Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Программное обеспечение: обзоры, новинки, новости рынка


Программное обеспечение: обзоры, новинки, новости рынка
8 февраля 2010 года

Содержание номера:

Google готовит голосовой переводчик для смартфонов

Компания Google занимается разработкой программного обеспечения, способного в режиме реального времени переводить речь с одного языка на другой. Фактически приложение будет состоять из двух: одно распознает голос и конвертирует его в текст, другое переводит текст и озвучивает его. Программный продукт будет внедряться в смартфоны Android и, возможно, в телефоны сторонних производителей.

Как отмечает Франц Оч (Franz Och), глава подразделения компании Google по переводческим услугам, перевод устной речи с помощью электронного устройства возможен, и через несколько лет эта технология будет работать уже достаточно хорошо. Для реализации идеи потребуется сочетание высокой точности машинного перевода и распознавания голоса. "Над этим мы и работаем в данный момент", - добавил Франц.

Если Google воплотит в жизнь задуманное, то это станет настоящим переворотом в сфере коммуникации и свяжет носителей более 100 языков по всему миру.

Windows Phone 7 не будет многозадачной?

Как стало известно, компания Microsoft готовит крупное обновление платформы Windows Mobile к мероприятию Mobile World Congress. Новая операционная система появится под обозначением Windows Phone 7 и получит ряд интересных особенностей.

По неподтвержденной информации, WP7 не будет поддерживать многозадачность приложений, используя вместо этого технологию Push-уведомлений. Точно такая же система реализована в смартфонах iPhone, поэтому журналисты мгновенно связали новость с попыткой Microsoft подражать Apple.

Из других особенностей Windows Phone 7 источник называет полную интеграцию с Zune и сервисом Xbox Live, отсутствие поддержки Flash и обратной совместимости с приложениями для WM 6.5, комфортную работу с социальными сетями и новый пользовательский интерфейс известен под кодовым именем METRO.

Первые устройства на новой платформе будут готовы к сентябрю 2010, а прототипы покажут на MWC 2010.


В избранное