ООО «Центр» из Казани совместно с российской компанией ALT Linux при поддержке Министерства информатизации и связи Республики Татарстан выполнили проект по локализации на татарский язык Linux-дистрибутива ALT Linux v2.4 (оболочки KDE) и коммуникационных приложений Mozilla Firefox и Mozilla Thunderbird. Данные продукты стали первыми на рынке информационных технологий. Их появление позволит всем желающим изучать и использовать татарсткий язык (в
мире проживает около 5 млн. татар) для работы и общения в сети Интернет. Появление коммуникационных продуктов особенно важно для татар, проживающих или работающих за пределами Татарстана. На повестке дня — локализация продуктов открытого офисного пакета OpenOffice.org.
Компания XenSource сообщила об успешном запуске операционной системы Microsoft Windows (XP SP2) в среде Xen, что стало важным шагом на пути к коммерциализации открытой виртуальной машины. Программное обеспечение Xen, предназначенное для запуска множества операционных систем на одном компьютере, ранее обычно использовалось в связке с Linux, однако сложно переоценить важность возможности запуска и широко используемой ОС Windows. Позже в этом году XenSource
планирует начать продажу программного обеспечения для управления Xen, получившего название XenOptimizer. Оно поможет пользователям Xen работать с виртуальной машиной.
WW2D — аналогичная проектам Google Earth, Google Maps, NASA World Wind инициатива по созданию открытой кросс-платформенной спутниковой карты земли. В настоящее время в WW2D пока отсутствует трехмерный режим, так что она больше похожа на Google Maps, но программа оснащена возможностью выбора слоев карты, добавления созданных различными людьми дополнительных данных, функциональность использования в режиме offline, совместимость с NASA World Wind. Код
WW2D основан на wxWidgets, благодаря чему обеспечивается работоспособность программы на платформах Windows Mac OS и UNIX/Linux. — Сайт WW2D, скриншоты, страница для скачивания. (Новость прислал pronvit.)
Свобода использования и модификации программного обеспечения важнее, чем то, как его называть, утверждает основатель GNU. В четверг Ричард Столлман, председатель Free Software Foundation, сказал, что поднятый в Австралии шум из-за товарного знака Linux отвлекает внимание от реальной проблемы — свободы распространения и модификации программного обеспечения. В интервью Sydney Morning Herald Столлман
пояснил: «Свободное программное обеспечение означает, что его можно свободно исполнять, изучать, изменять и распространять его копии или модифицированные версии — как поступают с кулинарными рецептами. А то, какие имена можно присваивать программам, это второстепенный вопрос». В прошлом месяце товарный знак Linux стали широко обсуждать в связи с действиями адвоката, представляющего интересы создателя Linux Линуса Торвальдса. Он разослал 90 австралийским компаниям письма с просьбой подписать
заявление об отказе от эксклюзивных прав на использование товарного знака. Слова Столлмана ставят его в оппозицию по отношению к некоторым членам движения свободного ПО, которые считают, что имя Linux надо защищать, так как оно широко узнаваемо. Стив Д'Арпано, менеджер поставщика ПО open source Cyberspace, сказал ZDNet Australia: «Если отказаться от защиты товарного знака Linux, то ничто не помещает недобросовестным людям и организациям использовать этот термин для дешевого маркетинга, наживаясь на
этом имени или других продуктах, что повредит репутации Linux, а косвенно и нашей». По словам Д'Арпано, его компания подпишет заявление об отказе.
На минувшей неделе вышли обновления к последним (стабильному и нестабильному) релизам открытого почтового клиента Sylpheed: 2.0.1 и 2.1.1. В Sylpheed 2.0.1 проведены обновления в сортировке по различным полям, дерево каталогов теперь может быть расширено (или сужено) двойным кликом, пути к каталогам localedir, manualdir и faqdir отныне настраиваются в configure, исправлена ошибка с выделением адресов клавишей Control в адресной книге (она возникала с GTK+
2.6.9). В Sylpheed 2.1.1 помимо исправлений, перешедших и в Sylpheed 2.0.1, добавлена работоспособность IMAP4 на платформе Win32. Архивы с исходниками новых версий Sylpheed: sylpheed-2.0.1.tar.bz2, sylpheed-2.1.1.tar.bz2. (О новости сообщил 8084.)