Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Joy English - Английский с удовольствием!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Май 2014   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Марина

Статистика

529 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Joy English - Английский с удовольствием!Что за...!


Dear readers,

Hope you are enjoying this May completely and 100% :)

Кстати, напоминаю, что до 27 мая проходит акция - ПРИОБРЕТИ ЭЛЕКТРОННЫЕ КУРСЫ Марины Эйм (Папкиной) со БОЛЬШУЩЕЙ СКИДКОЙ! Вот здесь ВСЯ ИНФОРМАЦИЯ>>> 

Есть курсы изучения по фильмам, музыке, анекдотам, английский для путешествий - everything your soul wishes;) 

What a weather today! - можете воскликнуть вы :)

Итак, в речи англоговорящей публики часто приходится слышать выражение «What a …!» — сочетание вопросительно-относительного местоимения с неопределенным артиклем. В общем виде конструкция переводится как «что за…», «какой(ая), (ое)…», и за ней обычно следует словосочетание из прилагательного и существительного (или только существительного). Конструкция служит для выражения восхищения, удивления, досады, да просто избытка чувств:) Посмотрите на следующие музыкальные примеры:

 

1. «What a feeling, I`m losing control!» – «Что за чувство (такое чувство!), я теряю контроль» (Kelly Rowland)

 

2. «What a wonderful world- какой прекрасный мир! / как прекрасен мир!» (Louis Armstrong)

 

Продолжая тему примеров из песен, познакомьтесь с клипом на песню Cranberries с интригующим названием «I just shot John Lennon».


The Cranberries -  I Just Shot John Lennon

 

It was the fearful night of December 8th.
He was returning home from the studio late.
He had perseptively known that it wouldn’t be nice.
Because in 1980, he paid the price.

 

John Lennon died. х6

 

With a Smith & Wesson 38,
John Lennon’s life was no longer a debate. 

 

ПРОДОЛЖЕНИЕ ПЕСНИ и статьи ЗДЕСЬ>>>

2. А на сладкую закуску - притча о любви на английском. Читайте, переводите и набирайтесь мудрости)

Once upon a time, there was an island where all the feelings lived: Happiness, Sadness, Knowledge, and all of the others, including Love. One day it was announcedto the feelings that the island would sink, so all constructed boats and left. Except for Love. Love was the only one who stayed. Love wanted to hold out until the last possible moment. When the island had almost sunk, Love decided to ask for help. Richness was passing by Love in a grand boat. Love said, »Richness, can you take me with you? » Richness answered, «No, I can’t. There is a lot of gold and silver in my boat. There is no place here for you.» Love decided to ask Vanity who was also passing by in a beautiful vessel.

«Vanity, please, help me! »

«I can’t help you, Love. You are all wet and might damage my boat,» Vanity answered. 
Sadness was close by so Love asked, «Sadness, let me go with you. »

«Oh . . . Love, I am so sad that I need to be by myself! » 

Продолжение притчи>>>>

 

 

Cайт Марины

Хотите эксклюзива? 

 Курсы Марины Эйм
В избранное