Продолжаем изучение
книги Джакомо Казановы «История моей жизни»
ЛИТЕРАТУРА И ЖИЗНЬ
Но, воссоздавая
наново свою жизнь, перенеся ее на бумагу, Казанова перешел в пространство
культуры, где действуют уже иные, художественные законы. Каждая эпоха создает
свои собственные модели поведения, которые мы можем восстановить по мемуарам и
романам. В своем бытовом поведении человек невольно, а чаще сознательно
ориентируется на известные ему образцы (так, французские политические деятели
XVII–XVIII вв. старательно подражали героям Плутарха, особенно во времена
общественных потрясений: Фронды, Революции, наполеоновской империи; эта
традиция дожила до Парижской коммуны). Более того, когда гибнет старое общество
(в 1789 г.,
когда Казанова приступил к мемуарам, пала французская монархия, в 1795 г. после третьего
раздела перестала существовать Польша, а в 1798-м, в год его смерти, исчезла с
политической карты Венецианская республика, завоеванная войсками Наполеона),
именно литература сохраняет память о поведенческих нормах, предлагает их
читателю.
Джакомо Казанова
принадлежал к двум культурам — итальянской и французской, для вхождения в
которую он потратил большую часть жизни. Свои первые литературные творения
Казанова писал на родном языке, но в конце жизни полностью перешел на
французский (хотя продолжал грешить итальянизмами). В ту пору это был поистине
интернациональный язык, на нем говорили во всех странах Европы, а Казанова
хотел, чтобы его читали и понимали везде. «История моей жизни» стала явлением
французской культуры. Именно в этой перспективе, как нам кажется, наиболее
плодотворно рассматривать воспоминания Казановы, хотя, разумеется, и в Италии
была сильная мемуарная традиция. Достаточно вспомнить «Жизнь Бенвенуто Челлини»
(1558–1566), великого художника и искателя приключений, бежавшего из тюрьмы,
немало лет проведшего во Франции, как и наш герой.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2015 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.
