Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Смешные истории на английском Ленивые люди


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

A recent scientific study showed that out of 2,293,618,367 people, 94% are too lazy to actually read that number.

 

 

One day a little girl was sitting and watching her mother do the dishes at the kitchen sink. She suddenly noticed that her mother had several strands of white hair sticking out in contrast to her brunette hair.

She looked at her mother and inquisitively asked, “Why are some of your hairs white, Mom?”

Her mother replied, “Well, every time that you do something wrong and make me cry or unhappy, one of my hairs turns white.”

The little girl thought about this revelation for a while and then said, “Mom, how come all of grandma’s hairs are white?”

 

 

Перевод

 

Недавнее научное исследование показало, что из 2,293,618,367 человек 94% являются слишком ленивыми, чтобы фактически прочитать это число.

 

 

Однажды маленькая девочка сидела и смотрела, как ее мать моет тарелки в кухонной раковине. Она вдруг заметила, что у ее матери было несколько прядей белых волос, торчащих в противоположность ее черным волосам.

Она посмотрела на мать и с любопытством спросила: «Почему у тебя некоторые волосинки белые, мама?»

Ее мать ответила: «Ну, каждый раз, когда ты делаешь что-то неправильно и заставляешь меня плакать или быть несчастной, один из моих волос белеет».

Маленькая девочка некоторое время думала об этом откровении, а потом сказала: «Мама, почему все волосы бабушки белые?»

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2017 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное