Ferra.ru: cамое интересное о компьютерах за прошедшую неделю

FERRA.RU: САМОЕ ИНТЕРЕСНОЕ О КОМПЬЮТЕРАХ
ЗА ПРОШЕДШУЮ НЕДЕЛЮ

Приветствуем всех наших подписчиков и читателей!

Очередной выпуск рассылки Ferra.ru как всегда порадует вас самой свежей информацией о компьютерном железе и IT-индустрии в целом. Как обычно, на нашем сайте вы сможете найти самые интересные и актуальные новости, подробные обзоры новинок, а также анализ событий и прогноз развития IT-рынка на ближайшее будущее.

Последние обзоры на Ferra.ru

CeBIT 2006: MSI на острие прогресса

20.03.2006 | Рубрика: Платформа | Постоянный адрес: http://www.ferra.ru/online/system/26332/

Настольный PCI-Express видеоадаптер GeForce 6600, новые системные платы, двенадцатидюймовый ноутбук с системой объемного звука Dolby Home Theatre, гибрид стандартного ЖК-монитора и «ноутбучной» начинки MSI. LCD-PC, а также – настоящий подарок для пользователей мобильной техники – альтернативный и почти неиссякаемый источник энергии…

---

Игровая индустрия с 13 по 19 марта. События. Факты. Комментарии

20.03.2006 | Рубрика: Софт и игры | Постоянный адрес: http://www.ferra.ru/online/soft/26334/

Sony рассказывает подробности об осеннем запуске PlayStation 3, раскрывает первый стартовый тайтл и официально анонсирует новые модели PSP. BioWare Corp, наконец, выдвигается на рынок MMORPG. Electronic Arts объявляет точную дату выхода проекта «The Godfather». «Black & White 2» в скором времени обзаведется аддоном. А РПГ «Neverwinter Nights» поможет в обучении американских журналистов. Все самые интересные события игровой индустрии в нашем новом обзоре.

---

Apacer MMC Plus 290x: двойной разгон

20.03.2006 | Рубрика: Накопители | Постоянный адрес: http://www.ferra.ru/online/storage/26331/

Стандарт MMC, скрытый в тени своего собрата-близнеца SD, вдруг вырвался вперёд с появлением версии 4.1. Apacer одним из первых выпустил карту MMC Plus, обладающую поразительной скоростью – 290x. Жаль, что преимущества обновлённого MMC сможет оценить далеко не каждый.

---

Heroes of Might and Magic V: впечатления beta-тестера

18.03.2006 | Рубрика: Софт и игры | Постоянный адрес: http://www.ferra.ru/online/soft/26330/

Очное знакомство с бета-версией пятой части «Heroes of Might and Magic V». Охи и ахи по поводу графики, восхищение мастерством гейм-дизайнеров и композиторов. А также целая тележка вопросов на тему «А как это будет выглядеть в финальной версии?».

---

Nokia 3250: первый в мире музыкальный Symbian-смартфон

17.03.2006 | Рубрика: Телефоны | Постоянный адрес: http://www.ferra.ru/online/phones/26329/

Обзор смартфона Nokia 3250. Модель основана на передовой версии SymbianOS, собрана на существенно обновлённой платформе S60. Она интригует широчайшим набором функций, продвинутыми музыкальными возможностями и богатой комплектацией…

---

Скромность – не порок. Обзор трифоника Jetbalance JB-452

17.03.2006 | Рубрика: Звук | Постоянный адрес: http://www.ferra.ru/online/multimedia/26328/

В последнее время Jetbalance печёт «горячие» трифоники, что масленичные блинчики, один другого вкуснее и интереснее. Правда, получаются они недешёвыми. Новая модель от Jetbalance рискнула втиснуться в ценовой рубеж $50. Что же из этого получилось?

---

СeBIT 2006: новости со стенда Foxconn

16.03.2006 | Рубрика: Платформа | Постоянный адрес: http://www.ferra.ru/online/system/26327/

Компания Foxconn на выставке CeBIT 2006: игровой турнир на радость геймерам и любителям качественного «железа», а также 4-GPU-система Dual 16 4Gfx от NVIDIA, сверхтихие кулеры, корпуса-минотавры и многое другое…

---

Играем на коленках. Часть II: графические платы NVIDIA GeForce Go

16.03.2006 | Рубрика: Видео | Постоянный адрес: http://www.ferra.ru/online/video/26324/

Мы продолжаем знакомить вас с многообразием мобильных графических систем. В первой части этой статьи мы рассмотрели все адаптеры ATI, которые вы можете найти на рынке на сегодняшний день. Теперь очередь за продукцией NVIDIA.

---

CeBIT 2006: ноутбуки Ego – голландский эксклюзив

15.03.2006 | Рубрика: Ноутбуки и КПК | Постоянный адрес: http://www.ferra.ru/online/mobilis/26326/

Краткий репортаж с выставки CeBIT 2006: ноутбуки Ego – новая волна эксклюзивных портативных компьютеров.

---

CeBIT 2006: чудеса технологии от BenQ

15.03.2006 | Рубрика: Видео | Постоянный адрес: http://www.ferra.ru/online/video/26325/

Эффективные методы борьбы с призраками, ЖК-монитор с устройством для калибровки, мышь-трансформер, Blu-ray в действии и прочие чудеса технологии - в нашем репортаже со стенда BenQ на выставке CeBIT 2006.

---

Nokia N80: первый в мире смартфон-слайдер с Wi-Fi

15.03.2006 | Рубрика: Телефоны | Постоянный адрес: http://www.ferra.ru/online/phones/26323/

Обзор смартфона Nokia N80 – одного из самых ожидаемых гаджетов сезона. Модель интересна редким для смартфонов форм-фактором «слайдер», наличием 3-мегапиксельной камеры (с 20-кратным зумом), великолепным дисплеем (352 × 416 пикселей), наличием Wi-Fi, FM-радио, а также целого ряда примечательных мелочей. Всё это делает N80 уникальным решением «всё-в-одном», не имеющим аналогов на сегодняшний день...

---

CeBIT 2006: ноутбуки FlyBook – итальянский блеск

14.03.2006 | Рубрика: Ноутбуки и КПК | Постоянный адрес: http://www.ferra.ru/online/mobilis/26321/

Репортаж со стенда FlyBook на выставке Cebit 2006: новая модель ноутбука FlyBook V 33i от компании Dialogue в комплекте с итальянским модельным агентством и данс-шоу...

---

CeBIT 2006: Fujitsu Siemens – японские технологии, немецкое качество

14.03.2006 | Рубрика: Ноутбуки и КПК | Постоянный адрес: http://www.ferra.ru/online/mobilis/26320/

"Космические" новинки от Fujitsu Siemens: мобильный офис Pocket LOOX T, футуристические ноутбуки Fujitsu Siemens P Series, а также - "хит сезона" - Lifebook Q2010 стоимостью 4 тысячи долларов.

Лучшие новости недели на Ferra.ru

Компьютер читает мысли

17.03.2006 17:36 | Рубрика: Ввод | Постоянный адрес: http://news.ferra.ru/hard/2006/03/17/56477/

Представьте себе ситуацию: человек садится за компьютер, включает его, одевает на голову специальную "шапку" с датчиками и просто смотрит в монитор, а через мгновение на экране появляется текст, двигается курсор мыши, запускаются программы, листаются страницы документов. Причем, не произвольно, а именно так, как этого хочет пользователь. Фантастика? Отнюдь! Именно такую картину можно было наблюдать на прошедшей в Ганновере (Гер мания) международной компьютерной выставке CeBIT 2006, в рамках которой и было продемонстрировано уникальное устройство.

Сложный компьютерный интерфейс – своего рода посредник между мозгом человека и ПК – представили ученые из берлинского университета Гумбольдта и института Фраунхофера, известного также разработкой формата MP3. Система получила название Berlin Brain-Computer Interface (BBCI) и может буквально считывать человеческие мысли, интерпретируя их в команды для компьютера. Для этого на голову пользователя надевается нечто вроде шапочки с множеством датчиков, считывающих сигналы с обеих полушарий мозга: стоит лишь подумать о движении курсора в какую-либо сторону, как он тут же совершает задуманное действие.

Звучит фантастически, тем не менее, устройство действительно работает. Конечно, пока что система функционирует медленно и не всегда четко, однако перспективы у BBCI колоссальные. Ведь таким образом облегчить ввод данных в ПК или в любое другое электронное устройство можно будет не только рядовым юзерам, но и людям с физическими недостатками.

Правда, пока еще толком не ясно, наносит ли изобретение вред здоровью. Зато очевидно другое – продаваться в розницу такие системы не будут: сишком высока стоимость, да и специфика такова, что производиться они будут исключительно под заказ определенных предприятий.

---

Ноутбуки сменят жесткие диски на флэш-память

13.03.2006 08:39 | Рубрика: Накопители | Постоянный адрес: http://news.ferra.ru/hard/2006/03/13/56372/

В следующем году компания Intel планирует использовать очевидные преимущества чипов флэш-памяти перед накопителями на основе магнитной записи – более низкое энергопотребление и меньшее время доступа к данным – в новых моделях портативных компьютеров. Сообщается, что время загрузки операционной системы нового поколения Windows Vista, под управлением которой будут работать ноутбуки, будет составлять около 15 секунд, а время автономной работы увеличится на несколько часов .

Для подобных целей будут использоваться NAND-чипы флэш-памяти, производством которых занимается компания Micron, тем более что стоимость устройств невысока и будет в дальнейшем только снижаться. Партнерство с Intel должно принести компании дополнительные заказы на поставки продукции, которые и без того находятся на высоком уровне благодаря чрезвычайной популярности музыкальных плееров Apple iPod.

Таким образом, долгое время обсуждавшаяся идея будет реализована уже в начале 2007 года, при том, что предпосылки для использования флэш-памяти в качестве основного накопителя уже давно назрели.

---

Marantz возвращает моду на виниловые диски

17.03.2006 16:34 | Рубрика: Звук | Постоянный адрес: http://news.ferra.ru/hard/2006/03/17/56474/

Все новое – это хорошо забытое старое. В этом нас в очередной раз решила убедить компания Marantz, выпустив на рынок свой новый проигрыватель для воспроизведения виниловых дисков. Только теперь это «новое» воспринимается как нечто неординарное и диковинное, а посему обойдется желающему его приобрести в довольно «кругленькую» сумму – более 1000 евро.

Что касается технических характеристик самого устройства, то они следующие:

- воспроизводящая головка: STANTON 681EEE Mk III весом 6,3 г;
- три режима скорости вращения пластинки: 33 1/3, 45 и 78 оборотов в минуту;
- частотная характеристика: 10 Гц - 22 кГц;
- выходное напряжение: 2,5 мВ;
- разделение каналов: 35 дБ;
- баланс каналов: 2 дБ или менее.

---

CeBIT 2006: пять новейших мобильников Samsung

14.03.2006 07:33 | Рубрика: Телефоны | Постоянный адрес: http://news.ferra.ru/hard/2006/03/14/56395/

Компания Samsung Electronics, как известно, всегда отличалась завидной плодовитостью в сфере производства мобильных средств сотовой связи. Вот и на проходящей сейчас в Ганновере международной выставке CeBIT 2006 корейский электронный гигант, помимо вызвавшего всеобщий ажиотаж 10-мегапиксельного камерофона Samsung SCH-B60 0, продемонстрировал еще пять новых аппаратов под индексами SGH-D780, SGH-D870, SGH-E900, SGH-Z400 и SGH-Z550.

Модель Samsung SGH-Z400 является 3G-мобильником бизнес-класса и предназначена для работы в сетях стандартов UMTS 2100 МГц и GSM/GPRS 900/1800/1900 МГц. При этом телефон имеет следующие характеристики:

- 2-дюймовый TFT-дисплей с QVGA-разрешением 240 x 320 пикселей и поддержкой 262 тысяч цветов;
- 2-мегапиксельная цифровая камера с поддержкой технологии прямой печати PictBridge;
- внутренняя память объемом 30 Мбайт;
- слот для чтения карт памяти стандарта microSD;
- модуль Bluetooth;
- интерфейс USB;
- возможность записи, просмотра и пересылки видео в форматах MPEG4 и H.263;
- поддержка воспроизведения музыкальных файлов с расширением MP3, AAC, AAC+ или e-AAC+;
- возможность просмотра документов;
- возможность осуществления видеозвонков.

Габаритные размеры аппарата составляют 97 x 48 x 18,4 мм при весе 107 г.

Модель Samsung SGH-E900 предназначена для работы в сетях GSM/GPRS 900/1800/1900 МГц, поддерживает EDGE и позиционируется производителем в качестве стильного слайдера с мультимедийными возможностями.

Характеристики новинки таковы:

- 2-дюймовый TFT-дисплей с QVGA-разрешением 240 x 320 пикселей и поддержкой 262 тысяч цветов;
- 2-мегапиксельная цифровая камера;
- внутренняя память объемом 80 Мбайт;
- слот для чтения карт памяти стандарта microSD;
- модуль Bluetooth;
- интерфейс USB;
- TV-выход;
- цифровой усилитель мощности;
- возможность записи, просмотра и пересылки видео в форматах MPEG4 и H.263;
- поддержка воспроизведения музыкальных файлов с расширением MP3, AAC, AAC+, e-AAC+ или WMA;
- возможность просмотра документов.

Телефон имеет габаритные размеры 93 x 45 x 16,5 мм и весит 87 г.

Модель Samsung SGH-D780 – это тонкая раскладушка, предназначенная для сетей GSM/GPRS 900/1800/1900 МГц (реализована поддержка EDGE) и оборудованная двумя цветными дисплеями, каждый из которых способен отображать 65 тысяч цветов. При этом внутренний 2-дюймовый TFT-дисплей обладает разрешением 176 x 220 пикселей, а внешний 1-дюймовый OLED-дисплей – 80 x 64 пикселя.

Другими характеристиками аппарата являются:

- 2-мегапиксельная цифровая камера с поддержкой технологии прямой печати PictBridge;
- внутренняя память объемом 80 Мбайт;
- модуль Bluetooth;
- интерфейс USB;
- цифровой усилитель мощности;
- два стереодинамика;
- возможность записи, просмотра и пересылки видео в форматах MPEG4 и H.263;
- поддержка воспроизведения музыкальных файлов с расширением MP3, AAC, AAC+ или AMR;
- функция распознавания голоса.

Телефон обладает габаритными размерами 94 x 48 x 15,5 мм и весит 87 г.

Модель Samsung SGH-Z550 является еще одним 3G-мобильником, способным эффективно работать в сетях стандартов UMTS 2100 МГц и GSM/GPRS 900/1800/1900 МГц. В телефоне также реализована поддержка EGDE, а его оснащение включает наличие:

- 2-дюймового TFT-дисплея с QVGA-разрешением 240 x 320 пикселей и поддержкой 262 тысяч цветов;
- 2-мегапиксельной цифровой камеры;
- внутренней памяти объемом 138 Мбайт;
- слота для чтения карт памяти стандарта microSD;
- модуля Bluetooth;
- интерфейса USB;
- цифрового усилителя мощности;
- двух стереодинамиков.

В функциональном плане телефон предоставляет возможность записи и пересылки видео в форматах MPEG4 и H.263, воспроизведения музыкальных файлов с расширением MP3, AAC, AAC+ или e-AAC+, а также просмотра документов. При этом габаритные размеры аппарата составляют 93 x 45 x 17,5 мм, а его вес равен 95 г.

И завершает список новинок ультратонкая модель Samsung SGH-D870, толщина корпуса которой составляет всего 13 мм. Телефон весит 93 г, предназначен для работы в сетях GSM/GPRS 900/1800/1900 МГц, поддерживает EDGE и оборудован 3,13-мегапиксельной цифровой камерой с поддержкой технологии прямой печати PictBridge. Другими ключевыми аспектами нового мобильника являются:

- 2,1-дюймовый TFT-дисплей с QVGA-разрешением 240 x 320 пикселей и поддержкой 262 тысяч цветов;
- внутренняя память объемом 80 Мбайт;
- слот для чтения карт памяти стандарта microSD;
- модуль Bluetooth;
- интерфейс USB;
- TV-выход;
- цифровой усилитель мощности;
- возможность записи, просмотра и пересылки видео в форматах MPEG4 и H.263;
- поддержка воспроизведения музыкальных файлов с расширением MP3, AAC, AAC+ или e-AAC+.

---

Pentium D 920 снимается с производства

15.03.2006 07:32 | Рубрика: Процессоры | Постоянный адрес: http://news.ferra.ru/hard/2006/03/15/56417/

Компания Intel планирует в ближайшее время прекратить производство двуядерных процессоров Pentium D 920 – уже 30 июля чипмейкер закончит принимать заказы на указанные модели. Сообщается, что 65-нм чипы будут производится в полноценном объеме вплоть до 24 апреля, а в конце сентября последние боксовые версии чипов покинут фабрики компании.

Intel официально сообщает, что развитие Pentium D 920 остановится на версии ядра B-1, и не будет производится дальнейшее улучшение до C-1. Несмотря на снятие 920 модели чипов, процессоры Pentium D 930, Pentium D 940 и Pentium D 950 эта в ближайшие месяцы участь не затронет – состоится модернизация моделей до C-1, что подразумевает снижение их энергопотребления.

Более того, в следующем месяце планируется осуществить снижение цен на процессоры Pentium D 9хх, которое состоится предположительно 30 апреля.

---

Наладонники станут более производительными благодаря NVIDIA и Intel

13.03.2006 07:33 | Рубрика: Ноутбуки и КПК | Постоянный адрес: http://news.ferra.ru/hard/2006/03/13/56371/

Компании NVIDIA и Intel обещают сделать портативные устройства значительно более производительными, благодаря использованию новых графических процессоров семейства NVIDIA GoForce и центрального процессора Monahans.

Оснащенные недавно выпущенными видеочипами NVIDIA GoForce 5500 и процессорами третьего поколения на основе архитектуры Intel XScale такие устройства, как смартфоны, коммуникаторы и карманные компьютеры будут поддерживать прием и просмотр цифрового телевидения, обработку и редактирование фотографий и изображений, многоканальный звук, трехмерные игры нового поколения.

Стоит отметить, что будущие процессоры Intel XScale Monahans будут отличаться высокой частотой работы – 1 ГГц и выше, что позволит поднять производительность наладонников на новую высоту. При этом время автономной работы портативных аппаратов останется на уровне сегодняшних моделей.

---

LG совмещает Blu-Ray и HD-DVD

17.03.2006 12:54 | Рубрика: Накопители | Постоянный адрес: http://news.ferra.ru/hard/2006/03/17/56464/

Одной из возможных проблем, с которыми могут столкнуться покупатели оптических приводов нового поколения – это несовместимость обеих технологий Blu-ray и HD DVD между собой, что делает выбор устройств одного из форматов довольно сложным занятием. Компания LG решила пойти пользователям навстречу и сообщила о планах выпустить DVD-плееры, поддерживающие обе технологии оптических носителей нового поколения.

Таким образом, корейский производитель электронных устройств становится второй, после Hewlett-Packard, компанией, первоначально входящей в альянс Blu-ray, которая сообщает о поддержке конкурирующей технологии HD DVD. Стоит также отметить, что Sony и NEC, находящиеся по разные стороны «баррикад», уже заключили соглашение по организации совместного предприятия Sony-NEC Optiarc, основной специализацией которой будет производство именно оптических приводов, причем как Blu-ray, так и HD DVD форматов. Напомним, что свою деятельность Sony-NEC Optiarc начнет 3 апреля текущего года.

Все это дает возможность предполагать о выпуске трех модификаций оптических приводов – HD DVD, Blu-ray, и комбинированных вариантов, поддерживающих оба формата. Естественно, стоимость подобных устройств будет различна – наиболее дешевыми окажутся приводы HD DVD, а самой дорогой покупкой станут комбинированные устройства. Тем не менее, по прошествии определенного временного промежутка стоимость подобных устройств опустится до уровня, когда мультиформатные устройства по цене будут незначительно отличаться от одноформатных вариантов, и целесообразность покупки последних будет вызывать серьезные сомнения.

---

Archos 104 – маленький и недорогой MP3-плеер с 4-гигабайтным винчестером

17.03.2006 11:52 | Рубрика: Звук | Постоянный адрес: http://news.ferra.ru/hard/2006/03/17/56463/

Компания Archos анонсировала выпуск нового MP3-плеера Archos 104, оснащенного жестким диском вместимостью 4 Гбайт и являеющегося прямым наследником популярной модели Archos Gmini XS 100.

Новинка оборудована цветным 1,5-дюймовым OLED-дисплеем, а для подключения к компьютеру использует интерфейс USB 2.0 High-Speed. При этом аппарат позволяет просматривать изображения в формате JPEG, способен воспроизводить музыкальные файлы с расширением MP3, WAV или WMA, а также поддерживает Microsoft PlaysForSure.

Габаритные размеры устройства составляют 91 х 43 х 14 мм, а его вес равен 80 г. Начало массовых поставок Archos 104 намечено на май этого года, а продаваться новый плеер будет за $150.

---

USB-флэшка для телефона

16.03.2006 07:27 | Рубрика: Накопители | Постоянный адрес: http://news.ferra.ru/hard/2006/03/16/56440/

Портативных USB-накопителей сегодня развелось столько, что производители их кожи вон лезут, чтобы привлечь покупателей к очередной выпущенной ими флэшке, снабжая ее разнообразными (подчас совершенно ненужными) дополнительными возможностями.

Впрочем, USB-новинка от LG Electronics – штучка довольно полезная. С одной стороны у накопителя с замысловатым названием LG UBNM 1GS01 находится обыкновенный USB-разъем, а на противоположном краю расположен коннектор для подключения флэшки к мобильному телефону для синхронизации и подзарядки.

Известно, что модель UBNM 1GS01 будет работать с телефонами Nokia и Sony Ericsson, а вот про совместимость новинки с устройствами LG ничего не сказано, равно как и про стоимость USB-накопителя, и дату его официального релиза. Емкость флэшки - 1 Гбайт.

---

Широкоформатный монитор ViewSonic VX2025wm – для дома и для работы

16.03.2006 08:26 | Рубрика: Видео | Постоянный адрес: http://news.ferra.ru/hard/2006/03/16/56441/

Компания ViewSonic выпустила первый широкоэкранный монитор в серии VX, открывающий новые перспективы для бизнес-приложений и домашних развлечений.

Модель ViewSonic VX2025wm оснащена плоским 20,1-дюймовым экраном (соотношение сторон 16:10) и встроенными динамиками, а благодаря большим вертикальным и горизонтальным углам обзора (176°), высокой контрастности (800:1) и яркости (300 кд/кв.м), исключительное качество изображения доступно практически с любой точки.

Широкий экран, наличие динамиков и сравнительно небольшое время отклика матрицы, составляющее 8 мс в режиме Grey-to-Grey, гарантируют любителям кино и компьютерных игр отсутствие черных полос или эффекта размывания. Модель VX2025wm имеет как аналоговый (D-Sub), так и цифровой (DVI-D) входы, и предусматривает различные возможности подключения.

Поставки монитора в Россию намечены на начало второго квартала нынешнего года, а приобрести его можно будет у официальных партнеров компании ViewSonic.

---

AMD набирает вес

13.03.2006 16:52 | Рубрика: Процессоры | Постоянный адрес: http://news.ferra.ru/hard/2006/03/13/56390/

На североамериканском retail-рынке процессоров для персональных компьютеров образовалась интересная ситуация: главный конкурент корпорации Intel - компания AMD - неожиданно для всех продемонстрировала резкий рост продаж. Согласно отчетам аналитиков, за первые семь недель 2006 года в американском сегменте чипов для настольных ПК около 80% всех проданных десктопов были оснащены процессорами AMD, в то время как Intel опустилась по этому показателю н а вторую строчку с 21,5%. Помимо этого, Advanced Micro Devices показала хорошие результаты на рынке мобильных процессоров. И хотя доля Intel составляет 63%, конкурент стремительно догоняет и в этом сегменте рынка.

Одной из причин такого прорыва AMD является более низкая стоимость конечных компьютерных систем - по некоторым данным, с разницей до $200. Интервал в цене для мобильных ПК не столь весом - около $60, но и этого достаточно, чтобы ведущие производители ноутбуков, по крайней мере, заинтересовались продукцией AMD.

В свете вышесказанного уже не станет неожиданным тот факт, что заметно снизилась прогнозируемая прибыль Intel. Ранее финансовыми аналитиками Wall Street сообщалось, что компания способна получить около $10,2 млрд., в стане производителя сообщали о планируемой прибыли в размере от $9,1 до $9,7 млрд., однако сильные позиции AMD заставили пересмотреть прогноз. На данный момент планируется, что прибыль Intel составит от $8,7 млрд. до $9,1 млрд.

В релизе от 07.03.06 была допущена неточность в переводе текста новости - отсутствовало явное указание на розничный рынок Северной Америки. Приносим свои извинения компаниям Intel и AMD, а также нашим читателям и партнерам! Редакция Ferra.ru

---

Все новости