Продолжаем изучение
книги Роберта Т. Киосаки и Шарон Л. Лечтер "Руководство богатого папы по
инвестированию"
Как не быть средним
Я понял важность инвестирования, когда мне было всего 12
лет. До тех пор понятие инвестирования не особенно меня занимало. В голове у
меня были бейсбол и футбол, а не инвестирование. Я слышал это слово, но не
обращал на него особого внимания, пока не увидел, на что оно способно.
Помнится, я как-то шел по маленькому пляжу с человеком, которого называю своим
богатым папой, и его сыном Майком, моим лучшим другом. Богатый папа показывал
нам недвижимость, которую только что купил. Хотя мне было всего 12 лет, я
понял, что мой богатый папа только что купил один из самых ценных объектов
собственности в нашем городке. Даже будучи 12-летним мальчиком, я понимал, что
выходящий к океану участок с песчаным пляжем ценился выше, чем участок без
пляжа. Моей первой мыслью было: "Как папа Майка может позволить себе
купить такой дорогой участок?" Волны омывали ступни моих босых ног, а я
стоял и смотрел на человека, ровесника моего настоящего отца, который сделал
одно из самых больших финансовых вложений в своей жизни. Я с благоговением
смотрел на него, размышляя о том, как он смог позволить себе приобрести такой
участок земли. Я знал, что мой отец получал значительно больше денег, потому
что был высокооплачиваемым правительственным чиновником с более высокой
зарплатой. Но я знал также, что он никогда не смог бы позволить себе купить
землю прямо на берегу океана. Так как же папа Майка смог сделать это? Тогда я
еще не понимал, что моя карьера профессионального инвестора началась именно в
тот самый момент, когда я осознал могущественную силу, заключенную в слове
"инвестирование".
Теперь, когда со дня нашей прогулки по пляжу с моим богатым
папой и его сыном Майком прошло 40 лет, на моих занятиях по инвестированию люди
задают многие из тех самых вопросов, которые я задавал в тот день:
1. "Как я могу инвестировать, если у меня нет
денег?"
2. "У меня есть
10 тысяч долларов для инвестирования. Куда бы вы посоветовали мне
инвестировать?"
3. "Куда вы
рекомендуете инвестировать — в недвижимость, инвестиционные фонды или
акции?"
4. "Могу ли я
купить недвижимость или акции, не имея денег?"
5. "Правда ли, что нужны деньги, чтобы делать
деньги?"
6. "Является ли
инвестирование рискованным предприятием?"
7. "Как вы
можете получать такие высокие доходы с таким незначительным риском?"
8. "Могу ли я инвестировать вместе с вами?"
Сегодня все больше людей начинают осознавать мощную
силу, скрытую в
слове "инвестирование".
Многие хотят узнать, как заставить эту
силу работать на себя. Я надеюсь, что прочитав данную книгу, вы получите ответы
на многие из этих вопросов, а если нет, то она побудит вас искать ответы,
которые будут работать именно на вас. Более 40 лет назад самым важным, что
сделал для меня мой богатый папа, было то, что он зажег во мне искру
любопытства в отношении инвестирования. Интерес пробудился во мне, когда я
осознал, что папа моего лучшего друга, человек, который получал меньше моего
настоящего папы (во всяком случае, если сравнивать их зарплаты), мог позволить
себе инвестиции, которые могли позволить себе только богачи. Я понял, что мой
богатый папа имел какую-то власть, которой не было у моего настоящего отца, и
тоже захотел обладать ею.
Многие люди боятся этой власти, стараясь держаться от нее
подальше, а многие даже становятся ее жертвами. Вместо того, чтобы бежать от
этой власти или осуждать ее, говоря что-нибудь вроде — "богатые
эксплуатируют бедных", "инвестирование — вещь рискованная" или
"я и не стремлюсь быть богатым", я стал проявлять любопытство. Именно
оно и мое желание получить эту власть, известную также как знание и умение,
побуждали меня задавать вопросы и искать ответы на них — путь, по которому я и
следую всю свою жизнь.
Оригинал
How Not to Be Average
I became
very aware of the subject of investing when I was just 12 years old. Up until
that age, the concept of investing was not really in my head. Baseball and football
were on my mind but not investing. I had heard the word, but I had not really
paid much attention to the word until I saw what the power of investing could
do. I remember walking along a small beach with the man I call my rich dad and
his son Mike, my best friend. Rich dad was showing his son and me this piece of
real estate he had just purchased. Although only 12 years old, I did realize
that my rich dad had just purchased one of the most valuable pieces of property
in our town. Even though I was young I knew that oceanfront property with a
sandy beach in front of it was more valuable than property without a beach on
it. My first thought was, “How can Mike’s dad afford such an expensive piece of
property?” I stood there with the waves washing over my bare feet looking at a
man the same age as my real dad, who was making one of the biggest financial
investments in his life. I was in awe of how he could afford such a piece of
land. I knew that my dad made much more money because he was a highly paid
government official with a bigger salary. But I also knew that my real dad
could never afford to buy land right on the ocean. So how could Mike’s dad afford
this land when my dad couldn’t? Little did I know that my career as a
professional investor had begun the moment I realized the power built into the
word “investing.”
Some 40
years after that walk on the beach with my rich dad and his son Mike, I now
have people asking me many of the same questions I began asking that day. In
the investment classes I teach, people are now asking me similar questions. I
began asking my rich dad questions such as:
1. “How can
I invest when I don’t have any money?”
2. “I have
$10,000 to invest. What would you recommend I invest in?”
3. “Do you
recommend investing in real estate, mutual funds, or stocks?”
4. “Can I
buy real estate or stocks without any money?”
5. “Doesn’t
it take money to make money?”
6. “Isn’t
investing risky?”
7. “How do
you get such high returns with low risk?”
8. “Can I
invest with you?”
Today more
and more people are beginning to realize the power hidden in the word
investing. Many want to find out how to acquire that power for themselves. After
reading this book, it is my intention that many of these questions will be answered
for you and if not answered, it should inspire you to dig further to find the
answers that work for you. Over 40 years ago, the most important thing my rich
dad did for me was spark my curiosity on this subject of investing. My curiosity
was aroused when I realized that my best friend’s dad, a man who made less
money than my real dad, at least when comparing paycheck to paycheck, could
afford to acquire investments that only rich people could afford. I realized that
my rich dad had a power my real dad did not have and I wanted to have that power
also.
Many people
are afraid of this power, stay away from it and many even fall victim to it.
Instead of running from the power or condemning it by saying such things as,
“The rich exploit the poor,” or “Investing is risky,” or “I’m not interested in
becoming rich,” I became curious. It is my curiosity and my desire to acquire
this power, also known as knowledge and abilities, that set me off on a life long
path of inquiry and learning.
Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.
Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите
по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме
письма.
Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из
открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали,
что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся
придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы,
опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и
распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.
Copyright Андрей Луда, 2006-2014 г.г. Автор оставляет за
собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или
частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если
Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.
