Продолжаем изучение книгиХарро фон Зенгер «Стратагемы. О
китайском искусстве жить и выживать»
4. Свет и тень неотделимы друг от друга
Основная мысль
Книги перемен, пожалуй, наиболее известного сочинения древнего Китая, согласно
его старейшему «Комментарию [привязанных слов» («Си цы чжуань»)] (примерно
середины первого тысячелетия до н. э.), заключается в двойственной природе
всего сущего, где неизменно выступают два начала, ян и инь. Ян воплощает собой
светлую, солнечную сторону, например, освещенный склон холма, инь — темную,
затененную сторону. Инь служит также и олицетворением «хитрости». Однако в
представлениях китайцев область инь является не «антимиром» или «антиян», а
выступает дополнительной к ян сферой, связанной с ней подобно полюсам
[магнита]. Без инь не могло бы существовать и ян. Из такого понимания инь — ян
хитрость обретает законность в мире. Хитрость неизбежно и естественно
сосуществует с нехитростью, подобно тому, как «вечно соседствуют правда и ложь»
(Жэньминь жибао. Пекин, 26.11.1998, с. 12). Мир человеческих взаимоотношений на
основе одной лишь нехитрости для китайцев просто немыслим; их пониманию близки
слова Иоганна Вольфганга Гете (1749— 1832): «Сколько бы мы ни познавали мир, в
нем всегда будут соседствовать светлая и темная стороны». Из
взаимодополнительности инь и ян вытекает обязательность существования хитрости,
которая тем самым предстает неотъемлемой частью мудрости и ума. Согласно
трактату 36 стратагем (Сокровенная книга о военном искусстве), «Инь и ян во
взаимной связи меняют позиции, /Ключ к победе таится в этих переменах». Об этом
я подробно говорил в своем докладе на европейском съезде синологов в Париже в 1992 г. (см. Harro von
Senger: «The Idea of Change as a Fundament of the Chinese Art of Cunning» //
Notions et perceptions du changement en Chine. Mémoires de linstitut des hautes
études chinoises, vol. XXXVI, Paris,
1994, c. 21 и след.). Впрочем, распространенный на Западе взгляд,
отделяющий христианского бога от всякой хитрости, при ближайшем рассмотрении
предстает — хитроумной? — выдумкой. Разумеется, божественную хитрость можно
выявить лишь при соответствующем стратагемном анализе, не получившем, к
сожалению, развития на Западе (см. Ulrich Mauch. Der listige Jesus (Хитроумный
Иисус). Zürich, 1992).
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.