Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Новости компании ПРОМТ: технологии машинного перевода


Служба Рассылок Subscribe.Ru проекта Citycat.Ru

Компания ПРОМТ лицензирует свои технологии машинного перевода компании Transparent Language

28.11.00

Компания ПРОМТ заключила договор о партнерстве и лицензировании с компанией Transparent Language.

Компания ПРОМТ, лидер в области передовых технологий машинного перевода, объявляет о заключении контракта с компанией Transparent Language, Inc., поставщиком решений для машинного перевода и изучения иностранных языков.

В соответствии с контрактом ПРОМТ передает Transparent Language лицензию на использование языковых пар для машинного перевода с английского, немецкого, французского, итальянского языков на русский и обратно. Ядро перевода (translation engine) компании ПРОМТ будет интегрировано в корпоративное решение Enterprise Translation Server, что позволит компании Transparent Language увеличить число поддерживаемых языковых направлений и расширить географию потенциальных клиентов. Для компании ПРОМТ данный контракт открывает возможность продвижения своих лингвистических технологий и продуктов на корпоративный рынок США.

Заключенный договор также закладывает основу долгосрочного сотрудничества между компаниями в области распространения программных продуктов. По условиям контракта Transparent Language становится дистрибутором коробочных продуктов компании ПРОМТ по всему миру за исключением стран бывшего СССР.

Кроме того, данный контракт также предусматривает интеграцию языковых пар компании ПРОМТ на платном и бесплатном серверах онлайнового перевода PlusTranslation.com и FreeTranslation.com компании Transparent Language.

На сегодняшний день компания ПРОМТ является лидером в области инновационных технологий машинного перевода и имеет богатый опыт по реализации сервисов онлайнового перевода. Интернет решения компании ПРОМТ, которые на западном рынке под торговой маркой Reverso® продвигает компания Softissimo, работают на крупнейших мировых поисковых и информационных порталах, таких как Lycos, Voila, Caramail, e-lingo, Transparent Language, InfiniT, SMARTS, АПОРТ и Инфоарт и многих других.

В текущем году ПРОМТ активно работает на рынке предоставления услуг по лицензированию своих лингвистических технологий, и данный контракт, заключенный с другим крупным разработчиком систем машинного перевода, служит очередным подтверждением высочайшего уровня лингвистических разработок компании.

Интерес к машинному переводу текстов на русском языке со стороны западных компаний служит хорошим индикатором улучшения бизнес-климата в нашей стране. Интеграция нашей страны в мировую экономику отражает общемировую тенденцию глобализации бизнес-среды. Это усиливает необходимость оперативного предоставления многоязычной информации. Машинный перевод позволяет решить эту проблему наиболее быстро и эффективно, обеспечивая максимальное конкурентное преимущество тем компаниям, которые своевременно оценили перспективы новой технологии.


О компании ПРОМТ

Компания ПРОМТ основана в 1991 году. ПРОМТ занимается исследованиями в области прикладной лингвистики, разработкой технологий и систем машинного перевода для европейских языков. Компания ПРОМТ ставит своей целью создание программных средств, позволяющих свободно общаться на разных языках. Среди клиентов компании ПРОМТ крупнейшие мировые и российские порталы: Lycos, Voila, Caramail, e-lingo, Transparent Language, InfiniT, SMARTS, АПОРТ и Инфоарт.
Для получения более подробной информации посетите, пожалуйста, Web-сайт компании ПРОМТ по адресу: www.promt.ru.

Бесплатный онлайн-переводчик компании ПРОМТ обеспечивает перевод текста, Web-страниц и e-mail.

Владельцам Web-сайтов предлагается бесплатный сервис переводов.
Добро пожаловать на Translate.ru!

Пресс-служба компании ПРОМТ
Александр Андреев
PR-менеджер
Тел.:  (812) 327-4425
Факс: (812) 245-1793
alandr@promt.spb.su
© Компания ПРОМТ, 1997-2000. Все права защищены. Рассылка
'Новости компании ПРОМТ: технологии машинного перевода'  


http://subscribe.ru/
E-mail: ask@subscribe.ru

В избранное