Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Joy English - Английский с удовольствием!

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Август 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Автор
Марина

Статистика

529 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Здравствуйте, дорогие читатели!


 Здравствуйте, дорогие читатели!

Сегодня в выпуске:

1. Как выразить радость на английском:)

2. Афоризм на десерт! 

1. Говорят, чтобы чувствовать себя здоровым и счастливым, нужно просто чаще испытывать позитивные эмоции, чтобы не случилось. И это так!

A smile is a curve that makes all things straight.

Улыбка – вот то главное, что сближает людей, улучшает настроение  - да просто делает лицо красивее! А смех вообще, как известно, продлевает жизнь. Так что радоваться – не только приятно, но и полезно для здоровья.

Так что в этой статье мы расскажем о том, как выразить радость и другие положительные эмоции на английском языке.

От улыбки станет день светлей!

Вспомним «Алису в стране чудес» и чеширского кота, улыбающегося до ушей и имеющего способность исчезать? В английском существует вполне законное словосочетание для наименования широкой улыбки во все 32 зуба – «сheshire smile».

А вот «grin like a Cheshire cat»  - ухмыляться.

∙ улыбаться во все тридцать два зуба, улыбка до ушей - grin from ear to ear

Про смех есть также ряд занятных идиом:

- burst out laughing – разразиться смехом

- die with laughter – умереть со смеху

- laugh oneself into convulsions - смеяться до упаду

Будьте внимательны и осторожны: есть в английском фразеологизмы, содержащие слово «улыбка», но не выражающие радости или веселья:

Скрыть свои переживания и даже боль можно за улыбкой - to grin and bear (досл. улыбаться и терпеть). Хотя не советуем;)

Комплект MuVi&Travel-English 

А ниже читайте фразеологизмы об отличном настроении и настрое:

∙ испытывать огромное счастье - one’s cup is full

∙ находиться вне себя от радости - be all over oneself

∙ буквально бредить от удовольствия - delirious with delight

∙ Быть преисполненным жизнью - be of good cheer

∙ находиться в приподнятом настроении - in alt

∙ радоваться или буквально идти по воздуху (парить в облаках) - tread on air

∙ готов выскочить из кожи вон (от радости, конечно же) - ready to leap out of one’s skin

 Продолжение и другие интересны фразы читайте в следующем выпуске:) 

2. На десерт афоризм: Truth fears no questions.  Anon. 

P.S. Tell the truth;)

 

До новых встреч и enJOY English! 
В избранное