Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay
  Все выпуски  

Смешные истории на английском Ребята, я вообще в отпуске


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

At work. Checking. All sit till 10 p.m., working. One person rises at 6 p.m. and goes away. Next day again all sit, work, carry out plans. All start to look askance when that person again rises at 6 p.m. and leaves. Next day everything repeats again, all are indignant. On the fourth day as soon as the man rises at 6 p.m., people can't endure: "Listen, how it is not a shame to you? All sit till 10 p.m., work hard, and you rise at 6 p.m., and go home! Each of us works for the benefit of the company. We are as a family. We also want to go home!"

The person answers: "Guys! I'm on vacation!"

 

Перевод

 

На работе. Проверка. Все сидят до 10 часов вечера, работая. Один парень поднимается в 6 часов вечера и уходит. На следующий день опять все сидят, работают, выполняют планы. Все начинают косо смотреть, когда этот парень снова поднимается в 6 часов вечера и уходитв. На следующий день все повторяется снова, все возмущаются. На четвертый день, как только он поднимается в 6 часов вечера, люди не могут терпеть: "Слушайте, как вам не стыдно все сидят до 10 часов вечера, работают, а вы поднимаетесь в 6 часов вечера, и уходите домой! Каждый из нас работает на благо компании. Мы как семья. Мы также хотим вернуться домой! "

Парень отвечает: "Ребята, я вообще в отпуске!"

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Copyright Андрей Луда, 2006-2016 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.


В избранное