Sie sind Deutsche, oder? Вы немка, не так ли?
Образование женского рода существительных, указывающих на национальность
Обратите внимание!
Если название национальности в мужском роде оканчивается на гласную букву, то она исчезает при добавлении суффикса –in.
Мужской род | Женский род |
Italiener –
итальянец Chinese – китаец Deutscher – немец | Italienerin – итальянка Chinesin – китаянка но: Deutsche - немка |
Называем национальность
Порядок слов:
1. Подлежащее (личное местоимение, имя, существительное с относящимися к нему словами)
2. Глагол sein, согласованный с подлежащим
3. Название национальности в мужском или женском роде
Говорим о мужчине | Говорим о женщине |
Ich bin Russe. Я русский. Mein Vater ist Amerikaner. Мой отец американец. | Ich bin Russin. Я русская. Meine Mama ist Amerikanerin. Моя мама американка. |
Отрицаем национальность
kein - перед словами мужского рода
keine - перед словами женского рода.
Порядок слов в отрицательном предложении:
1. Подлежащее (личное местоимение, имя, существительное с относящимися к нему словами)
2. Глагол sein, согласованный с подлежащим
3. kein или keine
4. Название национальности в мужском или женском роде
Речь о мужчине | Речь о женщине |
Ich bin kein
Italiener. Я не итальянец. | Ich bin keine Italienerin. Я не итальянка. |
Вопрос с хвостиком: oder?
В случае неуверенности и сомнения в русском языке мы используем в конце предложения выражение не так ли? (или так ведь?). Немецким аналогом этого выражения является союз oder (или).
Обратите внимание!
1. Порядок слов в предложении в этом случае прямой, как в утвердительном предложении.
2. На конце добавляется слово oder?, отделяемое запятой от основного утверждения.
Du bist Monika, oder? Monika ist Spanierin, oder? | Ты Моника, не так ли? Моника испанка, так ведь? |
Явления природы. Часть 1
ichebnik.ru