Доброго вам времени суток, уважаемые наши читатели и подписчики!
Честита Баба Марта!
Первое, что вы заметите, если приедете в Болгарию в начале весны –
красно-белые браслетики из ниток. Их носят абсолютно все от грудных
детей до старых дедушек, от пограничников до таксистов. А если вы
приедете чуть попозже, в апреле-мае, а то и летом – вы увидите
красно-белые шнурочки на деревьях и кустах. Эти шнурки-браслетики
называются Мартеницы (с ударением на первый слог), в Болгарии их дарят
друг другу в самый первый день весны, сопровождая подарок словами
«Честита Баба марта!»
Старинный обычай
Уже
в начале февраля болгарские города наполняются лотками и стендами с
мартеницами – перевитыми красными и белыми шнурками. Каждый житель
страны закупает такие шнурки в огромных количествах, чтобы одарить все,
кого только можно. Самые простенькие браслеты представляют собой тонкий
шнурок, который закрепляется с помощью бусины. Продаются такие мартеницы
десятками – по 90 стотинок упаковка (оптом – дешевле). Также предлагают
мартеницы пошире, поярче, с крупными украшениями, бусинами, висюльками –
в общем, на любой вкус. А в школах и детских садах дети плетут такие
украшения под руководством педагогов.
С болгарской традицией дарить мартеницы связано много легенд. Самая
известная из них рассказывает историю дочери хана Кубрата Хубы и голубя,
который принес красно-белый шнурок хану Аспаруху, создателю Болгарии. В
конце своей жизни владыка праболгар хан Кубрат позвал пятерых своих
сыновей и велел им никогда не разъединяться, всегда
быть вместе, чтобы их никто не мог победить. Прошло время, хан умер.
Тогда хазары напали на праболгар и пленили дочь его по имени Хуба.
Предводитель напавших предложил признать его главным, обещая за это
освободить Хубу и оставить сыновьям хана Кубрата земли. Выбор был
непростым. Самый старший сын признал власть хазар и остался с сестрой.
Другие же сыновья отправились искать свободные земли для своих племен,
договорившись, что когда они найдут земли для себя, один из них (хан
Аспарух) пришлет плененным брату и сестре птицу с золотой ниткой на
ноге.
Вскоре прилетел во владения хазар голубь с золотой ниткой на ножке, и
брат с сестрой сбежали из плена. Но они не знали, куда двигаться, и
только птица могла им указать путь. Привязали к ножке голубя белую нить и
пустили птицу в небо, чтобы следовать за ней. Тут хазары стали стрелять
в беглецов и ранили брата – нить, которую он держал в руках, окрасилась
в красный цвет. Чуть
позднее хан Аспарух раскаялся, что он со своими братьями не выполнили
заветы отца, за что и заплатили кровью. Он крепко свил нити и завещал
никогда их не распускать, потому что они навсегда связывают болгар, а
заодно несут радость, успех и процветание.
Другая легенда гласит, что когда хан Аспарух тосковал на чужбине по
своим близким, нашлась одна отзывчивая ласточка, которая решила помочь
основателю Болгарии. Три дня и три ночи летела она к его сестре Калине,
чтобы передать весточку от Аспаруха. Конечно, сестра захотела передать в
ответ маленький подарок – собрала букет и обвила его нитками.
Неутомимая ласточка доставила презент Аспаруху, который на радостях
повелел всем в этот день (а дело было первого марта) носить свитые
красную и белую нитку как символ здоровья и небесного благословения.