Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Смешные истории на английском

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 440 RSS
←   Февраль 2014   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 04-06-2012

Автор
Eliot

Статистика

440 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Смешные истории на английском Все они одинаковые


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

Общий тираж рассылок 100 000 подписчиков.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

An airplane takes off from the airport. The Captain is Jewish and the First Officer is Chinese. It's the first time they've flown together and it's obvious, by the silence, that they don't get along. After thirty minutes, the Jewish Captain mutters: "I don't like Chinese."

The First Officer replies: "Oooooh, no like Chinese? Why that?"

"Your people bombed Pearl Harbor. That's why I don't like Chinese." "Nooooo, noooo, Chinese not bomb Pearl Harbor. That Japanese, not Chinese."

"Chinese, Japanese, Vietnamese... it doesn't matter, you're all alike." Another thirty minutes of silence. Finally, the First Officer says: "No like Jew."

"Why not? Why don't you like Jews?"

"Jews sink Titanic."

"The Jews didn't sink the Titanic. It was an iceberg."

"Iceberg, Goldberg, Rosenberg, Spielberg; no mattah ... all da same."

 

 

Перевод

 

Самолет взлетает из аэропорта. Капитан еврей, а первый помощник китаец. Это первый раз, когда они летели вместе, и очевидно, в тишине, что они не ладят. После тридцати минут, Капитан-еврей бормочет: "Я не люблю китайцев."

Первый помощник отвечает: "О-о, не любишь Китайцев? Почему это?"

"Ваши люди бомбили Перл-Харбор. Именно поэтому я не люблю китайцев." "Нееет, китайцы не бомбили Перл-Харбор. Это японцы, а не китайцы".

"Китайцы, японцы, вьетнамцы ... это не имеет значения, вы все одинаковые."

Еще тридцать минут тишины. Наконец, первый пощник говорит: "Не люблю евреев."

"Почему? Почему бы ты любишь евреев?"

"Евреи потопили Титаник".

"Евреи не топилир Титаник. Это был айсберг".

"Айсберг, Голдберг, Розенберг, Спилберг, не имеет значения ... все они одинаковые."

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Общий тираж рассылок 100 000 подписчиков.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2014 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное