[minsk-news] Литературно-фотографическая выставка "Фото хокку"
Литературно-фотографическая выставка <Фото хокку>
Отделение в Минске Посольства Швеции в Москве совместно с Музеем
современного изобразительного искусства и при поддержке Шведского Института
проводит литературно- фотографическую выставку Дмитрия Плакса (Швеция) и
Игоря Корзуна (Буларусь) <Фото хокку>. Открытие выставки состоится 10
декабря 2004 года в 17.00 в малом зале Музея современного изобразительного
искусства. В рамках данной выставки пройдут следующие мастер-классы для
студентов, фотографов и всех интересующихся:
11 декабря 2004г. в 14.00 в конференц-зале Музея современного
изобразительного искусства (проспект Ф. Скорины, 47) - <Текст в контексте. О
поисках контекста>, Дмитрий Плакс и Игорь Корзун
11 - 12 декабря 2004г. в 12.00 на Кафедра графического дизайна
Белорусской государственной Академии искусств (по адресу: Калиновского, 50А)
<Музыка Минска>, Стефан Люндгрен (Швеция)
Что такое фотохокку?
Фотохокку есть поэзия, запечатленная в образе.
Возможны два подхода - со стороны слова (Плакс) и со стороны образа (Братья
Корзун).
Вербальный подход (Плакс) - слово есть картинка, потому что любое слово
вызывает визуальные ассоциации. Отсюда фотохокку создается в том же размере,
что и стихотворное хокку, т.е. 5-7-5. Если в текстовом хокку это количество
слогов в строках, то в фотохайку это геометрические размеры, пропорции. То
есть первая картинка состоит из пяти долей (см, дм, или произвольно
выбранных единиц), вторая из семи и третья опять из пяти. Дабы подчеркнуть,
что этот визуальный образ есть текст, вся работа ведется в текстовой
программе (Word) в результате чего получается текстовой документ, файл .doc,
который затем распечатывается, как обычный текст - черным по белому, на
писчей бумаге.
Визуальный подход (Братья Корзун) - картинка есть слово, потому что
ассоциативно совмещенные образы вызывают потребность в вербальном
закреплении увиденного, позволяющем осознать и объяснить визуальное
впечатление. Позыв словесно-описательный, вызванный визуальным образом,
ведет к созданию неповторимого стихотворного произведения каждым из
зрителей. Отсюда визуальный ряд может не соответствовать канону, главное,
чтобы в результате просмотра в сознании зрителя возникало трехстишие
заданного слогового размера. Текст, возникающий в душе зрителя, есть не
просто описание увиденного образа, но адекватное произведение искусства,
единое и тождественное образу. Текст есть образ, традиционно запечатленный
на фотобумаге или спроецированный мультимедийно.
За дополнительной информацией можно обращаться:
Касько Елена, координатор программ в области культуры и информации
отделения в Минске посольства Швеции в Москве - 2265948, эл. почта:
elena.kas***@s*****.by
Музей современного изобразительного искусства (отдел выставок) -
2882468
--
С наилучшими пожеланиями,
Полаженко Сергей
*Наши друзья - проект "Минск-OnLine":
http://minsk-online.net/
*________Афиша города Минскаписьмо N471 от 2004-11-22 10:43:41 для 181(+3) подписчика(ов)
адрес в архиве: http://subscribe.ru/archive/country.by.minsknews/msg/268409
-*Информационный канал Subscribe.Ru
Подписан адрес:
Код этой рассылки: country.by.minsknews
Написать в лист: mailto:country.by.minsknews-list@subscribe.ru
Отписаться: mailto:country.by.minsknews--unsub@subscribe.ru?subject=country.by.minsknews
http://subscribe.ru/ http://subscribe.ru/feedback
