Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Давно учите английский, но не можете пользоваться?

Рассылка закрыта

При закрытии подписчики были переданы в рассылку "Английский от Смирнова" на которую и рекомендуем вам подписаться.

Вы можете найти рассылки сходной тематики в Каталоге рассылок.

←   Июнь 2012   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Автор
Киселева Мария

Статистика

333 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Давно учите английский, но не можете пользоваться? Говорите на 'автопилоте'.


 
Давно учите английский, но не можете пользоваться?
Выпуск от:  2012-06-11

Говорите «на автопилоте».


 

Пока Ольга жила в России, в своем резюме об уровне знаний английского языка она писала «говорю свободно». Вот уже почти два года Ольга живет в США. Здесь она столкнулась с тем, что иногда не сразу может ответить на вопрос, касающийся обыденной американской жизни.

Например, позвонили ей как-то из страховой компании. Не сразу поняв, о чем собственно идет речь, Ольга не знала, что ответить. Такая ситуация привела ее в состояние ступора. Хорошо владея языком, вместо того, чтобы выяснить, что имеется в виду, Ольга начала «спотыкаться» на каждом слове.

Ольга и сама понимает, что это проблема скорее психологического характера, но не знает, как преодолеть этот барьер.

Желание Ольги «вписаться» в среду, стать «такой, как все» влияет на ее внутреннюю картинку «я хороший». У меня есть мини-курс по преодолению языкового барьера, в котором есть упражнение, направленное на работу с подобной «картинкой». Сейчас этот курс можно получить в качестве подарка при записи на участие в открытой клубной тусовке.

Но сейчас могу посоветовать следующее, и не только тем, кто живет в языковой среде. Совет будет так же полезен и тем, у кого пока не очень большой словарный запас. Если не поняли, о чем вас спрашивают, не бойтесь задавать вопросы типа «правильно ли я вас понял, что вы спросили о …», либо «пожалуйста, поясните, что вы имеете в виду».

Если сам вопрос понятен, но вы не знаете, что ответить и боитесь выглядеть «незнайкой», скажите, что в данный момент вы очень заняты, но обязательно перезвоните, либо ответите позже. Затем в спокойной обстановке попробуйте разобраться, чего от вас хотели.

Говорить «на автопилоте» - это не значит, что вы должны отвечать быстро. Главное – отреагировать тем или иным образом. А для этого нужно просто знать эффективные техники работы над всеми языковыми навыками: слушанием, чтением, письмом и разговором.

А какой способ изучения английского языка выбрали вы?

Напишите мне, Киселевой Марии по адресу:

http://demxp.myftp.org/html_constr/sendmail.php?user=24;miliputia

Автор: Киселева Мария Архив Рассылки
Подписаться на рассылку можно по Email: business.edu.freeenglish-sub@subscribe.ru
Отписаться от рассылки можно по Email: business.edu.freeenglish-unsub@subscribe.ru
В избранное