В русской части сайта kde.org опубликован минимальный список шагов, что бы KDE стал русским.
Порадовало, что нет нигде упоминания о клавиатурных индикаторах (буквы с раскладкой в трее) и прочей мишуре типа kkbd - сколько не пробовал, попытка их использовать сносила всю руссификацию напрочь ...