В выпусках нашей рассылки мы не только рассказываем о правилах
изучаемого языка, но и даём ссылки на практические уроки в онлайн-учебниках на ichebnik.ru. Если Вы занимаетесь по этим замечательным учебникам, мы будем вам признательны, если вы примите участие в нашем опросе. Ваши ответы помогут нам в работе. Каждого десятого участника опроса ждут призы!
What is your nationality? Кто вы по национальности?
Отрицательная форма общего вопроса
Если вы услышали общий вопрос в отрицательной форме, значит ваш собеседник удивляется!
Общие вопросы с отрицанием not переводятся на русский язык вопросами, начинающимися со слов разве, неужели.
Общие вопросы с отрицанием not переводятся на русский язык вопросами, начинающимися со слов разве, неужели.
Сравните!
Общий вопрос | Общий вопрос в отрицательной форме |
Are you English? Вы англичанин? Is this your grandpa? Это твой дедушка? | Aren't you English? Разве Вы англичанин? Isn't this your grandpa? Неужели это твой дедушка? |
Специальный вопрос о национальности
Вопрос Кто вы по-национальности? в английском языке строится так же, как и вопрос об имени. В дословном переводе на русский он звучит так: Какова ваша национальность?
Порядок слов:
1. What (какой)
2. is
3. притяжательное местоимение (your/her/his/our/their)
4. nationality?
Внимание!
Редуцированная форма what is = what's
Порядок слов:
1. What (какой)
2. is
3. притяжательное местоимение (your/her/his/our/their)
4. nationality?
Внимание!
Редуцированная форма what is = what's
Вопрос | Ответ |
What is your nationality? Кто вы по-национальности? What's her nationality? Кто она по-национальности? | I'm Russian. Я русский. She's American. Она американка. |
Body
Сlothes
Game 6
С уважением
ichebnik.ru
ichebnik.ru