Близится открытие официальных русских серверов World of Warcraft. Точнее, поиграть на них можно уже сейчас, но пока идет только альфа-тестирование. Когда тестирование будет завершено, русские сервера будут только двух типов: PvE и PvP. Blizzard решила не открывать ролевой (RP) сервер, потому что на данный момент на серверах такого типа играет слишком мало русскоговорящих игроков.
Кто-то с этим смирился, а кто-то решил
действовать более активно и составил специальную петицию о создании русского ролевого сервера. Если вы хотите, чтобы такой сервер был запущен спешите подписаться!
Blizzard объявила об открытии нового онлайнового магазина в Европе. В этом магазине вы можете заказать как различную атрибутику, связанную с играми компании, так и сами игры. В том числе Warcraft III + The Frozen Throne, StarCraft + Brood War, ну и, конечно же, World of Warcraft + The Burning
Crusade.
Чтобы что-то заказать в магазине, вам нужно завести специальный аккаунт, о котором я недавно писал на форуме. Вы можете привязать к этому аккаунту различные способы оплаты (пока там есть несколько видов кредитных карт), а также лицензионные копии игр Blizzard, которые вы приобрели ранее. Например, я зарегистрировал там свои копии Diablo II и Lord of Destruction, после чего получил возможность
скачать эти игры у Blizzard!
Среди стран, которые можно выбрать при регистрации, есть и Россия. Так что следует ожидать, что доставка товаров из этого онлайнового магазина в Россию будет производиться без проблем, ибо американский магазин Blizzard наотрез отказывался доставлять товары в Россию долгие годы.
На странице управления аккаунтом вслед за новым пунктом активации Blizzard Authenticator появился новый пункт под названием Wrath of the Lich King Beta Opt-In. Если вас интересует участие в бета-тесте WotLK, обязательно отметьтесь на этой странице. Это не гарантирует, что вас пригласят в бету, однако,
вы попадете в пул игроков, из которых будут случайным образом выбираться бета-тестеры.
Бета-тестеры набираются различными способами. Это и сотрудники официальных фан-сайтов, и посетители конвенций Blizzcon и Worldwide Invitational, и победители различных конкурсов и акций от Blizzard. Однако часть тестеров выбирается и из обычных игроков случайным образом. В бета-тесте The Burning Crusade выбор производился из всех игроков. На этот раз Blizzard решила ограничить выборку теми, кто действительно зантересован
в участии в бета-тесте.
Дополнительную информацию о Beta Opt-In вы можете прочитать в объявлении на официальном форуме, а также в официальном FAQ.
Двадцать лет прошло с катастрофических событий Diablo II. Мефисто, Дьябло и Баал были повержены, но Мировой Камень, который когда-то защищал мир Святилища как от сил Высоких Небес, так и Пылающего Ада, был разрушен, и зло снова затаилось в Тристраме...
В прошедшие выходные на Blizzard Worldwide Invitational в Париже был снят покров тайны с Diablo III, был запущен официальный сайт игры, на котором можно найти информацию
о местах, персонажах, монстрах и приключениях, которые ждут нас по возвращении в мир Святилища. Вот что можно найти на сайте:
В
ближайшее время видео-ролики можно будет скачать и с нашего сайта, а также будет опубликовано мое небольшое интервью с Кейтом Ли (Keith Lee), ведущим продюсером Diablo III, которое я взял на Worldwide Invitational.
Бестиарий Wrath of the Lich King пополнился еще одним монстром, населяющим Нортренд. На этот раз им стал Flesh Giant гигант-нежить, который собирается из частей мертвых тел аналогично мерзким толстякам (abominations). Только собираются они не из обычных тел, а из тел других гигантов, поэтому и сами получаются огромными.
Официальные русские форумы запущены Альфа языкового пакета доступна к скачиванию
Свершилось то, чего мы ждали так долго — запущены официальные русские форумы World of Warcraft, а вместе с ними стала доступна к скачиванию и альфа-версия русского языкового пакета WoW (PC
/ Mac).
Если у вас есть активный аккаунт в WoW, можете немедленно приступать к общению на русских форумах, вот их полный список. Не забудьте также изучить приветствие и правила общения.
Также
интерес представляет тема об особенностях технической альфа-версии, из которой можно узнать, что в игре будут склонения всего чего только можно, в том числе более 16000 названий монстров. Оттуда же можно узнать, что остров Sunstrider Isle в переводе называется Остров Солнечного Скитальца. На этом примере можно в целом представить, каким будет перевод. По этому поводу уже создана тема,
в которой вы можете высказать свое мнение.
Засветился на форуме и первый русскоязычный сотрудник Blizzard. Темы от Blizzard на русских форумах созданы от лица некого Ускагерота, причем ник его пишется по-русски.
Внимание! После установки русского языкового пакета версия игры откатывается до 2.0.0, после чего вам нужно будет скачать патч размером 1.1 Гб!
На русском официальном сайте WoW появилось новое сообщение о том, что на этой неделе планируется запуск альфа-тестирования русскоязычной версии World of Warcraft. Пока тестирование будет посвящено исключительно техническим аспектам игры, то есть, нужно будет проверять версию игры и сервера на стабильность. Тестирование локализации будет запущено отдельно позднее,
с выходом патча 2.4.3. Вместе с началом технического тестирования должны будут запустить и официальные русские форумы.
Отличная новость, которая говорит о том, что выход русского WoW не за горами! Возможно, уже этим летом.
Итак, я вернулся с Blizzard Worldwide Invitational, попробуем разгрести ту кучу новостей, которая накопилась.
На WWI Blizzard впервые представила специальный кодовый ключ (Blizzard Authenticator) в виде брелка, который предназначен для дополнительной защиты вашего аккаунта в World of Warcraft. При входе в игру нужно дополнительно вводить специальный номер,
который генерирует этот брелок. Таким образом, под вашим аккаунтом никто не сможет войти, если у него не будет этого брелка (а точнее генерируемого им кода). Подробности вы можете прочитать в официальном FAQ.
Я себе тоже купил такой кодовый ключ, правда, я тогда даже не знал, что это такое. Как протестирую отпишусь
Официально стартовал 4 сезон арен, открыв доступ к новым PvP-сетам Brutal Gladiator и Guardian. Игроки теперь могут купить вещи 2 сезона арен за хонор. Все рейтинги арен сброшены на 1500, но очки остались нетронутыми. Победители предыдущего сезона получат свои награды примерно через неделю. Они включают специальные титулы, и, конечно же, бронированных Nether Drake'ов.
В конце этой недели в Париже состоится ежегодная конвенция Worldwide Invitational 2008, посвященная играм Blizzard. Наш сайт в моем лице посетит это мероприятие по приглашению Blizzard. До четверга включительно вы можете оставлять на форуме в этой теме свои вопросы, я обязательно попытаюсь получить ответы на них во время посещения конвенции. Ну и, конечно
же, ждите репортажа!
В World of Warcraft снова пришел летний фестиваль огня (Midsummer Fire Festival), который в этом году принесет новую забаву по аналогии с всадником без головы добавлен вызываемый босс Ahune, the Frost Lord. Найти его можно будет в инстансе Slave
Pens, в обычной и героической версии. Конечно же, в героическом варианте лут будет лучше, в том числе и эпики.
Пожалуй, главным изменением в этом патче является
возможность покупки маунтов не с 40, а с 30 уровня. Навык верховой езды можно будет купить всего за 35 золотых.
У Haris Pilton в Shattrath City можно будет купить сумки на 22 слота за 1200 золотых, а также разные бесполезные «драгоценности».
Фракция Sporeggar будет продавать новый рецепт шитья 28-слотовой сумки для травы.
А фракция Skyguard на уровне репутации Exalted будет предлагать нового небоевого пета Nether Ray Fry. Сами же «летающие» небоевые петы будут теперь летать повыше,
а не над самой землей.
Бестиарий Wrath of the Lich King пополнился еще одной особью Jormungar. Родственники песчаных червей, эти монстры могут прокапывать ходы как в каменистой земле, так и во льдах. Нерубийцы использовали их для рытья своих подземных тоннелей. После падения их империи многие черви вырвались на свободу и угрожают теперь любому, кто попадется им на
пути.
Blizzard объявила о том, что начало 4 сезона арен планируется 24 июня в Америке, а, значит, в Европе это будет на следующий день 25 июня. Ровно через две недели.
Вышел третий выпуск BlizzCast — официального подкаста Blizzard. В этом номере читайте:
Интервью с Дастином Браудером (Dustin Browder), ведущим дизайнером StarCraft II, в котором речь идет в основном о работе над зергами и проблемах, которые возникают при этом.
Интервью с Джоиреем Холлом (Joeyray Hall), менеджером видео-производства, который занимается созданием официальной машинимы от Blizzard и прочими видеороликами (не кинематографическими!). В частности, он рассказал о работе над серией South Park, посвященной
World of Warcraft.
Ответы на некоторые вопросы от сообщества игроков.
Что касается новой информации о WoW, то ее практически нет в этом выпуске. Как выяснилось, подземелий на 5 игроков в WotLK будет около дюжины, каждое из них будет как в обычном, так и в героическом режиме. Планируется доработать и расширить систему баджей (Badge of Justice). Ежедневные (daily) квесты тоже будут активно использоваться в следующем
дополнении — они будут присутствовать сразу же после релиза.
Летом в игре будет ежегодный праздник — летний фестиваль огня (Mid-Summer Fire Festival). В этом году он будет сильно переработан и расширен, открывая дополнительные возможности для ролевиков.
Официальная страница бестиария Wrath of the Lich King пополнилась описанием еще одного чудовища — магнатавра (magnataur), который представляет собой нечто вроде огромного кентавра. Тело у него как у мамонта, а торс как у гиганта. Возможно, магнатавры являются родственниками кентавров и самого Ценариуса. Магнатавры враждебны ко всем расам, кроме арктических
кобольдов (arctic kobolds), которые сопровождают их стада, находясь под их защитой и совместно участвуя в охоте.
Компания SoftClub, дистрибьютор игр Blizzard на территории России, объявила, что до 15 июня комплект World of Warcraft: Battle Chest, включающий в себя оригинальную игру, дополнение The Burning Crusade и краткие руководства по игре от Brady Games, по супернизкой цене всего за 999 рублей!
Еще несколько месяцев назад мы отправляли список вопросов о русском WoW в Blizzard, и вот, наконец-то, мы получили ответы на часть из них.
Получат ли русские сервера собственную закладку на экране выбора серверов?
Да. Закладка с русскими серверами будет видна всем игрокам с европейским аккаунтом, но вам понадобится установленная русская версия World of Warcraft для того, чтобы зайти на русские сервера.
Если у вас русский аккаунт, то вы будете видеть только закладку с русскими серверами.
Если будут русские сервера, как будет организован их старт? Будет ли трансфер для русских игроков?
Да, будет ограниченный период свободной миграции на русские сервера. Пожалуйста, обратитесь к официальной русской версии FAQ за дополнительной информацией. Дальнейшие подробности будут добавлены в FAQ ближе к релизу.
Будут
ли этапы в процессе локализации? Например: сначала мы получим коробки с русской документацией, а только потом перевод игры на русский? Или мы получим все это сразу?
Мы [Blizzard] планируем выпустить языковой пакет, розничные (retail) копии русских версий World of Warcraft и The Burning Crusade и сделать доступными русские сервера — все это вместе с релизом.
Будет ли возможно преобразовать европейский аккаунт в русский без покупки русской коробки с оригинальным World of Warcraft
и World of Warcraft: The Burning Crusade? Будет ли он совместим с будущими дополнениями русской версии?
Да. В рамках ограниченной по времени миграции при старте русских серверов будет возможность изменить ваш текущий европейский аккаунт в русский аккаунт. Если у вас уже есть европейская версия World of Warcraft, после установки русского языкового пакета вы сможете использовать будущие русские патчи и русскую версию Wrath of the Lich King.
Будут ли русские сервера доступны игрокам
только из России?
Русская версия предназначена для всех русскоговорящих игроков. Мы [Blizzard] не собираемся вводить какие-либо ограничения по странам при создании русского аккаунта или доступе к русским серверам.
Как сообщает Blizzard, в флэш-проигрывателе Adobe Flash Player была обнаружена дыра, которая может быть использована злоумышленниками, в том числе и для кражи аккаунтов WoW. В связи с этим рекомендуется обновить проигрыватель до версии 9.0.124.
Дополнительную информацию
по этому вопросу вы можете прочитать в объявлениях команды безопасности Adobe: здесь и здесь.