Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Смешные истории на английском Жить в Англии


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

An English army colonel who was about to retire was asked what he was going to do. He said "I'm thinking of buying a farm in New Zealand".

"Why not a farm in England?" was the question.

"England," he cried. "Don't you know the English climate? I was born in England, I fought for England, and I will die for England if necessary! But the one thing nobody can make me do is to LIVE in England!"

 

Перевод

 

Английского полковника армии, который собирался уйти в отставку спросили, что он собирается делать. Он сказал: "Я думаю о покупке фермы в Новой Зеландии".

"Почему не ферму в Англии?" последовал вопрос.

"Англия," закричал он. "Разве вы не знаете английского климата? Я родился в Англии, я боролся за Англию, и я умру за Англию, если это необходимо! Но есть одна вещь, никто не может заставить меня сделать этого - жить в Англии!"

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное