Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Первая победа итальянской биатлонистки Доротеи Вирер


Неаполь
по-славянски
русскоязычный портал

Достопримечательности * Отзывы туристов  * Фотоальбомы
Туры и путевки * Объявления * Форум иммигрантов 




Примите участие в опросе
Бесплатные книги от  "Неаполь по-славянски"


Полезная информация
Поделитесь своими впечатлениями с другими посетителями - опубликуйте собственный отзыв, или новость. Перейти к публикации
Добро пожаловать на наши страницы Facebook и группе ВКонтакте.
Рады обсудить любые вопросы, связанные с сайтом. Форма обратной связи
С уважением, Администрация napoli1.com



Первая победа итальянской биатлонистки Доротеи Вирер
2015-12-04 08:39 IuriL

Ну вот и свершилось! Доротея Вирер, наконец-то, добилась свое первой индивидуальной победы в гонках.

В шведском Эстерсунде в индивидуальной гонке на 15 км. итальянская биатлонистка чисто прошла все четыре огневых рубежа и стала победительницей этапа Кубка мира.

 

Первая победа итальянской биатлонистки Доротеи Вирер

Первая победа итальянской биатлонистки Доротеи Вирер

 

До сего дня Доротея дважды становилась второй в спринте и однажды – третьей в гонке преследования. 25-летняя уроженка Брунико, провинции Больцано является бронзовым призером Олимпиады – 2014 в смешанной эстафете, а также двукратным бронзовым призером чемпионатов мира в эстафете.

 

Свадьба Доротеи Вирер

 

Свадьба Доротеи Вирер, которая прошла в летнее межсезонье и о которой говорила вся Италия, явно пошла на пользу спортсменке. Супругом одной из самых привлекательных биатлонисток мира стал 37-летний Стефано Коррадини – технический менеджер комитета Фонда Fisi Трентино. Свадьбу сыграли 30 мая на территории одного из отелей Кавалезе (регион Трентино).

- Я не испытываю потрясения от своей первой победы, сказала Доротея Вирер для официального сайта IBU. Но радость меня переполняет. Рада я не столько за себя, сколько за всю команду. Перед этапом в Эстерсунде у меня было легкое недомогание, поэтому бежалось трудно. Но стрельба меня удовлетворила полностью. Я отключила мозг и просто стреляла, как на тренировке. Никогда ранее я не проходила без осечек все четыре рубежа.

Этап в Эстерсунде продолжается, впереди еще спринт и гонка преследования.

Юрий Лучицкий
для "Неаполь по-славянски"



Первая помощь за деньги – невеселый подарок от горнолыжных курортов Италии
2015-12-04 09:58 VitaminkaK

Всем лыжникам, которые приедут в этом году в Италию, стоит беречь себя. Иначе, им придется оплачивать первую помощь.

Плату ввели многие горнолыжные курорты. В Валле-д’Аоста лыжник должен будет заплатить €200 за медпомощь, если для ее оказания нужно будет использовать снегоход. Такая система уже работает в регионе Кронплатц. В других уголках провинции Больцано неприятности на спуске обойдутся вам дешевле на €100.

 

Первая помощь за деньги – невеселый подарок от горнолыжных курортов Италии

 

Оградит от растрат туристов только страховка. Издание The Local отмечает, что иногда туристы просят спустить их к низине на снегоходе из-за огромного количества выпитого спиртного.  В планах владельцев курортов отучить гостей использовать спасателей в качестве помощников, когда они слишком напиваются. Такие огромные штрафы должны способствовать этому. Собранные средства планируют использовать для обслуживания спецтехники, финансирование которое в последнее время сильно сократилось. (Пишет Euromag.ru)

Однако такая служба крайне необходима, ведь ежегодно она оказывает помощь 3500 лыжников. Также следует отметить, что во Франции, Австрии и Швейцарии спасательная служба уже давно работает на платной основе. Туристы всегда покупают страховку вместе со ски-пассами, чтобы потом не платить больше в случае травм.

Часть итальянских регионов начали вводить оплату за использование спасательного вертолета по просьбе туриста в случае, если не было экстренной ситуации, которая бы угрожала его здоровью. В Трентино, Венето и Валле-д’Аоста вызо вертолета может стоить не одну тысячу евро. Такую систему введут Ломбардия и Пьемонт.

Куляева Виктория
для "Неаполь по-славянски"



Исторический прорыв баскетбольного клуба из Тренто
2015-12-04 10:46 IuriL

В восьмом туре Кубка Европы команда «Доломити Энергия» из Тренто досрочно завоевала путевку в очередной раунд турнира.

Группа А. Нантерр- Доломити Энергия Тренто ОТ 79:85 (24:19, 9:18, 22:15, 19:22, 5:11)

 

Группа А. Нантерр- Доломити Энергия Тренто ОТ 79:85 (24:19, 9:18, 22:15, 19:22, 5:11)

Лидер группы А из Тренто проводил свой матч во Франции и добился победы лишь в овертайме. На последней минуте основного времени хозяева вели со счетом 74:70, однако точные броски Джулиана Райта и Филиппо Балди Росси перевели игру в овертайм. В дополнительной пятиминутке итальянцы были заметно сильнее своего оппонента.

Маурицио Бускалья, главный тренер Доломити Энергия:

- По двум причинам, это был очень важный матч. Во- первых, для того, чтобы выйти во второй раунд Кубка Европы, что является историческим моментом в команде. И во –вторых, чтобы молодая команда сумела преодолеть то давление, которое оказывалось необходимостью этой победы.

Хорошую игру продемонстрировал центровой «энергетиков» американец Джулиан Райт. К своим 27 очкам он добавил 10 подборов и заработал классный игровой рейтинг – 31.

Итальянский клуб «Доломити Энергия», досрочно, за два тура до финиша, квалифицировался в следующий раунд соревнований. Осталась борьба за первое место в группе А с «Бильбао», с которыми они встретятся в заключительном туре, в Испании.

Группа В. Гриссин Бон Реджо-Эмилия – MHP Рисен Людвигсбург 69:68 (15:10, 13:19, 20:20, 21:19)

 

Группа В. Гриссин Бон Реджо-Эмилия – MHP Рисен Людвигсбург 69:68 (15:10, 13:19, 20:20, 21:19)

 

Баскетболисты из Реджо-Эмилии, в родном «PALABIGI», в присутствии 2500 зрителей вырвали победу у сильного немецкого клуба. Победу итальянцам принес точный бросок литовского защитника Римантаса Каукенаса, за несколько секунд до финальной сирены.

Массимилиано Менетти, главный тренер «Гриссин Бон»:

- Игра была очень важной и стала очень тяжелой, но закончилась заслуженной победой. Мы не были идеальны, возможно, потому что потеряли много физических и эмоциональных сил в Пистойе, в минувшее воскресенье. Мы гордимся тем, что выиграли у «Людвигсбурга», команды, которая имеет длинную серию успехов и играет очень мощно. Ребята проявили большой характер. Сейчас мы должны думать о следующих играх – с «Миланом» и «Ле-Маном». Мы еще не обеспечили себе место во втором раунде Кубка Европы, надо побеждать и мы постараемся сделать это в Ле-Мане.

«Гриссин Бон» одержал 5 побед в турнире и вместе со своим соперником делит вторую строчку в таблице. Для окончательного оформления выхода во второй раунд итальянцам необходима победа в следующем матче в Ле-Мане.

Группа В. Энел Баскет Бриндизи – Хербалайф Гран Канария Лас-Пальмас 71:88 (12:25, 21:21, 21:22, 17:20)

 

Группа В. Энел Баскет Бриндизи – Хербалайф Гран Канария Лас-Пальмас 71:88 (12:25, 21:21, 21:22, 17:20)

 

Клуб из Бриндизи, имевший лишь призрачные теоретические шансы на попадание в квартет сильнейших группы В, после домашнего поражения в «PALAPENTASSUGLIA», которое увидели 2100 болельщиков, потеряли уже все шансы на продвижение. Хозяева уступили лидеру группы, который досрочно обеспечил себе выход во второй раунд Кубка Европы.

Группа С. Проксимус Спироу Шарлеруа – Умана Рейер Венеция 86:83 (20:24, 20:25, 21:19, 25:15)

 

Группа С. Проксимус Спироу Шарлеруа – Умана Рейер Венеция 86:83 (20:24, 20:25, 21:19, 25:15)

 

Обидное поражение в Бельгии потерпел клуб из Венеции, который на 38-й минуте вел в счете 81:80, однако дальше хозяева сыграли лучше и добились победы.

Карло Рекалкати, главный тренер «Умана Рейер»:

- Поздравляем соперника. Мы сыграли хорошо в течении 35 минут, но не выдержали в концовке. Наконец-то, я удовлетворен трехочковыми попаданиями и, я думаю, мы имели все шансы победить в Бельгии.

В таблице группы С «Умана Рейер», с 4-мя победами находится на 3-м месте. Но в затылок венецианцам дышат немецкий «Ратиофарм» и тот же бельгийский клуб. В следующем туре, в Венеции, итальянцы будут принимать лидера группы «Валенсию», досрочно обеспечившую себе первое место в группе.

Женщины. Евролига. Беретта Фамила Скио - Фенербахче 62:64 (12:16, 16:10, 11:14, 23:24)

 

Женщины. Евролига. Беретта Фамила Скио - Фенербахче 62:64 (12:16, 16:10, 11:14, 23:24)

 

После некоторого перерыва возобновился турнир женской Евролиги. Чемпионки Италии, в родном Скио, при 1500 болельщиков, принимали турецкий «Фенербахче». Встречались лидеры группы А, имевшие по 4 победы в 5-ти проведенных поединках. Турецкие баскетболистки оказались удачливее в равной борьбе, особенно хорошо сыграла команда в заключительные 3 минуты поединка, не позволив хозяйкам сравнять счет.

«Фенербахче» единолично, с 5-ю победами возглавили турнирную таблицу. У итальянок, а также динамовок из Курска и «Галатасарая» по 4 победы.

Юрий Лучицкий
для "Неаполь по-славянски"



Мобильный телефон в самолете – реальность для пассажиров Alitalia
2015-12-04 11:02 VitaminkaK

Alitalia позволила своим пассажирам использовать мобильные телефоны и другие электроприборы во время полета.
 
Проект Gate to Gate позволил пассажирам звонить и отправлять смс-сообщения, пользоваться почтой во время взлета и до самой посадки. Раньше гаджеты использовали не смотря на запрет, а сейчас на всех рейсах Alitalia на борту Airbus, Boeing и Embraer это будет разрешено официально.

 

Мобильный телефон в самолете – реальность для пассажиров Alitalia

 

Представители компании отметили, что их проект «полностью соответствует авиационным нормам и техническим сертификатам производителей самолетов». (Пишет Euromag.ru)

На борту самолетов можно использовать телефоны, планшеты, электронные книги, плееры, фотоаппараты, видеокамеры и электронные игры прямо во время полета. Ноутбук тоже разрешили, только wi-fi должен быть выключен.

Такое решения компания Alitalia приняла после проведения опроса пассажиров. Они рассказали, что мечтали бы пользоваться гаджетами и работать за ноутбуком в воздухе.

Куляева Виктория
для "Неаполь по-славянски"



Любимый счет итальянских клубов в волейбольных турнирах – 3:0
2015-12-04 11:19 IuriL

Мужская волейбольная Лига чемпионов преодолела экватор групповых турниров. Все три итальянских клуба – в лидерах своих групп и демонстрируют готовность на выход в плей-офф.

Группа С. Трентино Диатек – Тур 3:0 (25:10, 25:20, 26:24)

 

Группа С. Трентино Диатек – Тур 3:0 (25:10, 25:20, 26:24)

 

Чемпион Италии в Тренто, в стенах «Palatrento», в присутствии 2400 зрителей, победил в важном и принципиальном матче за первое место в группе С. Лучшим игроком матча стал бельгийский центр Симон ван де Вурде, набравший 15 очков. Итальянский клуб одержал третью победу в турнире и единолично лидирует в группе.

Группа Е. Дукла Либерец – Кучине Любе Чивитанова 0:3 (18:25, 24:26, 15:25)

 

Группа Е. Дукла Либерец – Кучине Любе Чивитанова 0:3 (18:25, 24:26, 15:25)

 

Волейболисты из Чивитановы одержали свою третью победу в элитном турнире и единолично возглавляют гонку в группе Е. на сей раз от рук подопечных Джанлоренцо Бленини пал чешский чемпион. Лучшим бомбардиром матч стал сербский центральный блокирующий «Кучине Любе» Марко Подрасканин, набравший 17 очков.

Группа F. DHL Модена – Войводина Нови Сад 3:0 (25:6, 25:14, 27:25)

 

Группа F. DHL Модена – Войводина Нови Сад 3:0 (25:6, 25:14, 27:25)

 

Победную поступь итальянских клубов поддержал и коллектив из Модены, который в «Palapanini», на глазах 2200 зрителей разгромил сербский клуб, который в прошлом сезоне выиграл Челлендж Кап. И вновь подопечные Анжело Лоренцетти выиграли со счетом 3:0, причем первый сет с сокрушительным балансом – 25:6.

Анжело Лоренцетти:

- Мы провели важный матч, который, впрочем, был таким же важным, как и все поединки в Лиге чемпионов. Мы играем через каждые три дня и очень непросто быть во всем на высоте. Мы были реально сосредоточены в ключевых моментах игры и теперь с нетерпением ждем следующего матча. Впереди еще длинный турнирный путь.

Кубок ЕКВ. Мирад Прешов – Сир Сафети-Сикома Перуджа 0:3 (21:25, 15:25, 17:25)

 

Кубок ЕКВ. Мирад Прешов – Сир Сафети-Сикома Перуджа 0:3 (21:25, 15:25, 17:25)

 

В первом матче 1/8 финала второго, по значимости Кубке итальянский клуб без проблем одержал гостевую победу. На площадке блистал американский центральный блокирующий Аарон Расселл, набравший 21 очко. На очереди – ответная дуэль в Перудже.

Юрий Лучицкий
для "Неаполь по-славянски"



Расходы итальянцев в канун Рождественских праздников выросли впервые за семь лет
2015-12-04 11:32 Natalia

Исследования показывают, что итальянские покупатели в этом году потратили 10 млрд.евро на рождественские подарки - по сравнению с прошлым годом этот показатель вырос на 5%. В среднем каждый итальянец тратит на подарки 116 евро.

«В этом году я, наверное, потратила больше, чем за последние несколько лет», - делится впечатлениями местная покупательница Розелла Манчини.
«Я всегда люблю тратить много на мою семью, потому что Рождество для меня – особенный день».

 

Расходы итальянцев в канун Рождественских праздников выросли впервые за семь лет

 

«Я люблю Рождественские покупки, потому что это значит, что праздник приближается. Рождество – это лучший праздник в году», - говорит другая покупательница, Алиса Пачелли. (Пишет Thelocal.it)

Такие расходы помогают Италии достичь своей цели – роста ВВП на 0,9% в год, несмотря на опасения министра экономики, который полагал, что недавние нападения в Париже могут поставить под угрозу экономический рост страны в последнем квартале.

По данным исследования, 86% всех итальянцев будут покупать подарок кому-нибудь в этом году, хотя 47,5% из заявивших об этом, признались, что ненавидят рождественские покупки.

Наталья Адарченко
для "Неаполь по-славянски"



Бесплатный Wi-Fi для туристов от жителей Милана
2015-12-04 11:43 VitaminkaK

Новый проект от жителей Милана позволит создать городскую сеть интернет.

Новый проект призван создать единую городскую сеть интернет на основе совместного пользования. Жители Милана самостоятельно должны открыть для туристов свои домашние сети. Так любой прохожий сможет подключиться к доступной точке Wi-Fi.

 

Бесплатный Wi-Fi для туристов от жителей Милана

 

Над новой системой трудятся операторы Vodafone, Tiscali и Fastweb. Они уже создавали такой же проект «Wow» в городках Монца и Ливорно. После пробного периода такой проект запустят в Милане. (Пишет Comune.milano.it)

Кроме своей точки доступа, клиенты фирмы могут поставить еще один канал для шеринга, чтобы он был доступен другим людям. Домашней сетью будет пользоваться сам клиент, чтобы сохранить в безопасности личные данные.

Куляева Виктория
для "Неаполь по-славянски"



Планирование поездки в Европу
2015-12-04 12:19 поездки, в Европу, туризм

Планирование поездки в ЕвропуЧем Европа привлекает огромное количество людей? Для одних – это богатое культурное разнообразие, для других – величие, созданное руками человека, наряду с красотой природы



Отбор профессионалов для работы за рубежом в дочерних филиалах
2015-12-04 18:28 Работники, визы, компаний

Отбор профессионалов для работы за рубежом в дочерних филиалахСейчас огромное количество иностранных компаний стремятся расширить свою зону влияния и открывают дочерние офисы в других странах мира



Шенгенская виза неработающим
2015-12-04 19:08 Шенгенская виза, туризм, документы

Шенгенская виза неработающимЛюдей охватывает паника, когда нужно получать Шенгенскую визу, а работы нет. Нужна куча непонятных бумажек, подтверждающие документы и так далее



Легализация документов для Швеции
2015-12-05 00:07 виза, Швеция, документы

Легализация документов для ШвецииЦели визита в другую страну могут быть совершенно разными. Например, учеба, трудоустройство, получение вида на жительство и т.д. Вне зависимости от этого, в любом случае вам необходимо будет получить въездную визу.



Город Сан-Феличе-Чирчео, в итальянском регионе Лацио
2015-12-05 01:31 Города, Сан-Феличе-Чирчео, регион

Город Сан-Феличе-Чирчео, в итальянском регионе ЛациоСан-Феличе-Чирчео – это город на западе от центра итальянского полуострова. В его названии по итальянской традиции фигурирует приставка от какого-нибудь исторического или памятного объекта



Рим. Ряженые центурионы под запретом
2015-12-05 09:50 VitaminkaK

Последнего центуриона изгнали из Рима через два столетия.
 
В Риме городские власти запретили деятельность наряженных в одежды воинов древнего Рима мужчин, предлагающих туристам фото за деньги. Они стоят возле самых оживленных мест столицы – возле Колизея и памятников.

 

Рим. Ряженые центурионы под запретом

 

Городской комиссар Франческо Паоло Тронка издал декрет, где под запретом оказались также велорикши и зазывалы, которые торгуют билетами на автобусные туры и экскурсии.(Пишет Ansa.it)

Это постановление издали в целях безопасности и защиты репутации города как столицы, которая защищает туристов от мошенников. Это связано с участившимися случаями навязчивого и агрессивного поведения со стороны ряженных центурионов, которые хотят побольше заработать с туристов.

Эти меры призваны предупредить беспорядки в свете приближающегося Юбилейного года католической церкви, который должен начаться в январе. В связи с эти в столице Италии ожидается наплыв туристов и паломников.

Куляева Виктория
для "Неаполь по-славянски"



Коты Болоньи унаследовали квартиру
2015-12-05 10:03 Natalia

Бродячие коты в северном итальянском городе Болонья унаследовали квартиру в центре города стоимостью 230 000 евро.

На верхнем этаже по улице Varthema квартира может похвастаться семью комнатами, гаражом и садом с пальмами. Эти хоромы завещала семейству кошачьих последняя владелица дома, ныне покойная Фиорелла Сканнабисси, любительница котов. Она всегда подкармливала бродячих животных, а когда в 1992 году она излагала свою последнюю волю в завещании, то решила оставить свою квартиру Болонским бездомным котам.

 

Коты Болоньи унаследовали квартиру

 

Однако животные из семейства кошачьих не получат свой дом «на лапы». Воля его владелицы заключается в том, что местные власти должны продать ее дом, после чего доходы от его продажи будут перечислены на питомник города.
«Это действительно шикарный подарок» - сказал рабочий питомника. (Пишет Bologna.repubblica.it)

«Тем более что наши помещения находятся в аварийном состоянии. В настоящее время есть место для содержания примерно 100 котов, поэтому мы в значительной мере полагаемся на волонтеров, которые могут приютить остальных. Мы хотели бы направить деньги на создание нового, большего питомника, в котором каждое животное будет иметь собственную комнатку и, возможно сад».

Наталья Адарченко
для "Неаполь по-славянски"



Уровень сахара в крови будет контролировать растительный гормон
2015-12-05 10:14 VitaminkaK

Такое предположение сделали итальянские ученые из Генуи на основании нового исследования
 
Один растительный гормон сможет помочь больным, страдающим диабетом. Он поможет контролировать уровень сахара в крови и лечить диабет. Ученые из Генуи обнаружили, что при получении абсцизовой кислоты в небольших дозах у крыс и людей наблюдалось снижение уровня сахара в крови.

 

Уровень сахара в крови будет контролировать растительный гормон

 

Этот факт может стать основой для создания новых профилактических препаратов и лечения сахарного диабета.  
В своих исследованиях ученые наблюдали влияние растительного гормона, который содержится в растениях и фруктах, на гликемию у крыс и людей. (Пишет Salute.diariodelweb.it)

Подопытным давали синтетический аналог абсцизовой кислоты или плацебо вместе с глюкозой перорально. В ходе эксперимента установлено, что гормон заметно снижал содержание сахара в крови, поэтому он может стать профилактической мерой при развития диабета.

Он сможет помочь контролировать процесс прогрессирования болезни, но не излечит ее.

Куляева Виктория
для "Неаполь по-славянски"



Побег Евы Польны в Италию
2015-12-05 10:35 VitaminkaK

Звезда уехала в Италию, чтобы провести отпуск в теплой стране

«Всем привет из солнечной и совсем весенней Апулии! Приятно вырваться на несколько дней в тепло, – написала она своим фанатам. – Я не устаю признаваться в любви к Италии. Это чудесный край! Посылаю вам энергию моря, ласковый ветер, безмятежное настроение. Хотя бы на несколько минут помечтать и отрешиться от трудовых зимних будней!».

 

Побег Евы Польны в Италию

 

Ева Польна отдыхает в Апулии, где гуляет и любуется достопримечательностями. Она также рисует городские виды. «Вот сейчас набросала с террасы собор и церквушку с крышами вокруг, карандашом, конечно», – поделилась Ева. (Пишет Zvezdanutye.com)

Не так давно Ева пожаловалась на осеннюю депрессию, усталость и больное горло. Певица решила сбежать из России в солнечную Италию, чтобы побороть хвори. Она советует избавляться от депрессий только десертами, желательно на диванчике, укутавшись в теплый плед.

«Хочу зауютиться в уголке и быть «собачкой в одеялке», – сказала я в кафе, и мне тут же предложили столик с диванчиком под лесенкой и принесли тёплый плед, – поделилась Ева Польна. – А я усталая, грустная, с пакетом лекарств от фониатора, решила: десерт сейчас лучшее лекарство от хандры! Маленький морковный кексик с шариком гречишного! Гречишное мороженое и пюре из манго старается изо всех сил развеять мою меланхолию и помочь восстановить силы!»

Куляева Виктория
для "Неаполь по-славянски"



Кошки героически спасли итальянку от пожара
2015-12-05 11:10 Natalia

Пожилая женщина спала, когда пламя разгорелось в ее доме в северо-западной Италии, но к счастью, ее разбудили кошки.

Пожар вспыхнул в ночь на среду в ее доме в небольшой рыбацкой деревушке Камольи в провинции Лигурия. Женщина, которая жила одна, спала, когда пламя распространялось по дому, но, к счастью, была спасена не совсем обычной сигнализацией. Ее кошки пытались предупредить ее о пламени громким мяуканьем. Когда это не принесло результатов, одна из домашних питомцев прыгнула на колени, чтоб разбудить ее.

 

Кошки героически спасли итальянку от пожара

 

Итальянка успела спастись и вызвать пожарную службу. Местные службы присоединились к тушению пожара, чтоб остановить распространение пламени на соседние дома.
Дому итальянки был нанесен серьезный ущерб, крыша полностью разрушена. (Пишет Thelocal.it)

Причина пожара пока не подтверждена, но одно можно сказать наверняка – женщина должна поблагодарить своих кошек за спасение своей жизни.

Наталья Адарченко
для "Неаполь по-славянски"



Самой пожилой европейке исполнилось 116 лет
2015-12-05 11:32 VitaminkaK

Итальянка Эмма Морано отметила свой юбилей

Женщина является самой пожилой жительницей Европы и второй долгожительницей в мире. На днях ей исполнилось 116 лет. Морано живет в городке Вербания региона Пьемонт. Она из двух женщин на планете, которая роилась в XIX веке.  

 

 

Самой пожилой европейке исполнилось 116 лет

 

«Я в порядке, и до тех пор, пока это будет так, я буду оставаться с вами», говорит Морано. Несмотря на возраст, у итальянки красивый голос, и она с удовольствием исполняет песню «Parlami d’amore Mariù», сообщает Piemonte.org.br.

В интервью New York Times Эмма Морано рассказала, что секрет ее долголетия заключается в разводе с жестоким мужем в 1938 году. Это случилось после смерти ее единственного ребенка в семимесячном возрасте. Второй секрет, по ее мнению, это то, что она ест ежедневно по 3 яйца большую часть своей жизни.

Куляева Виктория
для "Неаполь по-славянски"



Город Виченца, в итальянской области Венеция
2015-12-06 02:06 Города, Виченца, туризм

Город Виченца, в итальянской области ВенецияВиченца — прекрасный город, расположенный на северо-востоке Италии. Также его еще называют Палладио в честь знаменитого зодчего Андреа Палладио



Рим. Старинная комната с фресками найдена при дорожных работах (Фото)
2015-12-06 13:33 VitaminkaK

Во время прокладки газовой трубы под оживленной улицей столицы нашли комнату, возраст которой около 2000 лет.

Рабочие начали бурить тоннель в земле на этой неделе. Убирая комки грунта, рабочие увидели огромную зияющую дыру в земле глубиной 4 метра.

 

Рим. Старинная комната с фресками найдена при дорожных работах

 

Рим. Старинная комната с фресками найдена при дорожных работах

Рим. Старинная комната с фресками найдена при дорожных работах

 

Рим. Старинная комната с фресками найдена при дорожных работах

 

Рим. Старинная комната с фресками найдена при дорожных работах

 

Рим. Старинная комната с фресками найдена при дорожных работах

 

Рим. Старинная комната с фресками найдена при дорожных работах

 

Они приняли ее за карстовую воронку и вызвали спелеологов, чтобы они ее изучили. Добравшись до дна ямы, специалисты увидели комнату, которая разукрашена фресками. Комната относится к временам древнего римского дома. Археологи отметили, что возраст комнаты относится к I веку н. э., замеряв глубину залегания находки и изучив сделанные спелеологами фотографии. (Пишет Archeomedia.net)

Местность, в которой обнаружили комнату, являлась когда-то роскошным садам римского императора, который назывался Ламианские сады. В те времена тут находился целый комплекс из роскошных вилл, садов и шатров.

Куляева Виктория
для "Неаполь по-славянски"



Лучшие переводчики русской литературы получили награды в Италии
2015-12-06 13:51 VitaminkaK

Переводчики произведений русской литературы на итальянский язык получили награды в столице Италии.

Лучшим в своем деле стала Орнелла Дискаччати из университета Тушия города Витербо. Она получила главный приз международной литературной премии «Россия – Италия. Сквозь века». Девушка получила награду за перевод книги «Чевенгур» знаменитого российского писателя Андрея Платонова. 

 

Лучшие переводчики русской литературы получили награды в Италии

 

Еще один приз получил Джакомо Фони – он стал лучшим среди дебютантов, представив на конкурс перевод «Писем к недругам» Николая Бердяева. (Пишет Ndnews.it)

В этом году в конкурсе поучаствовали свыше 10 переводчиков. Благодаря им итальянцы смогут познакомиться с произведениями Фазиля Искандера, Сергея Есенина, Елены Ржевской. Также на конкурсе представили перевод произведения «Время секонд хэнд» белорусской писательницы, которая получила Нобелевскую премию по литературе Светланы Алексиевич и многие другие. 

Конкурс проводится в рамках одноимённого фестиваля русской культуры. В программе фестиваля ряд кинопоказов и выставка «Образ женщины. Великая Отечественная война». Организатор – представительство Россотрудничества.

Куляева Виктория
для "Неаполь по-славянски"



Священник в Италии воспользовался в личных целях церковными пожертвованиями
2015-12-06 14:17 VitaminkaK

Он истратил на машину и отдых на курортах 100 тысяч евро

57-летний священник из Леньяро развлекался как мог – он потратил пожертвование на сумму 100 тысяч евро на отдых в Доломитовых Альпах и на Сицилии, купил себе скутер и машину, спортинвентарь и вкусно ужинал на отдыхе. Не забыл он и про свою маму и подарил ей косметические процедуры.

 

Священник в Италии воспользовался в личных целях церковными пожертвованиями

 

Средства, на которые шиковал священник, были перечислены церкви согласно завещанию падуанского аптекаря, который умер в прошлом году. Он оставил приходу 14 миллионов евро. Эти средства должны были пойти местному подразделению католической организации «Каритас», оказывающей гуманитарную помощь неимущим. (Пишет Corriere.it)

Священник был назначен ответственным за пожертвованные церкви деньги. Известно, что о разительных переменах в образе жизни служителя церкви сообщили в полицию его коллеги. Имя его пока держится в тайне, известно только, что его инициалы – Л. С. Он потратил всего 100 тысяч евро из общей суммы пожертвования. Полиция проводи расследование.

Куляева Виктория
для "Неаполь по-славянски"



Имущество мафиозного клана на €13 млн было арестовано
2015-12-06 14:32 VitaminkaK

Полиция Италии провела операцию по конфискации имущества мафиозного клана «коза ностра».

Полиция наложила арест на имущество и недвижимость четырех ближайших человек, которые относились к ближнему кругу главы мафиозного клана Маттео Мессины Денаро. Полиция Италии провела операцию по конфискации имущества на сумму€13 млн.

 

Имущество мафиозного клана на €13 млн было арестовано

 

Такие аресты для Италии не в диковинку. За последние несколько лет уже было конфисковано имущество на сотни миллионов евро, а сами мафиози были арестованы. Поэтому власти страны могут смело заявлять о том, что «круг вокруг Денаро сжимается». (Пишет Crimeblog.it)

Маттео Мессина Денаро – самый разыскиваемый преступник страны, который больше 20 лет скрывается. Последний босс «козы ностры» – Сальваторе Ло Пикколо – арестовали в 2007 году. Он недолгое время был главой сицилийской мафии после ареста в 2006 году Бернардо Провенцано, который тоже скрывался от правосудия более 40 лет.

Провенцано возглавил «козу ностру» в 1993 году после ареста главного босса Тото Риины. Оба сейчас сидят в тюрьмах строгого режима. До этого сообщалось о серьезном заболевании Провенцано, поскольку Риина фигурировал в новом громком процессе о предположительном сговоре госвласти с мафией.

Куляева Виктория
для "Неаполь по-славянски"



Очередное крушение парома с беженцами возле итальянских берегов
2015-12-06 14:42 VitaminkaK

Береговая служба вчера спасла еще 2000 беженцев, плывших из Ливии в Италию по Средиземному морю. Паром, который перевозил беженцев, потерпел крушение.

Спасательные службы сообщили, что во время спасательной операции спасателя сильно мешала плохая погода. В регионе наблюдается сильный шторм и шквальный ветер. Сообщается, что среди спасенных было много женщин и детей.

 

Очередное крушение парома с беженцами возле итальянских берегов

 

Ansa.it сообщает, что это уже не первое крушение парома, который перевозил беженцев. В водах средиземноморья за последнее время утонули более 3000 беженцев.

Куляева Виктория
для "Неаполь по-славянски"



Полезная информация
Поделитесь своими впечатлениями с другими посетителями - опубликуйте собственный отзыв, или новость. Перейти к публикации
Добро пожаловать на наши страницы Facebook и группе ВКонтакте.
Рады обсудить любые вопросы, связанные с сайтом. Форма обратной связи
С уважением, Администрация napoli1.com

Добавить на сайт: Объявление | Сайт в каталог | Турфирму | Тур, путевку | Отзыв туриста | Обсуждение на форуме

Copyright MyCorp 2011 | Web Design by Dimitriy Koropchanov

В избранное