Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Что делать в Риме на Рождество? (видео ) - ROMA shopping Christmas


Неаполь
по-славянски
русскоязычный портал

Достопримечательности * Отзывы туристов  * Фотоальбомы
Туры и путевки * Объявления * Форум иммигрантов 




Примите участие в опросе
Бесплатные книги от  "Неаполь по-славянски"


Полезная информация
Поделитесь своими впечатлениями с другими посетителями - опубликуйте собственный отзыв, или новость. Перейти к публикации
Добро пожаловать на наши страницы Facebook и группе ВКонтакте.
Рады обсудить любые вопросы, связанные с сайтом. Форма обратной связи
С уважением, Администрация napoli1.com



Что делать в Риме на Рождество? (видео ) - ROMA shopping Christmas * Natale
2014-12-26 08:53 VitaminkaK

На Рождество в Италии 25 и 26 декабря в Риме запланирована масса мероприятий и развлечений. На праздничные дни синоптики обещают хорошую солнечную погоду, поэтому все желающие смогут насладиться праздником на открытом воздухе.

Для любителей активных развлечений организаторы предлагают посетить ледовые катания на катках Grinzing Village перед замком Сант-Анджело и каток в Аудиториум (Cavea di Renzo Piano) (оба  работают с 10:00 до 24:00 часов), а также крупнейшие катки в городе – «Ice Park» в Tor di Quinto и «Аксель» на площади Манчини. Места для катания предусмотрены и для самых маленьких.  

 

QIP Shot - Image: 2014-12-26 07:44:41

 

Бесплатно можно будет кататься на катке на площади возле станции Тибуртина, если вы купите что-нибудь в торговых точках членов коммерческой галереи станции Термини. Бесплатно будет работать также Testaccio on Ice, где сегодня работает рождественский рынок и где бесплатно покажут фильмы «Frozen» и «Кошмар перед Рождеством». (Пишет Roma.republica.it)

Для поклонников искусства и музыки

Среди музеев желающие могут побывать в Скудерие Квиринале (с 16:00 до 20:00), где продолжается крупнейшая в Италии выставка работ Ганса Мемлинга «Мемлинг. Фламандский Ренессанс». Открыты также выставки в Палаццо-делле-Эспозициони «Numbers. Все, что имеет значение, от нуля до бесконечности» и фотовыставка «National Geographic».

В канун Рождества в Парко делла Музика в 18:00 выступит Нью-Йоркский хор New York Gospel Spirit. На Виа-дель-Корсо, в Оратория Каравита, будет выступать Joyful Voice Gospel Choir под руководством Фиореллы Иодиче. А в зале Аудитории Кончилиационе состоится концерт в честь творчества Штрауса.

Семейные развлечения

В театре Tendeastrisce (Perlasca 69) состоится цирковой фестиваль, организатором которого является Лиана Орфей - Golden Circus Festival, где мировые актеры, акробаты и танцовщики покажут свое мастерство. В театре Кирино пройдет шоу «Мыльные пузыри MultiForm» – спектакль с мыльными пузырями.

Презепе

Популярный презепе Неттурбини, который с 1972 года размещается за углом собора Сан-Пьетро. Более 400 персонажей созданы для воплощения сцены рождения Иисуса. Режим работы с 8 до 20 часов.

Можно также посетить песчаный презепе Casal Bertone, созданный из 120 тонн особого песка тонкой структуры цвета охры.

ROMA shopping Christmas

 

Куляева Виктория для Неаполь по-славянски



Англо-испано-итальянская комбинация, затеянная итальянским «Миланом»
2014-12-26 09:07 IuriL

Интересную трёхстороннюю комбинацию задумали «Милан», «Атлетико» и, примкнувший к ним, «Челси». По взаимной договоренности европейских грандов, испанский нападающий Фернандо Торрес будет арендован из «Милана» в мадридский «Атлетико», а по обратному маршруту проследует его итальянский коллега Алессио Черчи. Об этом поведали авторитетные Sky Sport Italia и Gazzetta dello Sport.

 

футбол. Англо-испано-итальянская комбинация

 

Только при чем здесь «Челси», может изумиться неискушенный болельщик? Дело в том, что права на Торреса принадлежат именно клубу Романа Абрамовича, а сам «Эль-Ниньо» находится в аренде у «россонерри». Грозный, некогда, бомбардир сборной Испании, чемпион мира, двукратный чемпион Европы был приглашен «Миланом» для усиления атакующей линии команды, однако полностью растворился в общей массе заурядных исполнителей.

Торрес лишь одну игру, из своих 10-ти проведенных, отыграл от звонка до звонка и за всё это время забил лишь один гол. Показатели, прямо скажем, совсем не бомбардирские. Наставник «Атлетико» Диего Симеоне, тем не менее, верит в Фернандо и давно просил руководство «матрасников» вернуть нападающего в Мадрид, в его родную команду. Желание аргентинского наставника исполнилось в Рождество.

А вот 27-летний форвард сборной Италии, Алессио Черчи, уроженец региона Лацио, призванный заменить в составе испанского чемпиона Диего Косту, не смог заиграть на Пиренеях. За 6 матчей он провел на поле немногим более 100 минут, так ни разу не поразив ворота соперников. Теперь «Милан» и «Атлетико» обменяются бомбардирами - неудачниками и те, 18 месяцев аренды, будут доказывать свою голеадорскую состоятельность в родных чемпионатах.

Юрий Лучицкий для Неаполь по-славянски



Музыкальная зима в Умбрии – фестиваль джаза стартует с 27 декабря (видео)
2014-12-26 09:28 VitaminkaK

Любители красот и древних традиций смогут соединить приятное с полезным и посетить центральную Италию, а именно Умбрию, где снова пройдет джазовый фестиваль. Много великолепной музыки можно будет услышать на одном из главных итальянских фестивалей – «Умбрия Джаз», который состоится в период с 27 декабря по 1 января.

 

Музыкальная зима в Умбрии – фестиваль джаза

 

 Орвието (Терни) принимает Umbria Jazz Winter с 1993 года. Тут состояться выставки высочайшего уровня и мероприятия, где с утра и до глубокой ночи все будет окутано ритмами завораживающей музыки: джаз, блюз, госпел, соул. (Пишет www.umbriajazz.com)

Мероприятие посетят такие знаменитости, как Джо Ловано, Крис Поттер, Анат Коэн, Паоло Фрезу, Данило Реа, Давелл Крофорд, Джонатан Батист. Концерты пройдут в кинотеатрах и дворцах (Палаццо дель Пополо и Палаццо дей Сетте), а также на площадях и улицах города.

 

Umbria Jazz Festival 2014 a Perugia dall'11 al 20 luglio

Куляева Виктория для Неаполь по-славянски



Знаменательное событие скоро отметит итальянский кинематограф
2014-12-26 09:56 patriae

Всенародная любовь и мировые шедевры

21 апреля 2015 года в Турине обязательно отметят знаменательное событие: 120 лет назад, этот день стал началом создания истории итальянского кинематографа – публике был показан кинетоскоп Эдисона, ставший первым аппаратом в Италии, предназначенным для индивидуального просмотра движущегося изображения.

Именно тогда зародилась у народа любовь к кинематографу, которая вывела страну уже к 1912 году на ведущее положение в мире в области киноискусства. Но главное заключается в том, что однажды полюбив, отдав свое сердце этому замечательному явлению и, одновременно, достижению науки, страстные итальянцы смогли передать это чувство следующим поколениям.

И сегодня можно увидеть, что популярность кинематографа в Италии отнюдь не стала меньше, несмотря на появившийся интернет и расширившиеся в связи с этим возможности знакомства с новинками популярных киностудий на страницах различных сайтов.

Но, объективности ради, стоит заметить, что, будучи страстными патриотами именно отечественного кино, итальянцы отдают должное и шедеврам зарубежного, классике жанра. Никого не смогут оставить равнодушными такие фильмы, как «Вестсайдская история», «Крестный отец», «Завтрак у Тиффани», «Титаник», «Унесенные ветром».

Любопытно, что юбилей выпуска фильма «Унесенные ветром», а ему исполнилось 75 лет 15 декабря этого года, не остался без внимания итальянской общественности и СМИ. У каждого фильма – своя история создания, биография; некоторые интересные факты со временем забываются, а некоторые обрастают подробностями и превращаются в легенду. Вот такая легенда есть и у оскароносной ленты режиссеров Виктора Флеминга, Джорджа Кьюкора и Сэма Вуда. Эта легенда достойна отдельного заголовка:

На итальянском эта фраза звучит мягче, чем на английском

«Честно говоря, моя дорогая, мне плевать»: подлинная история легендарной фразы.

Знаменательное событие скоро отметит итальянский кинематограф

 

"Francamente me ne infischio" – «Честно говоря, меня это не волнует» ‒ так на итальянском звучит фраза из культового фильма «Унесенные ветром». Она была отмечена поколениями и является одной из самых знаменитых реплик в истории кино, и как история самого известного финального диалога между Скарлетт и Реттом.

 

 

Оригинал на английском языке звучит несколько жестче: “Frankly, my dear, I don’t give a damn” – «Честно говоря, дорогая, мне наплевать» ‒ эту фразу говорит Ретт Батлер (Кларк Гейбл), прощаясь со Скарлетт О’Хара (Вивьен Ли). В 30-е годы, когда создавался фильм «Унесенные ветром», такая фраза в сценарии могла быть забракована цензурой.

Продюсер фильма David O. Selznick и редактор сценария Val Lewton подготовили список возможных альтернатив этой реплике, на случай отклонения оригинального варианта: «Ничто не может заботить меня меньше», «Это меня больше не касается», «Мое равнодушие безгранично». Таковы лишь некоторые из фраз, которые должны были заменить легендарную реплику «Честно говоря, дорогая, мне плевать».

Эта информация была обнаружена в документе, представленном l’Harry Ransom Center, (библиотека и архив, специализирующиеся на собирании материалов и документов по гуманитарным наукам и искусствам при Университете в Техасе).

Гомон Наталия для Неаполь по-славянски



Итальянские СМИ: Возрождение старенького Fiat 124
2014-12-26 10:42 vlad

От региональных СМИ Италии поступило сообщение, что автомобильный концерн, главные производственные мощности которого расположены в Италии, подал свою заявку на регистрацию торговых марок 124 и 124 Spider. Поэтому можно судить о желании концерна Fiat возродить производство легендарной старинной модели Fiat 124. Эта модель выпускалась автоконцерном с 1966 по 1974 годы. Точной копией модели стал ВАЗ 2101, выпускаемый в России.

 

Итальянские СМИ: Возрождение старенького Fiat 124

 

Напомним, что в прошлом году концерн Fiat выпустил абсолютно новую модель четырехместного кабриолета под названием 124 Spider. Неаполь по-славянски



В Сан-Карло – квинтэссенция Рождества – балет «Щелкунчик» (видео)
2014-12-26 11:06 patriae

В театрах Неаполя – звучит жизнеутверждающая музыка Петра Ильича Чайковского!

«Спящая красавица» - в современной постановке в театре Беллини и «Щелкунчик» - в классической постановке – в Сан-Карло.

 

В театрах Неаполя – музыка Петра Ильича Чайковского

 

30 декабря, во вторник, в 20.30 на сцену театра возвращается квинтэссенция Рождества, балет «Щелкунчик» Мариуса Петипа и Льва Иванова один из самых популярных традиционных рождественских спектаклей. Оперный театр Неаполя предлагает хореографию Алессандра Пандзавольта, который воссоздает оригинальную постановку, записанную Львом Ивановым.

Давид Колеман, дирижер и композитор

За пультом – Давид Колеман, дирижер и композитор, чье имя всегда связано с балетом и с именем Рудольфа Нуриева, в чьих постановках он принимал непосредственное участие.
 

На сцене, кроме приглашенных исполнителей главных партий, заняты солисты и кордебалет театра с участием студентов школы танца под руководством Анны Рацци и детского хора под управлением Стефании Ринальди.

Вдохновленный романом «Мышиный король» Эрнста Теодора Амадея Гофмана (1816), Чайковский сочинил музыку для балета по заказу главы российских императорских театров между 1891 и 1892 годами, строго следуя указаниям хореографа Мариуса Петипа, а позже, его преемника Льва Иванова. Премьера состоялась 18 декабря 1892 года в Мариинском театре в Санкт-Петербурге. В Италии «Щелкунчик» был поставлен в театре Ла Скала в 1939 году.

 

В Италии «Щелкунчик» был поставлен в театре Ла Скала в 1939 году

 

Хореография: Алессандра Пандзавольта по Мариусу Петипа и Льву Иванову

Дирижер: David Coleman
Художник: Никола Рубертелли 
Костюмы: Джюзи Джюстино 
Руководитель Хора di Voci Bianche: Стефания Ринальди

 

Солисты:

Принц Щелкунчик: Giuseppe Picone (30 декабря, 2 января, в 17 и 3 января, в 21), Alessandro Macario (2 января, в 21, 4 и 5 января), Alessandro Staiano (3 января, в 17)                           
Клара/Fata Confetto: Jurgita Dronina (30 декабря, 2 января, в 17 и 3 января, в 21), Anbeta Toromani (2 января, в 21, 4 e 5 января)/ Luisa Ieluzzi (3 января, в 17)   

Оркестр, балет и хор di Voci Bianche Театра Сан-Карло.

Зимние и новогодние мультфильмы: Щелкунчик (1973)

 

Гомон Наталия для Неаполь по-славянски



Неаполь. Рождество в зоопарке
2014-12-26 11:44 patriae

Парк приветствует маленьких пернатых лесных хищников над прудом. В зоопарке Неаполя 26 декабря - день веселья, шума, вдохновения и программой игр начинается с открытия в 9.30 с Милых безделушек (Mercante In Fiera) и до 11. Рождественские игры и приятные развлечения для детей в возрасте от 10 до 14, с 11.30 можно побывать на Ole e Silvia Show, в 12.30 - Bolle Show и в 13.15 – награждение от Mercante In Fiera.

 

Неаполь. Рождество в зоопарке

 

Но это только приветствие, на этом программа не заканчивается. Коллекция зоопарка пополнилась новыми экземплярами мелких пернатых хищников: полярная сова, аллокко европейский, сипуха. 

Неаполь. Рождество в зоопарке

 

Приятной новостью является также открытие в зоопарке магазина, где можно купить эксклюзивные изделия с маркой зоопарка: футболки, кружки, наклейки, головоломки.

Там же можно получить бесплатный билет для посещения зоопарка, пишет www.scrivonapoli.it

Экспертами в области науки о природе разработана насыщенная образовательная программа, которая будет действовать на протяжении всего года и будет осуществляться путем проведения экскурсий и семинаров, дифференцированных для школ всех уровней, особое внимание будет уделяться темам, тесно связанным с учебными планами. 

Гомон Наталия для Неаполь по-славянски



Где итальянцы встречали Рождество
2014-12-26 12:28 VitaminkaK

По данным анализа Coldiretti, 9 из 10 итальянцев (87%) встречали Рождество дома в кругу родных и друзей. Традиционный рождественский ужин, состоящий из блюд по домашним рецептам, обошелся примерно в 109 евро. Хозяйки тратят на приготовление рождественского стола для всей семьи около 3,5 часов.  

 

Где итальянцы встречали Рождество

 

Только около 8% итальянцев встречали Рождество в ресторанах. Затраты итальянских семей на организацию застолья в цифрах – меньше 50 евро истратили 18% семей, 50 – 100 евро потратили 43% семей, и от 100 до 200 евро обошелся ужин для всех остальных. Опрос Coldiretti показал, что 69% итальянцев подавали на праздничные столы блюда из продуктов, сделанных в Италии.

Кроме игристых вин и панеттоне, которые были на каждом столе, самыми востребованными местными продуктами были: «рanone» в Эмилии-Романье, «u piccilatied» в Базиликате, пряники (panpepato) в Умбрии, пицца Франца в Молизе, «lu rintrocilio» в Абруццо, «le pabassinas con sa sapa» в Сардинии, карбоната с полентой в Валле-д’Аоста, «pangiallo» в Лацио, «carteddate» в Апулии, канедерли в Трентино, «brovada» с полентой в Фриули, «quazunìelli» в Калабрии, «pandolce» в Лигурии, «i buccellati» в Сицилии, бульон в чашках в Тоскане и салат «ринфорцо» в Кампании.

Гомон Наталия для Неаполь по-славянски



Поездка в Гомель - выбираем гостиницу или квартиру на сутки
2014-12-26 13:23 города, Гомель, гостиница, квартира

Поездка в Гомель Во время путешествий, так хочется сэкономить, не ущемляя себя ни в чем. Если это про вас, то ваш выбор – квартиры с посуточной арендой в Гомеле



Итальянские мебельные стили: Классицизм и Готика
2014-12-26 13:47 Итальянская, мебель, стили, дизайн

Мебельные стили: Классицизм и Готика Мебель исполняет не только функцию обеспечения комфорта, но также и ряд других, таких как например, дизайнерские особенности и стилевое разнообразие



Города Италии: Восхитительная Сильви-Марина
2014-12-26 15:01 Сильви-Марина, Абруццо, парки

Города Италии: Восхитительная Сильви-МаринаСильви-Марина – великолепное, маленькое и очень уютное курортное местечко области Абруццо, одноименной с местным национальным парком



Президент «Наполи» не расстается с мечтой вернуть чемпионский титул в Неаполь
2014-12-28 09:14 IuriL

Известный итальянский кинопродюсер, 65-летний Аурелио де Лаурентис уже 10 лет является владельцем футбольной команды «Наполи». В далеком уже 2004 году, когда у неаполитанского клуба образовались громадные долги и «адзурри» были переведены в Серию С1, он выкупил это, казалось бы, безнадежное предприятие и, шаг за шагом, вернулся с командой в Серию А. Тем самым, для Неаполя была сохранена футбол, то чего так хотели многочисленные любители популярной игры города, да и всей Италии.

 

Президент «Наполи» Аурелио де Лаурентис

 

Венцом этой плодотворной десятилетней деятельности на посту президента стала победа «Наполи» в Суперкубке Италии, завоеванная на днях в Катаре. Аурелио де Лаурентис подвел итоги своей работы за эти годы:

- Мы подарили нашим болельщикам незабываемую победу над «Ювентусом» и новый трофей. В те дни, когда я пришел в клуб, мы были 514-ми в мире, теперь же мы входим в число 30-ти лучших команд планеты. Пять лет нам потребовалось, чтобы возродиться и вернуться на самый высокий уровень, а в последние годы к нам пришли победы.

 

Президент «Наполи» Аурелио де Лаурентис

 

Прекрасные времена Диего Марадоны не забыты, мы должны вернуть «скудетто» в Неаполь, мы должны также блистать на европейской арене и радовать своих почитателей прекрасной игрой, заявил де Лаурентис для Radio Kiss Kiss.

Юрий Лучицкий для Неаполь по-славянски



Неаполь. Футуристический спектакль на стенах Кастель-дель-Ово (Castel dell’Ovo)
2014-12-28 09:40 patriae

Три дня, с 29 декабря и в новогоднюю ночь – феерическое шоу на стенах Кастель-дель-Ово (Castel dell’Ovo), которые послужат громадным экраном для проекций изображений цифрового качества.

На крепостных валах замка будут различные анимированные рисунки, лица, линии в стиле граффити. Спектакль света и цвета под редакцией Digital Graffiti, показывающий возможности современных технологий, привлекающий внимание использованием множества цветов, оттенков и их сочетаний.

 

Неаполь. Футуристический спектакль на стенах Кастель-дель-Ово

 

Этот спектакль графики после показов на Кастель-дель-Ово (Castel dell’Ovo), в марте 2015 будет предложен зрителям Сан Паоло в Бразилии. Композиция, путешествует уже на протяжении пяти лет, начиная с 2009 года со своего первого показа здесь же, на стенах старинной крепости.

 

Неаполь. Футуристический спектакль на стенах Кастель-дель-Ово

 

Раньше была простая анимация линий и фраз, сейчас – серьезная тема: интерпретация классического культурного наследия. Последние работы Franz Cerami – портреты мужчин и женщин в цифровой идентификации, проецирующиеся через зеркало веб-камеры. (Пишет www.diariopartenopeo.it)

Эта работа вдохновила профессора Derrick De Kerckhove, который предложил, исследуя суть характера современной идентичности, инсталлировать Глобальное искусство.

Castel dell'Ovo
29 Dicembre dalle ore 22,00 alle ore 24,00
30 Dicembre dalle ore 22,00 alle ore 24,00
31 Dicembre dalle ore 24,00 alle ore 01,00
1 gennaio dalle ore 00,45 per tutta la notte

Гомон Наталия для Неаполь по-славянски



Полураздетая участница Femen забрала Младенца Христа из яслей на площади Святого Петра в Риме
2014-12-28 10:09 Natalia

Рим. Активистка группы феминисток Femen повторила успевшую надоесть общественности акцию с обнажением  груди прямо на площади Святого Петра в праздник Рождества и бросилась прямо в вертеп, где схватила фигурку младенца Иисуса. Полицейский Ватикана, одетый в черный плащ, мгновенно отреагировал и арестовал блондинку, вырвав игрушечного Иисуса из ее рук.

 

Полураздетая участница Femen забрала Младенца Христа в Риме


У женщины на груди было написано большими буквами «Бог есть женщина». Хотя инцидент произошел уже после того, как Франциск произнес свое Рождественское послание с балкона Святого Петра, тысячи паломников все еще стояли на знаменитой площади. (Пишет http://www.thelocal.it)


Движение Femen, которое зародилось на Украине в знак протеста против прежнего «прокремлевского» режима, из-за несогласия с позицией католической церкви, которая запрещает аборты и однополые браки. Их активистки часто проводят акции протеста в святых местах.  

Наталья Адарченко для "Неаполь по-славянски"



Холод в Неаполе. Станции метро открыты для бездомных
2014-12-28 11:03 patriae

В связи с наступающими в ближайшее время в Кампании большими холодами, объявленными метеорологами, Департаментом социальной политики города Неаполя и l'Azienda Napoletana Mobilità принято решение: до окончания чрезвычайной ситуации держать открытыми на ночь 2 станции метрополитена. Это станции первой линии: в историческом центре – станция Музей и в квартале Вомеро – станция Ванвителли.

 

Холод в Неаполе. Станции метро открыты для бездомных

 

Теперь, когда столбик термометра может опуститься до 0 градусов и ниже, бездомные не пострадают от низких температур и смогут найти укрытие в метро.

Гомон Наталия для Неаполь по-славянски



Музеи Неаполя приглашают в увлекательное путешествие с вкусными закусками
2014-12-28 11:15 Natalia

2014 год завершится «закусками муз» - увлекательной экскурсией по стране напитков в крупнейших музеях Неаполя.
Экскурсия началась 19 декабря 2014 года, но вы еще можете успеть увидеть все своими глазами в выходные  28 декабря в Национальном археологическом музее, в Чертоза-ди-Сан-Мартино и Национальном музее Каподимонте.


Эта инициатива организована новым литературным кафе и концертным залом «Slash» и включает в себя интересные экскурсии с последующим шведским столом, предлагающим вкусные закуски и дегустации хороших вин.

 

Музеи Неаполя приглашают в увлекательное путешествие


В связи с этим Педиментине и лестница Каподимонте станет главным местом неторопливых прогулок по направлению к центру города, где можно насладиться аперитивом муз и открыть для себя новый вкусные блюда в кафе. (Пишет www.napolike.it)


Входной билет стоит 10 евро (включает в себя услуги гида, шведский стол и бокал вина). Бронирование и информация по тел. 081 5648902/3332439870

Наталья Адарченко для "Неаполь по-славянски"



Полезная информация
Поделитесь своими впечатлениями с другими посетителями - опубликуйте собственный отзыв, или новость. Перейти к публикации
Добро пожаловать на наши страницы Facebook и группе ВКонтакте.
Рады обсудить любые вопросы, связанные с сайтом. Форма обратной связи
С уважением, Администрация napoli1.com

Добавить на сайт: Объявление | Сайт в каталог | Турфирму | Тур, путевку | Отзыв туриста | Обсуждение на форуме

Copyright MyCorp 2011 | Web Design by Dimitriy Koropchanov

В избранное