски



Неаполь: Парк Вивиани вновь открыт для публики, фото
2017-12-20 14:43 Evelin

В историческом центре Неаполя вновь открыт для публики Парк Вивиани.

После реконструкции он значительно расширился и пополнился новыми площадками разного назначения. Так, впервые в общественном парке Неаполя появились огражденные площадки для собак, отдельно для больших и маленьких, оснащенные скамейками и питьевыми фонтанами.

 

Неаполь: Парк Вивиани вновь открыт для публики

Неаполь: Парк Вивиани вновь открыт для публики

Неаполь: Парк Вивиани вновь открыт для публики

 

 

Неаполь: Парк Вивиани вновь открыт для публики

Неаполь: Парк Вивиани вновь открыт для публики

Неаполь: Парк Вивиани вновь открыт для публики

Неаполь: Парк Вивиани вновь открыт для публики

Неаполь: Парк Вивиани вновь открыт для публики

Неаполь: Парк Вивиани вновь открыт для публики

 

Для детишек оборудовали детскую площадку. Отведены места для учебных огородов, один площадью 90, другой 460 квадратных метров. (Пишет Ilmattino.it)

Также на территории парка оборудован зал для проведения разнообразных мероприятий, как учебно-познавательных, так и для организации свадебных и других семейных торжеств. Неаполь по-славянски



Помпеи, очередное обрушение памятника: рухнула стена домуса, закрытого для публики
2017-12-20 15:52 Evelin

Разрушение стены было обнаружено вчера утром в одном из зданий в закрытой для публики археологической зоне Помпей.

Это строение значится под названием “Дом охоты на быков”. Обвал произошел, вероятно, в те дни, когда парк принял удар сильной волны непогоды, но обрушение было обнаружено только через несколько дней.

 

Помпеи, очередное обрушение памятника: рухнула стена домуса

 

 

Помпеи, очередное обрушение памятника: рухнула стена домуса

Помпеи, очередное обрушение памятника: рухнула стена домуса

Помпеи, очередное обрушение памятника: рухнула стена домуса

 

Еще не известна степень повреждения. На место инцидента прибыли заведующий Массимо Осанна и техники, чтобы произвести осмотр и оценить степень ущерба. Неаполь по-славянски



Полезная информация
Поделитесь своими впечатлениями с другими посетителями - опубликуйте собственный отзыв, или новость. Перейти к публикации
Добро пожаловать на наши страницы Facebook и группе ВКонтакте.
Рады обсудить любые вопросы, связанные с сайтом. Форма обратной связи
С уважением, Администрация napoli1.com

Добавить на сайт: Объявление | Сайт в каталог | Турфирму | Тур, путевку | Отзыв туриста | Обсуждение на форуме

Copyright MyCorp 2011 | Web Design by Dimitriy Koropchanov

В избранное