Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Softodrom.ru: русский софт

  Все выпуски  

Softodrom.ru: русский софт


Информационный Канал Subscribe.Ru

SOFTODROM


Главные разделы каталога

Система | Интернет и сети | Текст | Мультимедиа | Графика и дизайн | Образование | Бизнес | Игры и развлечения | Дом, семья, хобби | Антиквариат | Заставки | Дом, семья, хобби

СофтОбзоры

Архив: "Программа недели" | Windows XP FAQ | Статьи

Программы с русским интерфейсом



Скачал русификатор, но не пойму, что делать с этим файлом?

Русификаторы бывают двух типов - патчи, выполненные в виде исполняемого файла *.exe, и "языковые" файлы (*.lng, *.ini и др.), причем и тот, и другой тип русификаторов, как правило, запаковывается в архив (чаще всего - в *.zip). К сожалению, далеко не всегда в архив с русификатором вкладывают инструкцию о том, как им пользоваться, поэтому в общем случае поступать со скачанным русификатором следует так:

- откройте архив и посмотрите, нет ли там инструкции по применению русификатора (это может быть файл readme.txt, readme.html и т.п.). Если инструкция имеется, то её - естественно - нужно прочитать и русифицировать программу описанной в ней способом;

- в случае, если ничего, кроме самого русификатора, в архиве нет, поступать следует в зависимости от его вида.

Если это - патч, то разархивируйте его в папку, куда установлена программа, требующая русификации, и запустите патч на исполнение (т.е. щелкните по нему). Обратите внимание: во время применения патча русифицируемая программа обязательно должна быть закрыта.

Если же русификатор - это "языковой" файл, то русификация потребует некоторых дополнительных исследований. Откройте папку, в которой размещена программа, подлежащая русификации, и посмотрите, нет ли в ней папки, имеющей в своем названии "lang" (например, language, languages или просто lang). Если есть - поместите языковой файл в эту папку; если такой папки нет - разместите языковой файл в папке, где находится сама программа. После этого запустите русифицируемую программу и найдите в её меню или настройках (по-английски - Properties, Options) пункт или вкладку, обозначенные как "Language" или как-то похоже (для тех, кто совсем не знает английского: Language означает "язык"), где и переключите интерфейс на русский (Russian).

- если ничего не получается, а русифицировать программу все же хочется, то придется написать письмо автору русификатора. Отправить ему письмо очень просто - нужно всего лишь нажать на странице с русификатором (в "выходных" данных программы) на ссылку с именем автора, расположенную напротив текста "Автор:"

Надеюсь, что эта выдержка из софтодромной помощи поможет тем, кто не знает английского и не любит читать инструкции в русификаторах, не только в использовании русификаторов, но и в переключении языка интерфейса в тех программах, в которых интерфейс при первом запуске оказывается на английском языке.

Евгений Александрович


Slim Browser 3.93.003
Браузер, построенный на движке Internet Explorer - с показом всех веб-страниц в одном многовкладочном окне, расширенной системой поиска, переводом веб-страниц и другого текста, системой AutoLogin, закрытием всплывающих окон и т.д.
1,29 MB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free
AI RoboForm 5.6.1
Автозаполнялка форм и запоминалка паролей. Персональные данные пользователя вводятся один раз и потом любая форма на любом сайте заполняется одним нажатием кнопки, причем персон может быть несколько
1,7 MB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free
SBRunScr 2.32
Сменщик обоев рабочего стола по времени или при старте; случайный выбор, реверс цвета, календарь на обоях; поддержка графических форматов jpg, jpeg, emf, wmf, bmp
62 KB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free
Memo Plat 4x4 от 1.03.2004 г.
Программа позволяет подготавливать платежные поручения в банк с возможностью проверки корректности банковских реквизитов контрагентов.
1112 KB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free
Quick Mail 1.91 beta
Позволяет получить почту с большинства бесплатных почтовых серверов, введя имя и пароль (mail.ru, yandex.ru, aport.ru, inbox.ru, newmail.ru, ... Всего более двадцати бесплатных серверов)
465 KB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free
Домашняя бухгалтерия 3.8.3
Программа для ведения учета личных финансов. В ней имеются такие возможности, как учет расходов, доходов, долгов, планирование, построение отчетов и диаграмм, печать и многие другие функции
2.61 MB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - 250 руб
Bsplayer 1.0 RC1 build 806
Очередной билд одного из лидеров среди плееров, поддерживающих формат DivX. Хорошее качество воспроизведения, умение масштабировать изображение, небольшая нагрузка на процессор, поддержка субтитров и т.д.
1,8 MB - Windows 9*/ME/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free
Disk cleaner 1.41 build 26
Простая утилита для чистки дисков от мусора. Под "мусором" подразумеваются временные и ненужные системе файлы. Программа не имеет инсталяции и не вписывает какие-либо данные о себе в реестр, т.е. не загружает собой систему
346 KB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free
Ad-aware reference file 01R264 29.02.2004
Файл обновления базы данных программы Ad-Aware, позволяющей выявить и удалить из системы спонсорские и шпионские модули
0,4 MB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free
eMule 0.42b
Программа для поиска и скачки файлов в eDonkey2000 - шаринговой сети, вобравшей в себе все лучшее, что было в сетях Gnutella и Napster, и при этом свободной от их недостатков
3,83 MB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free
Индексатор HTML 3.4
Позволяет создать для html-документов, размещенных в одной папке, индексный файл. Наверняка пригодится всем, кто любит сохранять посещенные веб-страницы, но не любит потом тратить время на то, чтобы вспомнить, что же на них находится
30 KB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free
Список служб в Windows XP 2.3
Подробное описание служб (сервисов) Windows XP: перечень, назначение, рекомендации по настройке
248 KB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free
PassView 1.5 RC 4 Final
Позволяет увидеть пароли, указанные в программах ICQ, Miranda, The Bat!, &RQ, Far-FTP, Total Commander, Edialer, Trillian, OutLook Express и некоторых других
60 KB - Windows 9*/ME/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - $5
ArtIcons Pro 4.01
Программа для работы с иконками: поиск, создание, редактирование, экспорт/импорт, создание библиотек иконок и т.п.
1,09 MB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - 150 руб
WinTools.net 4.0 Classic
Набор утилит: чистка системного реестра, менеджер автозагрузки, удаление программ с восстановлением исходного состояния операционной системы, очистка жёсткого диска от временных файлов, контроль доступа, изменение настроек интерфейса
748 KB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - 197 руб
DeepBurner 1.1.0.112
Программа для записи CD (музыкальных и data) и DVD
1,77 MB - Windows 9*/ME/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free
Memo Office 4x4 от 28.02.2004 г.
Программа позволяет автоматизировать делопроизводство в бухгалтерии небольшого предприятия
1684 Kb - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - 700 руб
MySQL 4.0.18
Относительно небольшая и быстрая мноплатформенная реляционная СУБД
23,1 MB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free
Marlin Lite 1.1.38 beta
Высокозащищённый, дружественный пользователю почтовый клиент с мощными возможностями
3,53 MB - Windows 9*/ME/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free
ArtMoney 7.07
Взломщик игр, позволяющий, к примеру, быть вечно живым, или с самым лучшим оружием, или... короче - всегда при деньгах
1,0 MB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free / 280 руб
Напоминалка 0.93.6
Напоминает о различных событиях - днях рождения, праздниках и любых других памятных датах. Входящий в комплект редактор событий позволяющий добавлять, удалять, редактировать события, а также устанавливать различные опции запуска для отдельных событий
1722 KB - Windows 9*/ME/NT/2K/XP - Рус. интерфейс: Есть - Free


Ваши пожелания и замечания принимаются по адресу info@softodrom.ru

Copyright (c) 2004 Е.А.Соболев
При полном или частичном использовании материалов ссылка на
Softodrom.ru обязательна


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное