Есть такая передача на украинском телевидении: «Галопом по Европам». Хватают на улице одного или двух участников и предлагают им прямо сейчас полететь куда-то отдохнуть. Вылет обычно через пару часов. Если участники смогут сходу сорваться и решив все попутные личные проблемы и задачи самой передачи за ограниченное время попасть в аэропорт - бинго! В этот раз в прицел передачи попала вторая половинка одного из программистов киевского ЕРАМа: смотрите с 22-ой минуты.
Графики, сроки, дедлайны. Но везде работают люди - всё у ребят в итоге получилось!
Кроме всего прочего участник программы, которого передача «отпрашивала» на неделю с работы, работает в проекте, где я провёл интересные два года своей жизни. Клара - привет!
Коллеги, присылайте, пожалуйста, Ваши толкования слов, комментарии, замечания и дополнения, а также новые слова, которые встречаются Вам в практике работы тестировщика.
Работа для консультантов и внедренцев -> Консультант по внедрению SAP MM
2008-07-15 12:46 RubinLion Крупная иностранная компания - лидер в области производства и продаж строительных и отделочных материалов ищет специалистов на вакансию Консультант по внедрению SAP MM (на внутренний проект).
Обязанности: - Тиражирование пилотного проекта внедрения SAP: обследование, описание процессов, комплексное тестирование, перенос данных, подготовка учебной литературы, обучение ключевых пользователей, поддержка эксплуатации и т.д. - Техническая поддержка внедрённых систем, участие в их доработке и расширении.
Требования: - Опыт работы с SAP с модулем MM от 1 года. - Знание бухгалтерского и налогового учета, систем финансового контроля. - Владение иностранным языком для общения с внешними консультантами - немецкий - хорошо / английский - свободно. - Инициативность, работоспособность, самостоятельность, умение работать в коллективе.
Условия: - З/п от 60000 до 120000 руб. (в зависимости от квалификации). - Социальный пакет по ТК РФ. - Премии по результатам, бонусы, компенсации. - Компания также рассматривает резюме специалистов из других городов.
Контакты КА "Ефимов и Партнеры": Тел. (499) 265-50-44 доб. 105 Тел. (499) 265-51-71 доб. 105 http://www.efimov-partners.ru/ E-mail: ravresume@efimov-partners.ru
Обязанности: - Тиражирование пилотного проекта внедрения SAP: обследование, описание процессов, комплексное тестирование, перенос данных, подготовка учебной литературы, обучение ключевых пользователей, поддержка эксплуатации и т.д. - Техническая поддержка внедрённых систем, участие в их доработке и расширении.
Требования: - Опыт работы с SAP с модулем CO от 1 года. - Знание бухгалтерского и налогового учета, систем финансового контроля. - Владение иностранным языком для общения с внешними консультантами - немецкий - хорошо / английский - свободно. - Инициативность, работоспособность, самостоятельность, умение работать в коллективе.
Условия: - З/п от 60000 до 120000 руб. (в зависимости от квалификации). - Социальный пакет по ТК РФ. - Премии по результатам, бонусы, компенсации. - Компания также рассматривает резюме специалистов из других городов.
Контакты КА "Ефимов и Партнеры": Тел. (499) 265-50-44 доб. 105 Тел. (499) 265-51-71 доб. 105 http://www.efimov-partners.ru/ E-mail: ravresume@efimov-partners.ru
Помимо нашего перевода на странице приведен перевод, предоставленный Андреем Конушиным.
Свои мысли, замечания и предложения по переводу терминов этой буквы прошу высказывать здесь.
Работа/Москва -> Тестировщик программного обеспечения (Москва, м.Войковская)
2008-07-15 18:28 astraelena
Требования: ∙ Опыт работы от 1 года; ∙ Знание UNIX; ∙ Знание MS и / или Oracle SQL; ∙ Английский язык (чтение, письмо); ∙ Windows Office. ∙ Опыт создания тестовых кейсов и сценариев; ∙ Опыт в автоматическом тестировании; ∙ Знание телефонии (в т.ч. сотовой); ∙ опыт работы с инструментальными средствами по тестированию (Mercury QC; LoadRunner; QTP или др.) ∙ Mercury LoadRunner ∙ Коммуникабельность, способность быстро учиться, аккуратность, терпеливость, умение работать быстро. Обязанности: ∙ Создание тестовых кейсов и сценариев; ∙ Проведение функционального и нагрузочного тестирования; ∙ Отчет о тестировании; ∙ Автоматизация тестирования. Условия: з/п до 50 тыс.руб. (по итогам собеседования )+соц. пакет + возможность обучения. м. Войковская Контакты: Бэлл Интегратор т. (495)981-61-82 Елена моб. 8-916-320-66-18 EShevchenko@bellintegrator.ru (в теме письма указывать название вакансии)
Работа для сотрудников служб поддержки -> Администратор MS CRM
2008-07-15 22:32 roman
Ведущий системный интегратор (ТОР 10) для участия в крупных интересных проектах приглашает Администратора MS CRM. Требования: Знание Microsoft CRM; общее представление о продуктовой линейке Microsoft. Желателен опыт работы с другими продуктами MS Dynamics. Знание английского языка - желательно (умение читать техническую документацию). Коммуникабельность, грамотная речь и культура общения по телефону. Обязанности: Создание и конфигурирование объектов в MS CRM. Поддержка клиентских скриптов на форуме и событий в Microsoft CRM. Добавление настраиваемых меню, навигационных кнопок в Microsoft CRM. Управление правами и функциями пользователей MS CRM. Добавление и удаление пользователей системы. Создание и настройка MS CRM Reports с использованием SQL Server 2000 Reporting Services. Условия: Зарплата до 70 тыс. руб. + премии и соцпакет (питание, медстраховка, др.). Оплата профессионального обучения. Реальная возможность профессионального и карьерного роста. (Указывайте, пожалуйста, требования по начальному уровню зарплаты.) Если Вас заинтересовало данное предложение, просьба присылать резюме на e-mail: projectz@inbox.ru
Работа для системных администраторов -> Администратор MS CRM
2008-07-15 22:34 roman
Ведущий системный интегратор (ТОР 10) для участия в крупных интересных проектах приглашает Администратора MS CRM. Требования: Знание Microsoft CRM; общее представление о продуктовой линейке Microsoft. Желателен опыт работы с другими продуктами MS Dynamics. Знание английского языка - желательно (умение читать техническую документацию). Коммуникабельность, грамотная речь и культура общения по телефону. Обязанности: Создание и конфигурирование объектов в MS CRM. Поддержка клиентских скриптов на форуме и событий в Microsoft CRM. Добавление настраиваемых меню, навигационных кнопок в Microsoft CRM. Управление правами и функциями пользователей MS CRM. Добавление и удаление пользователей системы. Создание и настройка MS CRM Reports с использованием SQL Server 2000 Reporting Services. Условия: Зарплата до 70 тыс. руб. + премии и соцпакет (питание, медстраховка, др.). Оплата профессионального обучения. Реальная возможность профессионального и карьерного роста. (Указывайте, пожалуйста, требования по начальному уровню зарплаты.) Если Вас заинтересовало данное предложение, просьба присылать резюме на e-mail: projectz@inbox.ru
Работа для сотрудников служб поддержки -> Пресейл-менеджер по модулю HR (зарплата и кадры)
2008-07-15 22:38 roman
Динамичная, развивающаяся западная ИТ-компания приглашает Пресейл-менеджера по модулю HR (зарплата и кадры) с зарплатой до 108 тыс.руб. (оклад до 90 тыс.руб. + бонус 20%). Компания работает в соответствии с мировыми стандартами. Клиенты - крупнейшие мультинациональные компании. Требования: Знание предметной области ПО «зарплата и кадры». Опыт поддержки продаж в сфере ИТ и консалтинга. Разговорный английский язык. Желателен опыт работы с иностранными заказчиками. Обязанности: Проведение презентации у заказчика. Поддержка продаж. Условия: Зарплата до 90 тыс.руб. + бонус 20% и соцпакет. «Белая» зарплата. Реальная возможность профессионального и карьерного роста. Указывайте, пожалуйста, требования по начальному уровню зарплаты. Если Вас заинтересовало данное предложение, просьба присылать резюме на e-mail: projectz@inbox.ru