• 2014-12-30 08:28 Итальянский горнолыжник поднимается на подиум домашнего этапа Кубка мира
• 2014-12-30 08:38 Кризис оливкового масла в Италии
• 2014-12-30 08:55 Папа римский Франциск: «Questo – si chiama tenerezza». Рождественское послание миру
• 2014-12-30 09:17 Салерно. 40 кг наркотиков найдены в автомобиле. Двое «путешественников» арестованы
• 2014-12-30 13:05 Десять погибших и «десятки пропавших без вести» от пожара на пароме в Адриатическом море
• 2014-12-31 10:18 Натурбан, для итальянцев, он - как олимпийский вид спорта
• 2014-12-31 10:53 Паром в огне. Пострадавшие прибыли в Бари (фото, видео)
• 2015-01-02 08:50 Рафаэль Бенитес: «Достигнув баланса во всех линиях, «Наполи» сможет выиграть много титулов»
• 2015-01-02 09:00 Открытие итальянских ученых: почему красное вино защищает от стресса
• 2015-01-02 09:15 Отели Италии превратятся в картинные галереи
• 2015-01-02 09:30 Образование в Университете Боккони или квартира в Милане: выбор
• 2015-01-02 09:47 Искья кинофестиваль - 2015 в Арагонском замке
• 2015-01-02 09:58 Ежедневные экскурсии в археологическом парке Паузилипон (Pausilypon)
• 2015-01-02 10:15 Активистка эпатирующего движения освобождена в Ватикане

Неаполь по-славянски русскоязычный портал Достопримечательности * Отзывы туристов  * Фотоальбомы Туры и путевки * Объявления * Форум иммигрантов  ВАЖНО Бесплатные книги от  "Неаполь по-славянски" Пройдите по ссылке и получите подарки Полезная информация Поделитесь своими впечатлениями с другими посетителями - опубликуйте собственный отзыв, или новость. Перейти к публикации Добро пожаловать на наши страницы Facebook и группе ВКонтакте. Рады обсудить любые вопросы, связанные с сайтом. Форма обратной связи С уважением, Администрация napoli1.com

Ведущий итальянский горнолыжник Доминик Парис уже четвертый раз в нынешнем сезоне взошел на подиум гонок в зачет Кубка мира.

25- летний уроженец Мерано, вице-чемпион мира в скоростном спуске, в своей излюбленной дисциплине на домашнем этапе в Санта-Катерина занял 3-е место. Доминик проиграл 0,21 секунды победителю, американцу Трэвису Гэнону.

Четвертый раз в сезоне Парис поднимается на пьедестал почета, но пока нет побед. Всего в карьере итальянца 3 успеха на этапах горнолыжного Кубка мира. В текущем зачете Доминик занимает третью позицию в рейтинге «Большого хрустального глобуса», второе место в скоростном спуске и третье - в супергиганте.

Юрий Лучицкий для Неаполь по-славянски

Только каждая третья бутылка с оливковым маслом содержит внутри настоящее итальянское масло. Италия страдает от кризиса оливкового масла. Об этом заявил в прямом эфире интернет-телеканала новостей Евросоюза ZoominTV глава итальянского Национального сельскохозяйственного союза.
Под видом настоящего продукта сами итальянцы отправляют по всему миру огромное число подделок. Большая часть оливкового масла «из Италии» не имеет к стране никакого отношения, потому что, как сообщил бизнесмен, Италия для последующей продажи за рубеж покупает много масла, происхождение которого неизвестно.

Это подрывает авторитет местных владельцев оливковых плантаций. Известно, что катастрофический неурожай оливок в 2014 году должен был повлечь за собой сокращение экспорта масла, но этого не произошло. (Пишет www.ansa.it)

Напомним, что сырья для оливкового масла в этом году в Италии собрали на 35% меньше чем обычно. Также урожай оливок погубила небывалая засуха. Средиземноморье и мировое падение составило 19%, что сразу повысило цены на масло. Однако спрос на оливковое масло растет и ожидается, что в 2015 году он будет больше, чем предложение.

Куляева Виктория для Неаполь по-славянски

Рождественское послание городу и миру прозвучало с центрального балкона собора Святого Петра в Риме перед более чем 80 000 верующих. Папа Франциск говорил о большом количестве детей, пострадавших от войн и конфликтов, вынужденных оставить свои дома, и призвал во имя любви и добра помнить об ответственности родителей перед своими детьми. Говорил о молчаливом соучастии, когда на глазах у взрослых происходит насилие и эксплуатация детского труда и совершаются акты терроризма.

Речь Понтифика была призывом к миру. Он молился за "наших братьев и сестер в Ираке и Сирии, которые уже давно страдают от последствий продолжающегося конфликта вместе с представителями других этнических групп и религий". Упомянул все зоны напряжения в мире, где происходят военные действия. Напомнил о жертвах эпидемии Эбола в странах Африки и поблагодарил тех, кто самоотверженно стоит на страже здоровья и помогает больным.

Во время рождественской литургии в соборе Святого Петра, где звучала музыка В.А.Моцарта "Et incarnatus est" из мессы до-минор, Франциск также призвал верующих с сочувствием относиться к родным и близким. "Когда Вы помогаете бедным, нищим, старикам, инвалидам, посещаете госпитали – это и есть проявление любви и сочувствия. Questo, – сказал он, - si chiama tenerezza». 

Гомон Наталия для Неаполь по-славянски

Агентами полиции Сарно на выезде из Пальма-Кампания были задержаны двое молодых марокканцев, 31 и 26 лет, перевозивших в своей машине 40 килограммов наркотиков. По предварительной оценке их рыночной стоимости, прибыль от сбыта могла составить около трехсот тысяч евро.

Марихуана была упакована в пластиковые пакеты и находилась в полостях SEAT Ibiza между крылом и задним сиденьем автомобиля. Полицией проводится расследование с целью выявления каналов поставок наркотиков из Неаполя на рынки и улицы Салерно. (Пишет Corrieredelmezzogiorno.corriere.it)

Арестованные за перевоз, хранение и предполагаемый сбыт, двое мужчин имели при себе также значительную сумму денег наличными.

Гомон Наталия для Неаполь по-славянски

Число погибших после пожара на пароме в бурном Адриатическом море выросло до десяти. Десятки пассажиров по-прежнему считаются пропавшими без вести.
Неясно, утонули ли пропавшие пассажиры или погибли иначе, или же списки злополучного Нормана Атлантик были неточными.

В ожидании ответов на вопросы, итальянских флот продолжает поиск тел вокруг разрушенного  парома, который остался в водах, близких к Албании, после наступления темноты.

427 человек были подняты с помощью лебедки вертолета в течение 24-часовой спасательной операции, проведенной в условиях необычно жесткой зимней бури. Выжившие описывают это испытание с ужасом. (Пишет www.thelocal.it)

Десять человек признаны погибшими, 41 числится пропавшим без вести, исходя из списка пассажиров и экипажа, опубликованным греческим оператором парома. Не зная точное количество людей, находящихся на пароме, спасатели продолжают поиски. Ни один из выживших пассажиров не дает показаний, которые могли бы указывать на возможную смерть аж 40 человек. Но тревожной новостью стало прибытие пустой шлюпки к берегу Албании.

Наталья Адарченко для "Неаполь по-славянски"

Кто из нас, в детстве, не гонял на санках с крутых, заснеженных склонов? Обыкновенная детская забава стала вполне серьезным видом спорта, кандидатом на вхождение в олимпийскую семью. Натурбан, от немецкого Naturbahn – «естественная трасса», так называется катание на санках с горки. Натурбан входит в международную Федерацию санного спорта, проводит свои чемпионаты мира и Европы, Кубок мира. Два раза федерация пыталась протащить натурбан в программу Олимпийских Игр, но каждый раз получала отказ, ввиду слабого интереса за пределами Старого Света.

Соревнования в натурбане проводится в тех же категориях, что и у олимпийского брата, санного спорта: одиночки и двойки у мужчин, одиночки у женщин и смешанный разряд. Италия является настоящим законодателем мод в натурбане. За время проведения чемпионатов мира итальянцы завоевали 29 золотых медалей, больше, чем все остальные страны вместе взятые. Действующими чемпионами мира являются Патрик Пинетер (одиночка), Пинетер и Флориан Клара (двойка), смешанная команда Италии. И лишь в женском разряде лучшей стала россиянка Екатерина Лаврентьева, отобравшая почетный титул у дважды чемпионки мира Ренате Гьетль.

На первом этапе Кубка мира 2014/2015 в австрийском Кюхтае итальянцы вновь были сильнейшими. Патрик Пинетер, Флориан Клара и Флориан Брейтенбергер заняли весь подиум этапа в одиночном разряде. Пинетер с Кларой выиграли двойки и вновь, лишь Екатерина Лаврентьева прервала это итальянское превосходство, оставив на второй строчке Грету Пинггеру.

Второй этап кубка мира по натурбану пройдет 2-4 января 2015 года в Италии. Гоночников примет Лаза, город в провинции Больцано, в живописных местах которого пройдет очередной старт представителей санного спорта на естественных трасах.

Юрий Лучицкий для Неаполь по-славянски

Торговое судно Spirit of Piraeus под флагом Сингапура доставило в порт Бари 49 человек, с парома Norman Atlantic, потерпевшего кораблекрушение в результате пожара, вспыхнувшего на борту, когда судно находилось в Адриатическом море между побережьями Албании и Италии.

Среди потерпевших – 3 детей. Все спасенные пассажиры без пищи со вчерашнего дня и с признаками переохлаждения, им оказывается первая медицинская помощь прямо на борту торгового судна. Больницы области предупреждены и готовы принять пострадавших. (Пишет Corrieredelmezzogiorno.corriere.it)

Операция координируется Префектурой города Барии и комитетом Гражданской обороны. Береговой охраной подтверждается спасение уже 356 человек.

Гомон Наталия для Неаполь по-славянски

54-летний испанский специалист, возглавляющий неаполитанский клуб с мая 2013 года, в интервью французскому изданию So Foot поделился своими мыслями о видении игры, о её стиле, об успехах и перспективах «адзурри»:

-  Так называемый «стиль Бенитеса» - это равномерный баланс между всеми линиями. Когда много голов забивается, но при этом и много пропускается – я не могу быть довольным такой ситуацией. Так же мне не нравятся победы с разницей в один мяч или, использовав единственный представившийся шанс  забить. Пусть при этом мы хорошо защищались. Мне хочется, чтобы команда много забивала, но, при этом, минимизировала количество ошибок в обороне. Главные мои принципы в организации игры: тотальный прессинг, быстрые контратаки и преимущество во владении мячом. Не верьте тем, кто говорит, что коллективы Бенитеса играют от обороны. Просто эти команды достаточно сбалансированы. Когда «Наполи» улучшит действия в защитных порядках, при этом также много забивая, это будет необходимый баланс. И вот тогда, мы сможем завоевать много трофеев. 

Выиграть «скудетто» хотят все, поэтому малейшая неудача отбирает у людей веру в победу. Пока я буду в команде, мои ребята создадут проблемы любому сопернику и заставят уважать себя самых больших грандов футбола. Весь процесс работы в клубе был кардинально изменен, давление на футболистов значительно уменьшилось и они могут демонстрировать все свои качества. Значительно повысилась за это время и трансферная стоимость футболистов.

Инфраструктура стала на порядок лучше, одно тренировочное поле чего стоит. Когда я уйду из «Наполи», моему преемнику достанется более качественная инфраструктура, нежели была у меня полтора года назад.  

Юрий Лучицкий для Неаполь по-славянски

Итальянские ученые совместно с зарубежными коллегами выяснили секреты красного вина, точнее, входящих в его состав молекул ресвератрола. Именно благодаря этим молекулам организм человека может бороться со стрессом. В целом же молекулы ресвератрола оказывают положительное воздействие на весь организм.

Всю цепочку полезного эффекта и механизм действия молекул опубликован в журнале Nature. Ресвератрол дает сильнейший антистрессовый эффект. Виноград, бобы, какао и некоторые растения также сдержат этот компонент. Он способен накапливаться в клетках и тканях человека и в ответ на стресс, например, инфекции или ультрафиолетовое излучение, начинает активизировать защитный механизм. (Пишет www.lastampa.it)

Исследователи из Института Scripp доказали, что ресвератрол, в случае внешней угрозы активизирует белковый фермент ППА-1, противостоящий стрессам. Он также может частично восстанавливать поврежденные вирусами участки ДНК.

Для такого удивительного результата достаточно выпивать пару бокалов красного вина, как уверяют ученые. 

Куляева Виктория для Неаполь по-славянски

В Италии хранится огромное количество произведений искусства, что музеи уже не справляются с таким количеством – чтобы разместить все экземпляры у них просто нет места в залах. Поэтому часть потрясающих картин и скульптур известных мастеров вынуждены пылиться в подвалах. Средств для строительства новых залов и расширения экспозиций у музеев просто нет, а кризис только усугубил эту проблему.

Историки, реставраторы и работники музеев ведут дискуссию о том, чтобы разместить забытые картины и экспонаты в отелях и гостиницах Италии. Это позволит туристам всего мира увидеть эти шедевры.

Реестр коллекций, хранящихся в подвалах музеев и галерей, бесконечен. Именно поэтому идея одолжить 34 тысячам отелей и гостиниц эти произведения искусства лучше, чем скрывать их в пыльных подвалах. Такой аргумент озвучил президент федерации владельцев отелей Бернабо Бокка. По его мнению, это улучшило бы сервис для миллионов иностранных туристов, которые ежегодно посещают Италию.

Картины должны послужить прекрасному, – считают эксперты и местные политики, которые поддержали эту идею, пишет www.ansa.it

Идея пришлась по душе и Министерству Культуры, которое занялось проработкой и анализом этого вопроса. Идею поддерживают и деятели культуры, давно призывавших обратить внимание общественности на условия хранения предметов искусства и старины.

Единственные вопросы, которые нужно решить в рамках этого проекта, это создать условия безопасности для ценных предметов старины и обеспечить надлежащие условия хранения.

Историк-искусствовед Томасо Монтанари из Флоренции в газете «La Repubblica»  возражает против этой идеи, так как, по его мнению, это была бы исключительно коммерческая операция с использованием национального культурного наследия, которая имеет большие риски.

Куляева Виктория для Неаполь по-славянски

Какой лучше подарок сделать своему ребёнку - оплатить ему образование в университете или купить квартиру в Милане?

Если вы заглядываете в будущее, то лучше подумайте о хорошем образовании. Вложение в образование ценится в 16 раз дороже, чем вложение в недвижимость: эффективность от хорошего образования составляет от 30 до 69 %% против 4,2/3% (в среднем) от сдачи в наём жилища. Таков итог исследования, проведённого компанией Career Paths, специализирующейся на изучении проблемы выбора профессии и построения карьеры в период от средней школы до студенческой скамьи.

«Этот выбор является вопросом культуры, - объясняет Dolly Predovic, президент компании Career Paths. – Наше видение наследства выражается обычно в его денежной ценности, предпочитаем обеспечить детей имущественным наследством, и обычно в этом случае подразумевается жильё. Возможно, мы должны думать о других ценностях, которые обеспечивают постоянный доход в будущем.

Лучше хорошее образование

Сравнение между двумя приносящими доходы инвестициями было расчитано компанией Career Paths при сравнении двух предположений: затраты и доходы, привязанные к получению четырех различных образований (диплом трёхгодичного университета, диплом магистра, диплом университета Боккони - Università commerciale Luigi Bocconi, диплом одного из самых престижных и элитных частных университетов в США Ivy League), и доходы от сдачи в аренду жилья стоимостью 200 000 евро в Милане.

Данные исходят из соотношения (с одной стороны) средней заработной платы в годовой период со дня получения диплома и инвестициями, вложенными в получение образования (университет), и, с другой стороны, инкассированным доходом от сдачи квартиры в аренду и затратами на покупку этой квартиры (в случае, когда речь идёт о жилье). Результат: прибыль по отношению к затратам, произведённым в связи с получением образования, составляет от 69 % (в случае трёхгодичного университетского образования) до 53 % (в случае получения диплома магистра), и от 52 % (в случае пятилетнего университетского образования, полученного в Университете Боккони) до 30 % (в случае получения четырёхлетнего образования в одном из восьми колледжей Ivy League). В случае аренды жилья полученные результаты более скромные: 4,2 % по оценке компании Career Paths и 4,3 % в среднем по оценкам из других 13-ти источников в городах Италии.

От Боккони до Йельского университета

Рассмотрим случаи в деталях. Необходимые затраты на получение диплома в случае трёхгодичного срока обучения в среднем составляют 19 тысяч евро всего. Инвестиции (6500 евро в год, включающие 1400 евро в среднем университетских сборов, 4500 евро на жизнеобеспечение иногородних студентов и 450 евро на учебники и различные пособия) в итоге выливаются в среднюю годовую зарплату в 13200 евро в первый рабочий год после получения диплома. Не так много, если сравнивать со среднеевропейской зарплатой молодых выпускников, но все-таки соответствует цифре дохода в 69 %.

Если же студент поступает в Университет Боккони, то затраты, необходимые на время обучения, увеличиваются в среднем до 85000 евро. Сюда входит сумма оплаты (частями) за обучение - и это совсем немало (стоимость годового обучения достигает 10 000 евро), к этому надо добавить сильно подорожавшее проживание в Милане: цены на аренду квартир превосходят средние по стране (7000 евро в год). Но в первый рабочий год средняя зарплата молодых специалистов – выпускников Университета Боккони составляет 44346 евро, и в любом случае гарантирует доход в 52 % от затраченных средств на обучение. Тот же механизм действует в случае получения диплома магистра в другом итальянском университете (затраты 31750 евро на обучение и зарплата за первый год после получения диплома составляет в среднем 16800 евро, т.е. 53% дохода) или же в случае получения образования на другом берегу Атлантического океана - в таких знаменитых учебных заведениях как Горвардский или Йельский университеты (общие затраты за четыре года обучения составляют 200 000 долларов) , которые потом выливаются в среднюю зарплату в 60000 долларов в первый год после получения диплома, что означает доход в 30 %.

Если же инвестировать в недвижимость – в квартиру за 200 000 евро в Милане? Career Paths берёт за пример годовой доход в 8400 евро. Если даже не принимать во внимания дополнительные расходы и пошлины, сопутствующие приобретению жилья: различные налоги, возможные расходы кондоминимума и т.п., то в среднем общий показатель дохода (8400евро/200000 евро) составляет 4,2% , что соответствует также данным из других источников. Центр наблюдения за рынком недвижимости Nomisma регистрирует средний показатель дохода практически такой же – 4,3%, вычислив среднее из минимальных и максимальных показателей в 13 итальянских городах.

"Это не ошибка, это реальность, - утверждает Predovic, - на сегодняшний день недвижимость уже не ценится так дорого, как раньше. И нельзя сравнивать доходы от инвестиций в недвижимость и в качественное образование. Последнее гораздо выгоднее".

Елена Кравцова для Неаполь по-славянски

В 2015 году на острове Искья пройдет кинофестиваль, который наградит лучшие фильмы, связанные с городами, регионами или странами. Это 13 –й кинофестиваль в рамках проекта Cinema e Teorritorio, созданного для того, чтобы распространить культуру кино и наградить лучших актеров.
Фестиваль проходит каждое лето в самом живописном месте Арагонского замка и представляет собой международную премию, известную в мире кино, что повышает популярность и среди опытных создателей кино и среди молодежи.

Следующий фестиваль будет проходить с 27 июня по 4 июля 2015 года в залах, в соборе в стиле барокко и на террасе замка.  Внимание жюри и СМИ на фестивале в первую очередь уделяется работам, которые подчеркивают важность культуры и искусства. (Пишет www.napolike.it)

На фестивале будут представлены художественные фильмы, короткометражные и документальные. В соответствии с основной идеей фестиваля, каждый год проводится номинация на изучение иностранного государства или итальянского региона. Кроме того, интересные выставки, встречи с великими актерами и режиссерами, конференции, семинары и многое другое.

Наталья Адарченко для "Неаполь по-славянски"

До 10 января будут проводиться ежедневные экскурсии в археологическом парке Паузилипон, одного из самых красивых мест Неаполя.

Пеший маршрут начинается с пещеры Сейяно, по имени большого друга Тиберия Люциуса Аэлиуса Сейяно. Экскурсия по пещере, имеющей длину 770 метров, будет сопровождаться рассказом о методах раскопок и различных событиях, связанных с ней на протяжении веков. (Пишет www.napolidavivere.it)

Следующий этап – археологический парк, где можно увидеть остатки виллы Поллиона, построенной в первом веке до н.э. и принадлежавшей римскому патрицию Публиусу Ведиусу Поллио, богатому персонажу эпохи и экономическому советнику императора Августа. Вилла простирается от самого мыса и имеет необыкновенный вид на залив Трентареми. Это было так красиво, что Поллион называет ее Паузилипон, что в переводе с греческого обозначает «Свобода от забот».

Контактная информация: 0815754465 / 3285947790

Гомон Наталия для Неаполь по-славянски

Власти Ватикана приказали освободить активистку Femen, задержанную после того, как она пыталась ухватить статуэтку младенца Иисуса на площади в Рождество.

Украинка Яна Ажданова была арестована и взята под стражу в четверг после своей «акции». Она столкнулась с обвинением суда Ватикана в краже, а также в непристойном поведении в общественном месте.   Судебные органы решили вместо осуждения отлучить ее от церкви. 

Ватикан считает все протесты Femen как «крайне тяжелое преступление, которое намеренно оскорбляет религиозные чувства очень большого количества людей». В то время, как Ажданову освободили, Марчелло ди Финицио, который был арестован в пятницу у фасада собора Святого Петра, находится под стражей. Итальянский бизнесмен выступил с протестом против новых правил ЕС, регулирующих некоторые «пляжные» правила, что может поставит под угрозу его бизнес на северо-восточном побережье.

Наталья Адарченко для "Неаполь по-славянски"

ВАЖНО Полезная информация Поделитесь своими впечатлениями с другими посетителями - опубликуйте собственный отзыв, или новость. Перейти к публикации Добро пожаловать на наши страницы Facebook и группе ВКонтакте. Рады обсудить любые вопросы, связанные с сайтом. Форма обратной связи С уважением, Администрация napoli1.com Добавить на сайт: Объявление | Сайт в каталог | Турфирму | Тур, путевку | Отзыв туриста | Обсуждение на форуме Copyright MyCorp 2011 | Web Design by Dimitriy Koropchanov