На старинном гербе Иркутской области был изображен бабр (старое название уссурийского тигра), держащий в зубах соболя. Но в 1878 году при словесном описании герба нерадивые чиновники допустили ошибку - назвали бабра бобром. В результате герб пришлось переделывать: художники в спешном порядке пририсовали тигру бобровый хвост и перепончатые задние лапы. Получилось жуть что такое, но именно это странное животное присутствовало на гербе Иркутска вплоть до 1997 года.