Продолжаем изучение книгиХарро фон Зенгер «Стратагемы. О
китайском искусстве жить и выживать»
2. Воспитание детей с помощью стратагем
В Китае с молодых
лет знакомят с 36 стратагемами. Так, выходящий в Пекине ежемесячный журнал
Истории в картинках [Цянъхуань хуабао] в номере за апрель 1998 г. приводит четыре
примера уловок, которые описаны мною в первом томе Стратагем (см. 2.1, 10.5,
15.1 и 18.6), для которых я, как и в предлагаемом ныне втором томе книги,
отобрал наиболее известные китайские истории про уловки. Газета Китайский
пионер [Чжунго шаонянь бао], 4.06.1997, рассказывая об истории в картинках под
названием «Покажи, что знаешь», которая печатается из номера в номер в журнале
Beijing Cartoon [Бэйцзин Катун], с одобрением отмечает, что «эта история
замешана на 36 уловках». В октябрьском номере (1997 г.) ежемесячного журнала
Детство [Эртун шидай] помещена стратагемная головоломка, заканчивающаяся
словами: «В этом бедственном положении Ян Минь призвала на помощь все свое
хитроумие и придумала уловку — какую? (Ответ ищи в этом номере)». Вот эта
головоломка: Ян Минь по поручению своей школы-восьмилетки для всенародного
праздника первого октября купила на ярмарке в отдаленном селе хлопушки. В лавке
ее приметил плохой человек. Когда пришла пора возвращаться в родную деревню,
уже стемнело. В безлюдном месте тот человек преградил ей путь и потребовал
денег. Подойдя к ней, он стал угрожать, тыкая в лицо зажженной сигаретой. В
этот опасный момент Ян Минь пришла на ум спасительная хитрость — здесь рассказ
обрывается и задается вопрос: какая. Ответ мы находим на следующей странице: Ян
Минь сделала вид, что лезет в карман за деньгами. На самом же деле она
вытаскивает хлопушку, которую проворно подносит к зажженной сигарете и бросает
в грабителя. Тот до смерти напуган, а следующие один за другим хлопки привлекли
внимание прохожих, которые и задержали злодея. Даже этот пример показывает, как
китайских детей с помощью стратагем приучают решать возникающие затруднения.
Впрочем, китайская литература по стратагемам не забывает и о представителях
национальных меньшинств, и здесь выходят книги о любимом уйгурском герое
[Насреддине] Афаньди [кит.] и о популярном в Тибете плуте дядюшке Дэнба (Агу
Дэнба [на Западе пишется Тотра]). (Таковы, например, Сборник рассказов об Агу
Дэнба. Пекин, Изд. Центрального института национальных меньшинств, 1983, серия
«Рассказы о хитрецах из Китая»; Рассказы об Агу Дэнба. 2-е изд., Лхаса, 1985;
на рус. яз. см.: Проделки дядюшки Дэнба. Тибетское народное творчество. М.,
1962; Суды и судьи в мировом фольклоре. М.: Главная редакция восточной
литературы, 1983; Чудаки, шуты и пройдохи Поднебесной. Пер. с кит. А.
Воскресенского и В. Ларина. Гудьял-Пресс, 1999).
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.