Продолжаем изучать
книгу Зига Зиглара «До встречи на вершине»
ВОТ ЧТО ВАМ НУЖНО ДЛЯ
ПОЛУЧЕНИЯ ТОГО, О ЧЕМ ВЫ МЕЧТАЕТЕ
Честность, твердый характер, вера, порядочность, любовь и
лояльность — вот краеугольные камни, необходимые для достижения сбалансированного
успеха, который охватывает здоровье, богатство и счастье. Продвигаясь по жизни
вперед и вверх, вы обнаружите следующее: если ставить любой из этих принципов
под угрозу, если идти в этих фундаментальных вопросах на компромиссы, то вы
придете к финишу, получив от жизни только жалкую, нищенскую часть того, что она
может предложить. Если разрешить себе непорядочность, обман или мошенничество,
то можно заиметь деньги, но вы будете лишены реальных друзей и душевного покоя.
Это нельзя назвать успехом. [Я согласен с острословом, который сказал: «Вы
подниметесь выше всего, если будете всегда оставаться на уровне».] Человек,
заработавший миллион, но в процессе этого разрушивший свое здоровье, в
действительности не достиг никакого успеха. Руководитель корпорации, который,
взбираясь поближе к вершине, забросил семью, не добился успеха. Он не может
забрать добытое с собой, а кому он собирается все оставить?
Чем дольше я живу и чем больше благополучных и преуспевающих
людей встречаю на своем пути, тем сильнее убеждаюсь в том, что перечисленные
выше краеугольные камни — это наиболее важное оружие достижения успеха, которое
мы имеем в своем арсенале. При любом кризисе, в любой аварийной ситуации те, с
кем мы имеем дело и от кого зависит наше здоровье, богатство и счастье, будут
действовать с большей готовностью и сотрудничать с нами более тесно, если наша
порядочность не вызывает у них сомнений. Способности человека важны, но
решающим фактором является его надежность.
Оригинал
HERE IS WHAT YOU NEED TO GET WHAT YOU WANT
The
foundation stones of honesty, character, faith, integrity, love, and loyalty
are necessary for a balanced success that includes health, wealth, and
happiness. As you go onward and upward in life, you will discover that if you
compromise any of these principles you will end up with only a beggar's portion
of what life has to offer. If you use dishonesty, deceit, or fraud, you might
acquire money, but you will have fewer real friends and little peace of mind.
That is not success. [I agree with the wit who said, "You climb the
highest by staying on the level."] The man who earns a million, but
destroys his health in the process is not really a success. The corporate
executive who alienates his family in his climb to the top is not a success. He
can't take it with him and to whom is he going to leave it?
The longer
I live and the more successful people I meet, the more convinced I become that
these foundation stones are the most critical success weapons we have in our
arsenal. In any crisis or emergency, those with whom we deal, and on whom our
health, wealth and happiness depends, will act more readily, and cooperate more
completely, if our credibility is beyond question. Ability is important -
dependability is critical.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2019 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.
