Это предание настолько древнее, что обросло со временем нелепыми подробностями. Но рассказчики донесли до сего дня главное: имя и фамилию сибирского казака, лесоруба, «толмача и служивого человека Ивашки Петли-на», сумевшего пробраться в Китай, где он представился российским послом, - задолго до официальных делегаций и обмена верительными грамотами. Свой подвиг казак совершил благодаря своему пытливому уму и желанию проверить слухи, ходившие по Сибири об этой сказочной и далекой стране.