Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Смешные истории на английском Мне пришлось отнять у нее велосипед


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

My dog used to chase people on a bike a lot. 

It got so bad, finally I had to take his bike away.

 

 

- You know how it is in life. One door closes – that means another door opens…

- Yeah, very nice, but you either fix that or I’m expecting a serious discount on that car!

 

 

Перевод

 

Моя собака часто преследовала людей на велосипеде.

Это было так плохо, что наконец, мне пришлось отнять у нее велосипед.

 

 

- Ты знаешь, как это бывает в жизни. Одна дверь закрывается - значит, открывается еще одна дверь ...

- Да, очень хорошо, но вы либо исправите это, либо я ожидаю серьезную скидку на этот автомобиль!

 

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2018 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное