Отправляет email-рассылки с помощью сервиса Sendsay

Смешные истории на английском

Подписаться Бесплатная «Серебряная» новостная рассылка . Подписчиков 440 RSS
←   Сентябрь 2013   →
 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
 9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30


За последние 60 дней ни разу не выходила


Открыта: 04-06-2012

Автор
Eliot

Статистика

440 подписчиков
0 за неделю
←   Все выпуски   →

Смешные истории на английском Строгий начальник


Ведущий рассылки Андрей Луда – предприниматель, личный тренер, специалист в области современного развития человека и организаций.

 

Общий тираж рассылок 78 000 подписчиков.

 

«Если я видел дальше других, то только потому, что стоял на плечах гигантов». Исаак Ньютон

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Здравствуйте, друзья.

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

 

There was a mean boss in a factory.

The boss liked to watch the workers.

He wanted the workers to work hard.

One morning the boss came to the factory at nine o'clock.

A man was drinking coffee. The boss came back at nine thirty.

The man was still drinking coffee. The boss was angry.

"How much do you make a week?" , he asked the man.

"Three hundred dollars." , the man said.

The boss gave the man three hundred dollars.

"Take the money and get out of here!" , he said.

Then the boss asked another worker: "What was that man's job?"

"He doesn't work here", the worker said,

"He came to pick up a package."

 

Перевод

 

На  заводе был строгий начальник.

Он всегда следил за рабочими.

Он хотел, чтобы работники всегда работали.

Однажды утром босс пришел на завод в 9:00.

И увидел человека, который пил кофе. Босс вернулся в девять тридцать.

Человек все еще пил кофе. Босс рассердился.

"Сколько вы зарабатываете в неделю?", спросил он этого человека.

"Триста долларов", сказал мужчина.

Босс дал ему три сотни долларов.

"Возьми деньги и убирайся отсюда!", сказал он.

Затем начальник спросил другого рабочего: «Какая работа была у этого человека?"

"Он здесь не работает", сказал сотрудник,

"Он пришел, чтобы забрать пакет."

 

 

Твитер http://twitter.com/andrey_luda

Фейсбук http://www.facebook.com/andrej.luda

Вконтакте http://vk.com/andrey_luda

 

Поучать может каждый, но стоит ли доверять этим поучениям.

 

Если у вас есть проблема в жизни, и вам нужна помощь, пишите по адресу rasvopros@mail.ru с пометкой «проблема» в теме письма.

 

Общий тираж рассылок 78 000 подписчиков.

 

Все представленные материалы носят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ознакомительный (образовательный) характер. Некоторые материалы взяты из открытых источников в сети или были присланы подписчиками. Если Вы посчитали, что Ваши авторские права были нарушены - сообщите, и мы вместе постараемся придти к обоюдоприемлемому решению. Обладатели авторских прав на материалы, опубликованные в рассылке, выступающие против их дальнейшего размещения и распространения могут обратиться с просьбой об их удалении.

 

Copyright Андрей Луда, http://andrey-luda.livejournal.com  2006-2013 г.г. Автор оставляет за собой право отвечать не на все полученные письма и опубликовывать полностью или частично, полученные письма без предварительного согласования. В случае, если Вы желаете свое письмо оставить конфиденциальным, письменно сообщите об этом.

Заранее благодарю Вас.
В избранное