Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

RusFAQ.ru: Программирование на C / C++


Информационный Канал Subscribe.Ru


RusFAQ.ru: Программирование на C / C++

Выпуск № 225
от 03.04.2003, 15:10

Администратор:
Имя: Nick.Box
URL: Информационный ресурс
ICQ: 365124
[censored], [censored]
О рассылке:
Задано вопросов: 669
Отправлено ответов: 1462
Активность: 218.5 %
[Задать вопрос >>][Регистрация эксперта >>]
[Поиск в базе][Обсудить на форуме]


 Список экспертов, ответы которых опубликованы в данном выпуске

Eugene
Статус: Профессиональный
Общий рейтинг: 109.1
URL: мощный файловый архив
[Подробней >>]
akul
Статус: Опытный
Общий рейтинг: 115.88
Телефон: +6019-6416245
[Подробней >>]
PL
Статус: Доверительный
Общий рейтинг: 113.27
[Подробней >>]
 
vitya
Статус: Профессиональный
Общий рейтинг: 107.99
[Подробней >>]


 Краткий перечень вопросов

Вопрос № 661. Здравствуйте, уважаемые эксперты. Начал учить С++. Нет у кого электронных книжек по этому делу? А то... (ответов: 1)
Вопрос № 663. Здравствуйте, эксперты ! 1. Как лучше осуществить (технически) поддержку нескольких языков ? 2. К... (ответов: 3)

Вопросов: 2, ответов: 4


 Вопрос № 661

Здравствуйте, уважаемые эксперты.
Начал учить С++. Нет у кого электронных книжек по этому делу? А то страуструповская что - то не доходит до меня. Вернее доходит, но только отдельные ее части ))) И посоветуйте какого - нить автора бужмажного издания. Я купил Пауло Франка, а там вся книга построена на его .h В смысле, обсуждаются только алгоритмы, а работы с системой нет (((
Пасиб



Вопрос отправлен: 30.03.2003, 23:33
Отправитель: Faraon (faraon@hotmail.ru)

[Следующий вопрос >>] [Список вопросов]

Отвечает Eugene

Добрый день, Faraon!
Послал:
Марченко А.Л.
Герберт Шилдт
М. Хилл, Б. Страустрап
А. Стивенс

Ответ отправлен: 31.03.2003, 09:41
Отправитель: Eugene


 Вопрос № 663

Здравствуйте, эксперты !
1. Как лучше осуществить (технически) поддержку
нескольких языков ?
2. Как осуществить смену языка программы
(меню,диалоговые окна,etc) динамически ?



Вопрос отправлен: 31.03.2003, 15:04
Отправитель: IceWINteR (brothers@atnet.ru)

[Следующий вопрос >>] [Список вопросов]

Отвечает akul

Приветствую Вас, IceWINteR!
Если речь идет о программировании под Windows то я обычно использую несколько dll с языковыми ресурсами. Для смены языка просто достаточно перегрузить нужную dll и везде токать ее хендл.

Ответ отправлен: 01.04.2003, 12:57
Отправитель: akul


Отвечает PL

Здравствуйте, IceWINteR!
Обычно, даже наиболее часто, использыют языковые дллки, в которых и находяться заведомо переведенные ресурсы с одинаковыми Айдишниками и тп (что является основным требованием)
HINSTANCE CurLang, LastRes;
CurLang = ::LoadLibrary(strLang);

if(!CurLang)
return FALSE;
LastRes = AfxGetResourceHandle();//если понадобиться востановить предыдущий
AfxSetResourceHandle(CurLang);
Вот в общем то и все...
Кстати классная утилита для перевода таких вот длл RC WinTranse 6.0

Ответ отправлен: 31.03.2003, 15:34
Отправитель: PL


Отвечает vitya

Приветствую Вас, IceWINteR!

Надо хранить все строковые ресурсы в ДЛЛ на нужных языках и менять их по мере необходимости. Более подробно об этом написанно в MSDN.

Ответ отправлен: 31.03.2003, 15:36
Отправитель: vitya



Форма отправки вопроса

Внимание!
Форма может работать некорректно в почтовых программах "Microsoft Outlook" и "Microsoft Outlook Express". В программе The Bat! подобные формы не работают вообще!
После нажатия на кнопку "Отправить", будет открыто второе окно. Заметьте, что в некоторых браузерах могут стоять запреты на открытие других окон, а также "чрезмерное" кэширование данных, при этом факт отправки Вашего вопроса стоит под сомнением.
Мы рекомендуем открывать рассылку в программе Internet Explorer 5.0+ или отправлять вопросы с сайта по адресу: http://rusfaq.ru/cgi-bin/Message.cgi.

© 2002 Команда RusFAQ.ru.

 Персональные данные

Ваше имя:

Ваш e-mail:

Опубликовать мой e-mail в рассылке


 Вопрос и дополнение

Ваш вопрос:


Приложение (если необходимо):


Получить ответов:


 Выбор рассылки

Программисту
Assembler (35)
C / C++ (27)
Perl (6)
Delphi (16)
Pascal (20)
Basic / VBA (9)
Java / JavaScript (8)
PHP (5)
MySQL / MSSQL (6)
Пользователю
Windows 95/98/Me (31)
Windows NT/2000/XP (23)
"Железо" (28)
Поиск информации (15)
Администратору
Windows NT/2000/XP (11)
Linux / Unix (12)
Юристу
Гражданское право (9)
Семейное право (5)
Трудовое право (5)
КоАП (6)

Отправить вопрос всем экспертам выбранной рассылки.




Яндекс цитирования

© 2002 Россия, Москва. Авторское право: RusFAQ.ru

http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru
Отписаться
Убрать рекламу

В избранное